The other side

IDFA. Janus Metz's groundbreaking "Armadillo" showed us the war in Afghanistan from the point of view of the young soldiers entering combat for the first time. Now journalist and filmmaker Nagieb Khaja presents us with an entirely different perspective in "My Afghanistan", which takes a close-up look at the lives of ordinary Afghans through images shot by themselves on mobile phones. The film has its first screening at IDFA on Sunday 18 November.

afghan-lives

"My Afghanistan". Photo: Henrik Bohn Ipsen.

The other day I saw a film from Afghanistan about Western-style hair salons opening up in one of the big cities.

"One of my first participants got his face punched and his phone smashed, but they were all ready to live with such consequences. Luckily, that turned out to be the worst that happened."

If the war isn't viewed from the ranks of Western troops, which is generally the case, we are presented with feel-good stories from the cities – like the one I saw. When a story does contain material describing the conditions in rural areas where most of the Afghan population lives and where the war is actually fought, it's typically by way of statistics or the occasional image of wounded or dead civilians.

I got the idea for my film after working for years as a journalist in Afghanistan without being "embedded", that is, I wasn't under military protection or subject to their rules and restrictions. As a result, I came into direct contact with the locals, whose stories I have tried to tell in reports, articles and in my recent book whose Danish title translates as "The Story Not Being Told".

We tend to forget

It frustrated me that I didn't see my experiences reflected in the general media coverage. All I saw was an oversimplified representation of the war: a conflict between the good Western military and their Afghan allies, and the supremely evil rebels as their foes.

In reality, it is a complex conflict with lots of grey areas, and as in any other war the biggest victims are the civilian population.

It may sound like a cliché, but I wanted to make a film that portrays Afghans as human beings, for good or ill. Many of the images we are usually presented with, for instance from Helmand – where my film was shot – are of deserted wastelands where two warring parties shoot and bomb away without much consequence. That's exactly why the film's premise, cliché or not, is so important to establish, because far too often we forget that there are people living in the middle of the war. Flesh-and-blood people caught in the middle and in spite of it all trying to have a normal life.

Mobile phones was the solution

Trying to depict the war in Afghanistan at close range is fraught with peril. Spending time in the villages is a big risk for journalists, because the rural population in Afghanistan, unlike so many other places in the world, do not view journalists as objective parties but as an extension of the hated Afghan government or as being in cahoots with the foreign forces that they generally regard as an evil. For those reasons, most journalists usually depict life in the conflict-ridden areas in shoot-and-run footage, because they stay in the villages so briefly.

I personally experienced the results of that risk when I was kidnapped by the Taliban in 2008, while attempting to depict Afghans in their own surroundings over an extended period of time. Being considered a government or foreign-force collaborator could ultimately have put my life and others in danger.

To protect the civilians and still be able to report on their lives, I came up with the idea of giving them mobile phones so they could film themselves instead. Mobile phones are ubiquitous in Afghanistan, while camcorders are still a rarity, especially in the rural areas. This was a way of "staying with them", without endangering their lives nor mine.

Greater risk for the women

So, in 2009, I travelled to Helmand and handed out mobile phones to a group of local Afghans that I wanted to be in the film. We had done a lot of research and familiarised ourselves with the potential consequences. We knew that they risked getting their phones smashed or getting beat up by the rebels. In fact, one of my first participants got his face punched and his phone smashed, but they were all ready to live with such consequences. Luckily, that turned out to be the worst that happened underway as a direct effect of our project.

My biggest challenge, however, was to find women to work with – and keep them on the project. It would not have been much of a problem to find a woman in a big city like Kabul, but I wanted to show real life in the villages, where people traditionally are much more conservative than in urban areas.

The women would be taking a far greater risk than the men because of how rumours spread in village-based societies, where concepts of honour are a big deal. An Afghan woman is not expected to leave the home, unless it is absolutely necessary. Contact with strange men could ultimately cost her her life.

But I had to try. A film without women would not have painted an accurate picture of village life.

The consequences of war are always worse for the civilians, who are generally unable to influence decisions and are left as the biggest losers. Still, it is not my ambition to portray Afghans as powerless victims for us to pity. Through their own eyes, we see how they live their lives despite difficult and uncertain conditions, with joys, sorrows, dreams and needs that are not all that different from our own.

News from dfi.dk

/IDFA 2012

An excercise in affecting the hearts and minds of millions

An excercise in affecting the hearts and minds of millions

22 November 2012 WHY POVERTY. After half a century of aid, why are so many people still living in poverty? This is the central question driving the ground-breaking documentary series Why Poverty? w...
Women on Power

Women on Power

22 November 2012 | By Marianne Lentz WHY POVERTY. Can you teach illiterate women from developing countries to build solar panels? That's exactly what a project in India aims to do. Solar Mamas trac...
Mercy, Mercy and Ghost of Piramida nominated at IDFA

Mercy, Mercy and Ghost of Piramida nominated at IDFA

22 November 2012 | By Freja Dam Katrine W. Kjær's Mercy, Mercy is nominated in the First Appearance Competition, and Andreas Koefoed's Ghost of Piramida in the Music Competition at the IDFA 2012...
Scrutinising a Swiss Mining Venture

Scrutinising a Swiss Mining Venture

22 November 2012 | By Marianne Lentz WHY POVERTY. In Stealing Africa, Christoffer Guldbrandsen investigates how multinational companies are draining money out of Africa and into tax havens in the r...
When do we stop caring?

