Claire har været sygeplejerske under 2. verdenskrig, og i 1945 tager hun på en ferie med sin mand til Skotland. Ved en magisk hændelse bliver hun fejet tilbage i tiden, hvor hun bliver en del af den skotske virkelighed i 1743. Uden umiddelbart at kunne vende tilbage til 1945 bliver hun en del af skotternes opgør med England. Og hun bliver splittet mellem længsel mod sin ægtemand og de nye forhold, som hun involveres i. Seriens første sæson omfatter 8 afsnit.
Abonnér på 'Nyheder fra Filminstituttet' og få seneste nyt om dansk film og Filminstituttets aktiviteter i din indbakke. Nyhedsbrevet udkommer 3-4 gange om måneden.