Søndagsmatiné: Carmen på Xhosa

Bizets udødelige opera 'Carmen' i nutidens Sydafrika blandt fattige sorte. Dens berømte libretto fremført på stammesproget Xhosa. Med introduktion ved operasanger Edith Guillaume. Søndagsmatiné den 14. marts.

Tidligere kongelige operasanger Edith Guillaume, som i flere omgange har sunget titelrollen i 'Carmen', introducerer, når Cinemateket søndag den 14. marts kl. 14.00 - i anledning af Det Kongelige Teaters anmelderroste opsætning af Bizets udødelige opera - blænder op for en meget anderledes og underholdende filmudgave af dramaet.

Libretto med kliklyde

'U-Carmen ekhayelitsha' udspiller sig i nutidens Sydafrika blandt fattige sorte. Sangerinden Pauline Malefane stod selv for librettoen på xhosa og kommer selv fra Khayelitsa. "Især Malefanes frodige sorte Carmen er betagende", skrev Bo Green Jensen i Weekendavisen. 

En usædvanlig blanding af lokalkolorit og musikalitet, genkendelse og overraskelse, saft og kraft. Filmen vandt bl.a. Guldbjørnen ved filmfestivalen i Berlin.