Trylledrik, helstegt vildsvin og stridslystne gallere. Tegneserien Astérix blev skabt i 1959 af René Goscinny og Albert Uderzo og blev hurtigt en af de mest populære franske serier – med millioner af læsere verden over. Sammen med en række karakteristiske historiske kostumefilm har tegneserien i høj grad påvirket nutidens forestilling om Antikkens verden. Men nyere historiske og arkæologiske studier sætter spørgsmålstegn ved det romantiske og ofte anakronistiske syn på fortiden, som præger disse værker.
Hvordan har Asterix og andre populære værker bidraget til at give os et delvis forkert syn på antikken?
Julie Gallego er lektor i latin ved Université de Pau et des Pays de l'Adour, medlem af laboratoriet ALTER, leder af Institut for Litteraturvidenskab, ansvarlig for afdelingen for klassisk litteratur. Hendes forskningsarbejde omhandler romerske studier (lingvistik, litteratur, kultur), tegneserier, tv-serier (blandt andet HBO-serien 'Rome' fra 2005-07), ungdomslitteratur og animationsfilm.
Hun interviewes på scenen på fransk med dansk oversættelse undervejs.
Efter forskningssamtalen viser vi den vittige og overraskende voksenhumor-bårne 'Asterix & Obelix - Mission Kleopatra' med bl.a. Gérard Dépardieu. Arrangeret i samarbejde med Institut Français du Danemark. Samlet varighed: 167 min.
Samlet billetpris: 95/65 kr.
Instruktør: Alain Chabat
50 år før Kristi fødsel: De romerske legioner har besat Egypten, og dronning Kleopatra indgår et væddemål med Cæsar. Hun påstår at kunne bygge et palads på kun tre måneder, og så er der kun én mulighed – gallerne Asterix og Obelix må hjælpe.
I denne version af det berømte tegneserie-univers spiller elskede franske skuespillere rollerne, mens stemmerne er danske. Og det er en af de børnefilm, der i den grad også holder for voksne!
Medvirkende: Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze
Original titel: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
Frankrig, 2002
35mm, 107 min.
Dansk tale
Tilladt for børn over 15 år