En perlerække af kortere dokumentarfilm fra 1962-71, der alle rummer mere, end overfladen lader ane. 'The House Is Black' fornyede slet og ret kunstformen. Ebrahim Golestans spejler det nære og det historiske i 'The Hills of Marlik' og 'The Crown Jewels of Iran'. I mockumentary'en 'The Night It Rained' afværger en dreng en togulykke - eller gør han? Bonus: Musikalsk togrejse i 'Rhythm'. Event intro den 6. marts.
Instruktør: Forugh Farrokhzad
‘The House Is Black’, den eneste film instrueret af den iranske digter Forough Farrokhzad før hendes alt for tidlige død i en alder af 32 år, bliver ofte betragtet som en af ??de smukkeste dokumentarfilm, der nogensinde er lavet.
Det 22 minutter korte værk foregår i en spedalsk-koloni i det nordvestlige Iran og er et brutalt-betagende billeddigt, avanceret i rytme og ikke uden reportagekvaliteter. Og så løfter den sig gennem lydsidens dialog mellem to parter, vi aldrig ser: Digteren fuld af lidenskab (indtalt af Forough Farrokhzad selv) og fornuftens stemme (leveret af Ebrahim Golestan, kendt litterat og Farrokhzads daværende partner).
Mens en spedalsk kvindelægger make-up, lyder det fx med Farrokhzahds stemme:
“Oh, the one who time has forgotten /
dressing yourself in red and wearing golden ornaments/
anointing your eyes with khol, remember you have made yourself beautiful in vain”
‘The House Is Black’ er en milepæl i den iranske filmhistorie, et radikalt nybrud og stadig en sort/hvid svane. Vi er stolte af her at vise den i nyrestaureret udgave.
Original titel: Khaneh siah ast
Iran, 1962
DCP, 22 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år
Instruktør: Ebrahim Golestan
Fantastiske kamerabevægelser er med til at gøre denne kortfilm til Ebrahim Golestans mest imposante værk, en bogstaveligt talt glitrende film fuld af farverige juveler. Den blev lavet på bestilling af Irans centralbank for at hylde de ??ædle stene, der i shahens æra blev indsamlet og opbevaret i statskassen.
Som i sine tidligere bestillingsfilm formår Golestan dog modigt at undergrave emnet, i dette tilfælde ved at lade speaken være åbenlyst kritisk over for historiens persiske konger. Juvelerne glimter troskyldigt, mens Golestans stemme beskriver afdøde kongers dekadence og forræderi.
Man kan selv udlede budskabets fortsatte aktualitet.
Original titel: Ganjine-haye gohar
Iran, 1965
DCP 4K, 15 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år
Instruktør: Ebrahim Golestan
Med sin poetiske og politiske tilgang til historien skabte Ebrahim Golestan en af ??iransk filmhistories mest særegne og elskelige dokumentarfilm i smuk Technicolor.
Bakkerne ved Marlik i det nordlige Iran er med sine spor af 3.000 år gammel kultur under udforskning af arkæologer, men er samtidig del af et levende bondelandskab og dermed underlagt uromantiske landmænds pløjning og gødning.
Ved at tegne konvergerende linjer mellem menneskets liv, kunst og død får Golestan fortiden og nutiden til at mødes. Han skaber en klar og smuk forbindelse mellem de livsformer og eksistens-aftryk, kameraet indfanger.
Original titel: Tappe-haye Marlik
Iran, 1963
DCP 4K, 15 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år
Instruktør: Kamran Shirdel
En dreng afværger en togulykke – eller gør han? Myndighederne benægter det hårdnakket, men medierne elsker historien – og konflikten.
Se et af Irans oversete mesterværker, mockumentary'en 'The Night it Rained', der på blot 40 minutter spidder både massemedier og samfund nådesløst – uden at sige noget direkte negativt om nogen af delene!
Filmen var dog antiautoritær nok til prompte at blive forbudt. Den Rashomon-lignende fortælling fuld af upålidelige perspektiver udgør et lynkursus i 1960'ernes komplekse sociale og kommunikative situation i Iran.
Instruktøren Kamran Shirdel er ukendt herhjemme, og det er lidt af en skændsel. Han var en væsentlig samfundskritisk stemme i 1960'ernes Iran, da han skildrede livet blandt fattige, prostituerede og fængselsindsatte i korte dokumentarfilm – vigtige dokumenter i dag, hvor nostalgien over shah-tiden er udbredt.
Original titel: Oon shab ke baroon oomad ya hemase-ye roosta zade-ye Gorgani
Iran, 1967
Kendes ikke, 40 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år
Instruktør: Manouchehr Tayyab
Percussion-troldmanden Hossein Tehranis zarb-spil udgør den rytmiske rygrad til en togrejse-montage skabt af filmkunstneren Manouchehr Tayyab. En smuk 9 minutters stiløvelse og et vellykket formeksperiment.
Original titel: Ritm
Iran, 1971
Kendes ikke, 9 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år