‘Welcome, or No Trepassing’ med introduktion

Den 7. februar introduktion ved Karsten Fledelius, forfatter, cand.mag. i historie og slaviske sprog og lektor ved Københavns Universitet.

Bar røv frem for rød front. Drengestreger i stedet for disciplin. Loyalitet internt i en børnegruppe frem for over for de stivnakkede autoriteter.

Elem Klimov lavede i 1964 en forrygende komedie, der kunne have været lavet af Wes Anderson og Charlie Chaplin i fællesskab: Elegant, anti-autoritær lattermild, sprudlende af visuelle ideer - og rent ud revolutionær i sin morale.

Vi er i en af de navnkundige pionerlejre, hvor millioner af sovjetiske børn holdt sommerferie med leg, sang og indoktrinering. Kostya er en dreng på ca. 10 år, kornblond som Emil fra Lønneberg og lige så fabelagtig til at krydse røde streger. Vi møder ham første gang, da han har fundet et hul i nettet, der holder en snes badende unger under stram kontrol. Deter kun et spørgsmål om tid, før han bliver smidt ud – men ungerne holder sammen.

Meget sigende for filmens tone forestiller Kostya sig, hvordan bedstemoren vil ryge direkte i kisten, og hvordan banneret ”hvorfor dræbte du din bedstemor?” vil vaje over et gravfølge i formation som et spørgsmålstegn.

Det er til at forstå, at Elem Klimovs besyngelse af ungdommelig kraft – læs: retfærdigt anarki – i en pionér-lejr anno 1963 faldt censorerne for brystet. Ikke mindst fordi den regelbundne lejrleder Dynin ligner en parodi på landsfaderen Krusjtjov.

Men ironisk nok var det samme Krusjtjov, der reddede filmen efter en lattermild screening: ”Den er fjollet, lad den dog blive distribueret!”

Og det vil sikkert overraske mange, men denne film, Klimovs debut, er faktisk mere kendt i Rusland and hans sidste film, hovedværket ’Gå og se’ (1983). De to film er som nat og dag i tone – men har begge humanismen og identifikationen med barnet i centrum. Og de er begge mesterlige.

Vises i flot ny digital kopi.

Welcome or No Trespassing

Instruktør: Elem Klimov


Medvirkende: Evgeniy Evstigneev, Arina Aleynikova, Ilya Rutberg

Original titel: Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen
Sovjetunionen, 1964
DCP, 74 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år

Datoer

Film i serien – Klimov og Shepitko

Aktuelle film i Cinemateket

dfi_cinemateket_grid

The King of Staten Island

07. maj

Auction

07. maj

Masters of the Universe

07. maj

Tyskland år nul

07. maj, 20. maj

Vampyrernes nat

07. maj, 26. jun

Manden, der var akrobat

08. maj, 09. maj, 11. maj, 15. maj, 17. maj, 22. maj, 23. maj, 25. maj, 29. maj, 31. maj

Drengen og fisken

08. maj, 09. maj, 11. maj, 15. maj, 17. maj, 22. maj, 23. maj, 25. maj, 29. maj, 31. maj

Dråberne

08. maj, 09. maj, 11. maj, 15. maj, 17. maj, 22. maj, 23. maj, 25. maj, 29. maj, 31. maj

Rita og Krokodille - Nat

08. maj, 09. maj, 11. maj, 15. maj, 17. maj, 22. maj, 23. maj, 25. maj, 29. maj, 31. maj

Min lille hund Mester - Mester er forelsket

08. maj, 09. maj, 11. maj, 15. maj, 17. maj, 22. maj, 23. maj, 25. maj, 29. maj, 31. maj

Ernst i svømmehallen

08. maj, 10. maj, 15. maj, 16. maj, 18. maj, 22. maj, 24. maj, 29. maj, 30. maj

Cirkeline - På ferie

08. maj, 10. maj, 15. maj, 16. maj, 18. maj, 22. maj, 24. maj, 29. maj, 30. maj

Peter Pix - Kagen

08. maj, 10. maj, 15. maj, 16. maj, 18. maj, 22. maj, 24. maj, 29. maj, 30. maj

Som hund og kat

08. maj, 10. maj, 15. maj, 16. maj, 18. maj, 22. maj, 24. maj, 29. maj, 30. maj

Den fabelagtige Amélie fra Montmartre

08. maj

Niels Skousen - 40 år i dansk rock

08. maj

Chinatown

08. maj, 16. maj

Hænderne op!

09. maj, 11. maj, 16. maj, 17. maj, 23. maj, 25. maj, 30. maj

Odd er et æg

09. maj, 11. maj, 16. maj, 17. maj, 23. maj, 25. maj, 30. maj

Vitello får en klam kæreste

09. maj, 11. maj, 16. maj, 17. maj, 23. maj, 25. maj, 30. maj

Alma flytter på landet - Min ven fra byen

09. maj, 11. maj, 16. maj, 17. maj, 23. maj, 25. maj, 30. maj

Robot Dreams

09. maj

Rimini

09. maj

Mulholland Drive

09. maj

Aflytningen

09. maj

Disco Boy

09. maj

The Royal Tenenbaums

09. maj

Russian Pizza Blues

09. maj

Palle alene i Verden

10. maj, 24. maj, 31. maj

Vuf - En ny ven

10. maj, 24. maj, 31. maj

Gnisten

10. maj, 24. maj, 31. maj

– kalder Katrine!

10. maj, 24. maj, 31. maj

David Lynch - The Art Life

10. maj

exergue – on documenta 14 (del 1-7)

10. maj

Gooseboy

10. maj, 05. jun

Bjergkøbing Grand Prix

10. maj, 29. maj

Orlando

10. maj, 10. maj

Pianisten

10. maj, 18. maj

Mean Girls

10. maj, 20. jun

Inland Empire

10. maj

De bedste år

10. maj, 18. maj

Plan 9 from Outer Space

10. maj, 06. jun

exergue – on documenta 14 (del 8-14)

11. maj

Livsfare - Miner

11. maj

Under sandet

11. maj

En Herre i Kjole og Hvidt

11. maj

Det levende slot

11. maj, 08. jun

Velkommen til frontlinjen afsnit 5+6

11. maj, 07. jun

Rom - åben by

11. maj, 24. maj

The Big Blue

11. maj, 17. maj, 05. jun

I lyst og død

11. maj, 20. maj

Chok

11. maj

George

13. maj

Pigen med paraplyerne

13. maj, 28. jun

Lost Highway

13. maj, 24. maj

Donna Haraway: Story Telling for Earthly Survival

13. maj, 17. maj, 18. maj

Macbeth

13. maj, 17. jun

3
<div id="item-wrapper">
</div>