Den 12-årige Mathildas familie bliver myrdet i deres New York lejlighed, mens hun ikke var hjemme. Hun søger tilflugt hos Léon, der bor oven over. Léon bryder sig ikke meget om ubudne gæster, men kan dårligt afslå. Da hun finder ud af, at han er lejemorder, insisterer hun på at blive optrænet til dræber, så hun kan hævne sin familie. Et venskab opstår, men den unge elev er ikke særlig tålmodig, og det bliver dyrt for Léon.
Abonnér på 'Nyheder fra Filminstituttet' og få seneste nyt om dansk film og Filminstituttets aktiviteter i din indbakke. Nyhedsbrevet udkommer 3-4 gange om måneden.