At age 14, Sven is a shortwave radio ham who, without knowing exactly how, hits a time warp and finds himself along with his friends Bo and Petra back in the Middle Ages. An evil knight abducts Petra just as Sven and Bo are returning to the present. The tricky question now is how they can once more return to the past in order to save Petra. Swedish director Åke Sandgren's second Danish youth fiction film.
| Original title | Miraklet i Valby |
|---|---|
| Danish title | Miraklet i Valby |
| Director | Åke Sandgren |
| Screenplay | Åke Sandgren, Stig Larsson |
| Producer | Bo Christensen |
| Director of Photography | Dan Laustsen |
| Editor | Darek Hodor |
| Sound | Michael Dela, Carl Aage Hansen, Bjarne Risbjerg, Stig Sparre-Ulrich, Morten Degnbol |
| Composer | Wlodek Gulgowski, Roxette |
| Production designer | Henning Bahs |
| Appearance | Jakob Katz, Troels Asmussen, Lina Englund, Amalie Ihle Alstrup |
| Production country | Denmark, Sweden |
| Production company | Esselte Entertainment, Nordisk Film |
| Domestic distribution | Pathé-Nordisk |
| International sales | |
| Technical info | 35 mm, Widescreen, color, Dolby |
| Danish theatrical release | 06.10.1989 |
| Cinemas | Odense, Horsens, Herning, Århus, Aalborg, Palads, BioTrio, Helsingør, Holstebro Svensk premiere også 6.10.1989. |
| Danish rating | Not recommended for children under 7 |
Companies |
|
| Production company | Esselte Entertainment, Nordisk Film |
| Domestic distribution | Pathé-Nordisk |
|
|
|
Instruktion |
|
| Direction | Åke Sandgren |
| Assistant director | Marianne Moritzen |
| Assistant director | Lars Lindström |
| Continuity | Annemarie Aaes |
| Extras coordinator | Marie Louise Hedegaard |
| Extras coordinator | Marie Louise Hedegaard |
|
|
|
Manus |
|
| Script | Åke Sandgren |
| Script | Stig Larsson |
| Script consultant | Søren Kragh-Jacobsen |
|
|
|
Produktion |
|
| Production manager | Gerd Roos |
| Production manager | Marianne Christensen |
| Unit manager | Jens Arnoldus |
| Production assistant | Kenneth Berg |
| Production assistant | Pernille Skov |
| Producer | Bo Christensen |
|
|
|
Foto |
|
| Cinematography | Dan Laustsen |
| Camera assistant | Bøje Lomholdt |
| Camera assistant | Eigil Jacobsen |
| Key grip | Thomas Kristensen |
|
|
|
Stills |
|
| Still photographer | Ole Kragh-Jacobsen |
|
|
|
Lys |
|
| Electrical dept. | Michael Sørensen |
| Electrical dept. | Michael Wils |
| Electrical dept. | Jan Michael Jensen |
|
|
|
Klip |
|
| Editing | Darek Hodor |
| Assistant editor | Mette Schramm |
| Assistant editor | Ulrik Samuelsen |
| Assistant editor | Maria Naur |
|
|
|
Musik |
|
| Music | Wlodek Gulgowski |
| Music | Roxette |
| Choir | Finn Ewald |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Production designer | Henning Bahs |
| Assistant production designer | Cecilia Sille Hersby |
| Set dresser | Magnus Magnusson |
| Set dresser | Ivar Baungaard |
|
|
|
Kostumer |
|
| Wardrobe | Manon Rasmussen |
| Wardrobe | Marcella Kjeltoft |
| Costume assistant | Tine Engelbrecht |
|
|
|
Makeup |
|
| Makeup | Elizabeth Bukkehave |
| Makeup | Kim Olsson |
|
|
|
Lyd |
|
| Sound | Michael Dela |
| Sound | Carl Aage Hansen |
| Sound | Bjarne Risbjerg |
| Sound | Stig Sparre-Ulrich |
| Sound | Morten Degnbol |
| Sound assistant | Søren Skov |
| Foley artist | Julien Naudin |
|
|
|
Stunt |
|
| Stunt | Lasse Spang Olsen |
| Stunt coordinator | Martin Spang Olsen |
|
|
|
Andre credits |
|
| Volunteer | Jenni Glasdam |
| Volunteer | Rikke Kaae |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Sven | Jakob Katz |
| Bo | Troels Asmussen |
| Petra | Lina Englund |
| Hanna, Svens lillesøster | Amalie Ihle Alstrup |
| Drengen fra middelalderen | Gregers Reimann |
| Bos far | Jens Okking |
| Svens mor | Karen-Lise Mynster |
| Præsten | Peter Hesse Overgaard |
| Petras far | Ingvar Hirdwall |
| Petras mor | Mona Seilitz |
| Dame i grillbar | Julie Wieth |
| Politimand | Kjeld Nørgaard |
| Politimand | Lars Bom |
| Lærer | Carsten Bang |
| Petras fars forretningsforbindelse | Eric Reiss |
| Astronom fra middelalderen | Poul Hegelund |
| Skoleinspektør | Nis Bank-Mikkelsen |
| Lærer | Waage Sandø |
| Konfirmand | Mads M. Nielsen |
|
|
|
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Download PDF
Reviews and articles
On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
| Type | Source | Author | Date |
|---|---|---|---|
| Anmeldelse | |||
| Artikel | |||
| Interview | |||
| Varia | |||
| Program - stumfilm & mikro | |||
| Senere indgået materiale | |||
| Anmeldelse | |||
| Artikel | |||
| Interview | |||
| Varia | |||
| Program - stumfilm & mikro | |||
| Senere indgået materiale |
Watch the film