Kom til gratis bogcafé, hvor du kan opleve forfatter Odai al Zoubi i samtale med oversætter June Dahy om det udgivelsesaktuelle ’De sneklædte spøgelsers rejse. Noveller’, om novellen som genre, syrisk litteratur, almindelige mennesker, det syriske samfund i og uden for Syrien.

“Det danske bogmarked er ikke videre forvænt med litteratur fra den arabiske verden, så der er velgørende, at forlaget Silkefyret nu har sørget for at få denne titel på banen – med støtte fra Det Danske Institut i Damaskus. June Dahy har sørget for at give bogen god medvind med sin yderst kompetente oversættelse. Det forlyder, at forlaget yderligere har to syriske digtsamlinger på vej, skriver anmelder Hans Henrik Fafner i POV International og fortsætter:

“Odai al Zoubi er et godt sted at starte, fordi han på mange måder er så repræsentativ for den nyeste arabiske litteratur, der bliver til i lyset af de dramatiske omvæltninger, denne del af verden har været igennem under det såkaldte arabiske forår. Da oprøret mod Baath-styret i Damaskus begyndte med de første folkelige protester i sommeren 2011, befandt forfatteren sig på et amerikansk universitet. Han havde længe sympatiseret med oppositionen og begyndte at skrive politiske klummer, men allerede samme år fandt han sit udtryk gennem novellen.”

Arrangementet er gratis og varer ca. 45 minutter. Vi byder på en kop kaffe eller te samt snacks undervejs.