Poesi som tændsats / digtersalon anno 1979

Måske er det ikke tilfældigt, at de persiske ord for ”slagord” og ”digt” (”sho’ar” og ”she’r”) ligger tæt op ad hinanden. Op til revolutionen i 1979 i Iran mødtes unge digtere ti gange på Goethe-Instituttet i Teheran til aftener med digtoplæsning. Sådanne aftener var der intet unormalt ved. Men efterhånden blev digtene blandet med tanker om politik og revolution, og ved de sidste aftener stimlede tusindvis af tilhørere op på fortovet udenfor. Digtaftenerne gav demonstranterne mod og slagord og var en direkte faktor i revolutionens udbrud. Det vil lektor ved Københavns Universitet Rasmus Christian Elling berette om.

Digter og oversætter Shekufe Tadayoni Heiberg har fundet en stribe af de gamle digte og vil denne aften fortælle om nogle af hovedpersonerne og diskutere digterkunstens kraft i Iran. Hør bl.a. om digteren, dramatikeren og teaterinstruktøren Said Soltanpur, der blev arresteret på sin bryllupsdag tre år efter revolutionen og kort efter henrettet i det berygtede Evin-fængsel.

Den 9. februar – få dage inden revolutionsjubilæet – vil vi prøve at genkalde stemningen gennem oplæsninger (på farsi og dansk) og desuden vise billeder og afspille lydklip fra Goethe-salonerne. Efterfølgende er der bar med vinyler fra før revolutionen ved DJ Alexander Nitze.

Kendes ikke, 120 min.
Dansk tale
Tilladt for alle