When do we stop caring?

22 November 2012 WHY POVERTY. Some of them make you embarrassed, upset, outraged even, but I think the deepest feeling the 'Why Poverty?' films impart is they make you feel part of a global communi...
Meetings and conversations

Meetings and conversations

14 November 2012 | By Henrik Bo Nielsen EDITORIAL. In early November we celebrated the 10th anniversary of Copenhagen's CPH:DOX film festival, and now IDFA is turning 25. Aren't we lucky to have th...
The other side

The other side

13 November 2012 | By Nagieb Khaja IDFA. Janus Metz's groundbreaking Armadillo showed us the war in Afghanistan from the point of view of the young soldiers entering combat for the first time. Now...
The price of perfection

The price of perfection

13 November 2012 | By Nanna Frank Rasmussen IDFA. Katrine Philp's first feature-length documentary, Dance for Me, follows a pair of young elite dancers who have a hard time finding their groove out...
Curiosity and wonder

Curiosity and wonder

13 November 2012 | By Susanna Neimann PROFILE. He always brings the same poetry collection, a Navajo silver clip in his right side pocket and a lens cleaning cloth in his left. He says he's autisti...
FILM#76 online now

FILM#76 online now

13 November 2012 | By Freja Dam MAGAZINE. Nine Danish documentaries are on show at this year's IDFA. Read interviews with the directors, portraits of the producers, the latest news, and much more i...
Stindbergian gravity

Stindbergian gravity

13 November 2012 | By Per Juul Carlsen IDFA. Mikala Krogh has been he serious one ever since she was a teenager and hosted radio shows for children and teens. The same gravity permeates her documen...
Picking up the slack

Picking up the slack

13 November 2012 | By Per Juul Carlsen PROFILE. Four filmmakers – Eva Mulvad, Pernille Rose Grønkjær, Mikala Krogh and Phie Ambo – each own a fifth of the Danish Documentary production company and...
My slightly dim-witted friend

My slightly dim-witted friend

13 November 2012 | By Per Juul Carlsen IDFA. Phie Ambo started filming her family and the world around her when she was 22. She never looked at the footage, but simply used the camera to help her u...
Decay and creation, hand in hand

Decay and creation, hand in hand

13 November 2012 | By Ralf Christensen IDFA. Today all is quiet, but there was a time when Piramida, in the Svalbard archipelago, was an industrious mining town, where life blossomed for Alexander...
Deconstructing a genocide

Deconstructing a genocide

13 November 2012 | By Freja Dam PROFILE. Depicting the genocide in Indonesia in 1965 from the point of view of the perpetrators, The Act of Killing has caused an uproar in Indonesia and the West. I...

Factbox

The making of …

The 6 Afghans in the film were chosen from a larger group of 30.

In 2009, the team behind "My Afghanistan" distributed 30 mobile phones to local Afghans and asked them to film their everyday life. The ambition was to collect stories mainly from the rural areas, and the filmmakers wanted both men and women to participate. Also, they wanted them to represent as many ages and social layers as possible. In the second round of the selection process, the filmmakers narrowed the field down to those who showed the most dedication and were good storytellers. From the larger group of 30, 6 were finally chosen for the film. Director of Photography Henrik Bohn Ipsen has shot the frame story.


 

myafghanistan.tv

A digital storytelling project with support from the Tribeca Film Institute

The Afghans who were handed out mobile phones in Nagieb Khaja's film will continue to document their lives in the war zone – right up until the day the allied troops leave Afghanistan by the end of 2014. Their stories will be posted on MyAfghanistan.tv, a website supported by Tribeca Film Institute's New Media Fund which targets non-fiction projects aiming to activate audiences around issues of justice and equality. MyAfghanistan.tv was one of the six projects selected for the fund’s inaugural year in 2011. The website will also contain a section for educational use where students can contact the Afghan storytellers and ask questions about their daily lives. This part of the site is funded by the Danish Ministry of Education and the Danish Film Institute.

Contact

DFI-FILM Issue 

Susanna Neimann

Editor
Tel. +45 4119 1540
susannan@dfi.dk

Annemarie Hørsman
Editor
Tel. +45 3374 3474
annemarieh@dfi.dk 

Lars Fiil-Jensen
Editorial team
Tel. +45 2032 8121
larsf@dfi.dk

Anders Budtz-Jørgensen
Editorial team
Tel. +45 3374 3528
andersbj@dfi.dk

Det Danske Filminstitut

Danish Film Institute /
Det Danske Filminstitut

EAN-nr: 5798000794085
CVR-nr: 56858318

Gothersgade 55
1123 København K

Tel. +45 3374 3400
Fax +45 3374 3401
E-mail: dfi@dfi.dk

Tickets
TEL. +45 3374 3412