Den 7. februar introduktion ved Karsten Fledelius, forfatter, cand.mag. i historie og slaviske sprog og lektor ved Københavns Universitet.
Bar røv frem for rød front. Drengestreger i stedet for disciplin. Loyalitet internt i en børnegruppe frem for over for de stivnakkede autoriteter.
Elem Klimov lavede i 1964 en forrygende komedie, der kunne have været lavet af Wes Anderson og Charlie Chaplin i fællesskab: Elegant, anti-autoritær lattermild, sprudlende af visuelle ideer - og rent ud revolutionær i sin morale.
Vi er i en af de navnkundige pionerlejre, hvor millioner af sovjetiske børn holdt sommerferie med leg, sang og indoktrinering. Kostya er en dreng på ca. 10 år, kornblond som Emil fra Lønneberg og lige så fabelagtig til at krydse røde streger. Vi møder ham første gang, da han har fundet et hul i nettet, der holder en snes badende unger under stram kontrol. Deter kun et spørgsmål om tid, før han bliver smidt ud – men ungerne holder sammen.
Meget sigende for filmens tone forestiller Kostya sig, hvordan bedstemoren vil ryge direkte i kisten, og hvordan banneret ”hvorfor dræbte du din bedstemor?” vil vaje over et gravfølge i formation som et spørgsmålstegn.
Det er til at forstå, at Elem Klimovs besyngelse af ungdommelig kraft – læs: retfærdigt anarki – i en pionér-lejr anno 1963 faldt censorerne for brystet. Ikke mindst fordi den regelbundne lejrleder Dynin ligner en parodi på landsfaderen Krusjtjov.
Men ironisk nok var det samme Krusjtjov, der reddede filmen efter en lattermild screening: ”Den er fjollet, lad den dog blive distribueret!”
Og det vil sikkert overraske mange, men denne film, Klimovs debut, er faktisk mere kendt i Rusland and hans sidste film, hovedværket ’Gå og se’ (1983). De to film er som nat og dag i tone – men har begge humanismen og identifikationen med barnet i centrum. Og de er begge mesterlige.
Vises i flot ny digital kopi.
Instruktør: Elem Klimov
Medvirkende: Evgeniy Evstigneev, Arina Aleynikova, Ilya Rutberg
Original titel: Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen
Sovjetunionen, 1964
DCP, 74 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år