Dette nummer af Kosmorama sætter fokus på kulturmøder. Dem, der udspiller sig foran kameraet. Dem, der kan opstå, når publikum og filmskaber har væsensforskellige kulturelle baggrunde. Og dem, der undertiden udspiller sig bag kameraet.
Følg en dansk stumfilmstjernes storhed og fald i Hollywood. Få en svensk forskers kritiske blik på vort broderfolks tendens til at skildre indvandrere i et forsonende lys. Læs om det tysk-tyske kulturmøde efter Murens fald og om Theo van Goghs og Ayaan Hirsi Alis kontroversielle ’Submission’. Kosmorama #240 tager endvidere turen til Frankrig, Afrika, Japan, tilbage i historien – og langt ud i ørkenen.
Sammenstødet mellem forskellige tænkemåder og adfærdsmønstre er ofte selve det stof, som gode filmfortællinger er gjort af. Fører mødet til synergi-effekt, hierarkidannelse, aha-oplevelser eller en net tilbagevenden til status quo? Og når møderne tilmed er forankret i noget så abstrakt som kultur, forstørres dramaet nærmest per automatik.
Indhold (selve artiklerne findes kun på tryk og kan ikke læses her):
Eva Jørholt
Perkere og andet godtfolk
De ’fremmede’ i dansk film
Olof Hedling
Smilende gyldenbrune øjne
De stereotype indvandrerportrætters dominans i svensk film
Kamel Benkaaba
Fra menneske-zoo’er til cinéma beur
Repræsentationen af Frankrigs ‘fremmede’
Karsten Fledelius
Voldeligt kulturmøde
Omkring Theo van Gogh og Ayaan Hirsi Alis kortfilm Submission
Louise Voss Bendixen
Absolut ikke noget at grine ad
’Genforeningskomedier’ og andre tysk-tyske kultursammenstød efter murens fald
Laura Petersen Balogh
Et dansk kapitel af Hollywoods store glemmebog
Stumfilmstjernen Karl Dane, hans turbulente liv og tragiske endeligt
Hiroko Sasaki
Sofia og vennerne
Den japanske markedsføring og modtagelse af Lost in Translation
Johan Kjeldgaard-Pedersen
Den gode, den mindre gode – og den med Clinten
Yōjimbō fra Dashiell Hammett til Last Man Standing
Anders Graver Jensen
Ørkenvandring
Et essay om menneskets tiltrækning af ørkenen – på film og i virkelighedens verden
Mette Knudsen
Kniven i kantaen
De omskårne afrikanske kvinders hemmelige smerte
Trine Hansen
Actually, life is a beautiful thing!
Steps for the Future: et tværkulturelt filmprojekt om hiv og aids i det sydlige Afrika
Eva Novrup Redvall
Skriverkarle og kamerakrukker
Manuskriptforfatternes indtog i auteur-kulturen efter etableringen af Filmskolens manuskriptuddannelse