Cinemateket
Film
Buddenbrooks
Alfred Weidenmann, 1963Alfred Weidenmann bringer Thomas Manns episke slægtsroman til live gennem et rigt persongalleri og storslået filmhåndværk. Thomas Buddenbrook (Hansjörg Felmy) kæmper for at føre den gamle…
Alfred Weidenmann bringer Thomas Manns episke slægtsroman til live gennem et rigt persongalleri og storslået filmhåndværk. Thomas Buddenbrook (Hansjörg Felmy) kæmper for at føre den gamle købmandsvirksomhed videre, mens hans søster Antonie "Tony" (Liselotte Pulver) navigerer mellem kærlighed, pligt og egne drømme i et samfund, der forandrer sig. Deres bror Christian (Hanns Lothar) glider ind i et liv præget af lyst og skrøbelighed, og den unge Hanno, Thomas’ søn, søger tilflugt i musikken, fanget i familiens sammenbrud.
Filmen skildrer med nuancer og varme, hvordan familiens og individets ambitioner, tab og længsler flettes sammen – og hvordan tidens sociale og økonomiske strømninger driver dem mod en uundgåelig krise. Weidenmanns version kombinerer detaljeret historisk autenticitet med en dyb menneskelig indsigt, mens det sorte-hvide billede og klassisk musik forstærker romanens melankoli og tidstypiske atmosfære.
Bemærk: Vises med tysk tale og uden undertekster.
Medvirkende: Liselotte Pulver, Nadja Tiller, Hansjörg Felmy
Instruktør: Alfred Weidenmann
Tyskland, 1963
35mm, 152 min.
Tysk dialog
Tilladt for børn over 15 år
Se mere
Filmen skildrer med nuancer og varme, hvordan familiens og individets ambitioner, tab og længsler flettes sammen – og hvordan tidens sociale og økonomiske strømninger driver dem mod en uundgåelig krise. Weidenmanns version kombinerer detaljeret historisk autenticitet med en dyb menneskelig indsigt, mens det sorte-hvide billede og klassisk musik forstærker romanens melankoli og tidstypiske atmosfære.
Bemærk: Vises med tysk tale og uden undertekster.
Instruktør: Alfred Weidenmann
Tyskland, 1963
35mm, 152 min.
Tysk dialog
Tilladt for børn over 15 år
Buddenbrooks-aften på 35mm - uden undertekster / Thomas Mann 150 år
I anledning af 150-året for Thomas Manns fødsel viser Cinemateket og Goethe Institut Dänemark en sjældenhed: Alfred Weidenmanns klassiske filmatisering af 'Buddenbrooks' (1963) i sin 152 minutter…
I anledning af 150-året for Thomas Manns fødsel viser Cinemateket og Goethe Institut Dänemark en sjældenhed: Alfred Weidenmanns klassiske filmatisering af 'Buddenbrooks' (1963) i sin 152 minutter lange version – på ægte 35mm og uden undertekster.
Filmen er én af flere gennem tiden, der har forsøgt at omsætte Manns debutroman til det store lærred. Hvor nogle versioner har sat fokus på enkeltkarakterer eller moderniseret fortællingen, forholder Weidenmanns film sig nænsomt og respektfuldt til det oprindelige værk.
Aftenens visning er muliggjort i samarbejde med Deutsches Filminstitut & Filmmuseum e.V., Filmarchiv – som vi varmt takker for samarbejde og udlån af kopi.
Se mere
Filmen er én af flere gennem tiden, der har forsøgt at omsætte Manns debutroman til det store lærred. Hvor nogle versioner har sat fokus på enkeltkarakterer eller moderniseret fortællingen, forholder Weidenmanns film sig nænsomt og respektfuldt til det oprindelige værk.
Aftenens visning er muliggjort i samarbejde med Deutsches Filminstitut & Filmmuseum e.V., Filmarchiv – som vi varmt takker for samarbejde og udlån af kopi.
