Mød filmens og Murakamis danske oversætter, Mette Holm, til en snak om Lee Chang-dongs forvandling af en novelle til et helstøbt storværk – og om det meget tilsvarende, der sker i den biografaktuelle film ’Drive My Car’.
Introduktionen varer 30 minutter, og efter filmen er der mulighed for at gå ombord i Restaurant SULTs skønne buffet, hvor Mette Holm (efter lidt spisero) tager imod spørgsmål.
Middagen koster 250 kr. inkl. drikkevarer ad libitum (normalpris 285 kr.) og er ikke inkluderet i biografbilletten. Bordbestilling på www.sult.dk.
Instruktør: Chang-dong Lee
I 2019 havde vi et stort fokus på Haruki Murakami-filmatiseringer og kan nu vise den måske bedste af dem alle: Den skiftevis fascinerende, ildevarslende, drilske og voldsomme ’Burning’ af sydkoreanske Lee Chang-dong. Filmen er en videreudvikling af temaerne i den lille Murakami-fortælling ’Barn Burning’ og giver indblik i sindet som en ung mand, der måske kommer på sporet af en forbrydelse – eller i hvert fald mystiske sammentræf. Filmen fik seks stjerner i både Jyllands-Posten og Soundvenue.
Den unge mand Jong-soo er i egen optik forfatter. Han møder pigen Hae-mi foran storcenter og genkender hende langsomt genkendt fra barndommen (hun er blevet plasticopereret), og de går godt i spænd. Mens de elsker i hendes lejlighed fikseres al hans opmærksomhed på en plet på væggen i hendes skab. Han synes generelt, at ting og mennesker er mystiske – især da Hae-mi pludselig forsvinder fra jordens overflade, efterladende en lejlighed.
Hvad er det med hendes playboy-ven Ben, der bare lykkes med alt. Har han noget med hendes bortkomst at gøre? Er hans pludselig opdukket kat egentlig hendes? Hvorfor kan han ikke finde det nedbrændte drivhus, som Ben taler om? Hvor kommer hans penge egentlig fra? Jong-soo har endelig fundet et mål i sin forvirrede tilværelse.
Murakamis ’Barn Burning’ rummer elementer af både mandlig vrede, noir-stemning, pyromani, eksistensens mysterier og klassespændinger – men filmens driske mystik bærer den højere op. Lee Chang-dong formår umærkeligt og mesterligt at gøre os utilpasse og tegnsøgende som Jong-soo.
Medvirkende: Ah-in Yoo, Steven Yeun, Jong-seo Jun, Soo-Kyung Kim
Original titel: Beoning
Sydkorea, 2018
DCP, 148 min.
Danske undertekster
Tilladt for børn over 15 år