To film fra Niger om at vende forandret hjem.
Vigtigt:
De to film vises i restaureret form, men kun ‘The Adventurer's Return’ har engelske undertekster.
‘Cabascabo’ vises med franske undertekster, og der vil være mulighed for at hente en engelsk oversættelse i papirform i billetsalget (gratis).
Inden filmene havde vi håbet at kunne vise en 15 minutters videointroduktion til filmene, men det bortfalder desværre.
The Adventurer's Return
Instruktør: Moustapha Alassane
’The Adventurer's Return’ er et komisk bud på den evige fortælling om en ung mand, der vender tilbage fra USA til sin landsby i Niger. Det er en radikalt forandret mand med vestligt tøj og cowboyudstyr, der antænder en konflikt i – meget passende – den vestligste del af den nigerianske Sahel. Filmen var banebrydende i kraft af den nigerianske filmskaber Moustapha Alassanes præcise kritik af koloniherrernes attituder og disses absurditet.
Original titel: Le retour d'un aventurier
Niger, 1967
DCP, 35 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år
Cabascabo
Instruktør: Oumarou Ganda
I ’Cabascabo’ (1969) modtages titelpersonen i sin hjemby i Niger som en helt oven på eventyr med den franske kolonihær i Indokina, og i ’The Adventurer's Return’ (1967) kommer en radikalt forandret mand hjem fra USA – iført cowboyudstyr.
Niger, 1969
DCP, 45 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år
