Cinemateket
Film
Turning Tables Danmark: Stemmer fra blokken - del 1
Diverse, 2023Børn og unge fra almene boligområder viser egne film under minifestivalen ‘Stemmer fra blokken’ på CPH:DOX.
Det er ikke hver dag, at børn og unge fra almene boligområder som Brøndby Strand,…
Børn og unge fra almene boligområder viser egne film under minifestivalen ‘Stemmer fra blokken’ på CPH:DOX.
Det er ikke hver dag, at børn og unge fra almene boligområder som Brøndby Strand, Blågården på Nørrebro, Tingbjerg og Æblehaven i Roskilde får muligheden for at fylde en hel biograf i København og dele deres egne film med publikum. Men lørdag den 18. marts er det lige præcis dét, der sker, når CPH:DOX i samarbejde med organisationen Turning Tables Danmark slår døren op til ‘Stemmer fra blokken’ - en mini-filmfestival skabt af børn og unge.
På festivalen kan publikum opleve en lang række filmiske genrer folde sig ud på lærredet og samtidig, gennem personlige talks og interviews, møde de børn og unge, der står bag filmene. Tematisk kan publikum opleve fortællinger om alt lige fra kærligheden til ens familie og venner, glæden ved det stærke fællesskab i den lokale kung fu-klub til følelsen af at være splittet mellem forskellige kulturer. Der er tale om nogle ærlige og ufiltrerede fortællinger, der både overrasker og skubber til fordomme samtidig med, at de giver et unikt indblik i en del af Danmark, som få reelt kender til - set gennem børnenes og de unges kameralinser.
Der vil være to film-visninger i Cinemateket:
DEL 1: For det yngre publikum (og deres forældre) kl 13.30 til 14.30.
DEL 2: For de lidt ældre unge (+15 år) kl 15.00 til 16.00.
I pausen mellem visningerne vil der være musik i Asta Bar med unge DJ’s fra boligområderne. Efter visningerne - fra kl 16.00 til 17.00 vil der være efterfest ligeledes i Asta Bar.
ENGLISH:
Children and young people from social housing areas show their own films during the mini festival 'Voices from the Block' at CPH:DOX (in Danish).
It's not every day that children and young people from social housing areas around Copenhagen get the chance to fill an entire cinema and share their own films with the audience. But on Saturday 18 March, that's exactly what will happen when CPH:DOX, in collaboration with Turning Tables Denmark, opens the doors to 'Voices from the Block' - a mini film festival created by children and young people. Experience a wide range of film genres unfold on screen, while meeting the children and young people behind the films through personal talks and interviews. Thematically, audiences can experience stories ranging from the love of one's family and friends, the joy of the strong community in the local kung fu club to the feeling of being torn between different cultures. These are honest and unfiltered stories that both surprise and challenge prejudices, while providing a unique insight into a part of Denmark that few really know about - as seen through the lenses of children and young people.
There will be two screenings at the Cinematheque:
PART 1: For the younger audience (and their parents) at 13.30 to 14.30.
PART 2: For slightly older young people (+15 years) at 15.00 to 16.00.
During the interval between screenings, there will be music in the Asta Bar with young DJs from the residential areas. After the screenings - from 16.00 to 17.00 - there will be an after-party also in the Asta Bar.
Instruktør: Diverse
Danmark, 2023
DCP, 60 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år
Se mere
Det er ikke hver dag, at børn og unge fra almene boligområder som Brøndby Strand, Blågården på Nørrebro, Tingbjerg og Æblehaven i Roskilde får muligheden for at fylde en hel biograf i København og dele deres egne film med publikum. Men lørdag den 18. marts er det lige præcis dét, der sker, når CPH:DOX i samarbejde med organisationen Turning Tables Danmark slår døren op til ‘Stemmer fra blokken’ - en mini-filmfestival skabt af børn og unge.
På festivalen kan publikum opleve en lang række filmiske genrer folde sig ud på lærredet og samtidig, gennem personlige talks og interviews, møde de børn og unge, der står bag filmene. Tematisk kan publikum opleve fortællinger om alt lige fra kærligheden til ens familie og venner, glæden ved det stærke fællesskab i den lokale kung fu-klub til følelsen af at være splittet mellem forskellige kulturer. Der er tale om nogle ærlige og ufiltrerede fortællinger, der både overrasker og skubber til fordomme samtidig med, at de giver et unikt indblik i en del af Danmark, som få reelt kender til - set gennem børnenes og de unges kameralinser.
Der vil være to film-visninger i Cinemateket:
DEL 1: For det yngre publikum (og deres forældre) kl 13.30 til 14.30.
DEL 2: For de lidt ældre unge (+15 år) kl 15.00 til 16.00.
I pausen mellem visningerne vil der være musik i Asta Bar med unge DJ’s fra boligområderne. Efter visningerne - fra kl 16.00 til 17.00 vil der være efterfest ligeledes i Asta Bar.
ENGLISH:
Children and young people from social housing areas show their own films during the mini festival 'Voices from the Block' at CPH:DOX (in Danish).
It's not every day that children and young people from social housing areas around Copenhagen get the chance to fill an entire cinema and share their own films with the audience. But on Saturday 18 March, that's exactly what will happen when CPH:DOX, in collaboration with Turning Tables Denmark, opens the doors to 'Voices from the Block' - a mini film festival created by children and young people. Experience a wide range of film genres unfold on screen, while meeting the children and young people behind the films through personal talks and interviews. Thematically, audiences can experience stories ranging from the love of one's family and friends, the joy of the strong community in the local kung fu club to the feeling of being torn between different cultures. These are honest and unfiltered stories that both surprise and challenge prejudices, while providing a unique insight into a part of Denmark that few really know about - as seen through the lenses of children and young people.
There will be two screenings at the Cinematheque:
PART 1: For the younger audience (and their parents) at 13.30 to 14.30.
PART 2: For slightly older young people (+15 years) at 15.00 to 16.00.
During the interval between screenings, there will be music in the Asta Bar with young DJs from the residential areas. After the screenings - from 16.00 to 17.00 - there will be an after-party also in the Asta Bar.
Danmark, 2023
DCP, 60 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år