| Original title | Das Bad auf der Tenne | 
|---|---|
| Danish title | Borgmesterinden bader | 
| Leikstjórn | Volker von Collande | 
| Screenplay | Rolf Meyer, Volker von Collande, Herbert Tjadens | 
| Based on | efter original story af Rolf Meyer. | 
| Director of Photography | Andor von Barsy, Hermann Wallbrück | 
| Editor | Walter von Bonhorst | 
| Composer | Theo Mackeben | 
| Production designer | Franz F. Fürst | 
| Appearance | Heli Finkenzeller, Will Dohm, Richard Häussler | 
| Land | Tyskland | 
| Domestic distribution | UFA | 
| Technical info | 35 mm, Normal, Agfacolor, Tobis Klangfilm | 
| Danish theatrical release | 24.01.1944 | 
| Cinemas | World Cinema | 
| Kommentar | Lystspil i landsby- og købmandsmiljø, Flanderen ca. 1700 | 
| Danish rating | Forbudt for børn u. 16 år (1935-1969) | 
      Companies | 
  |
| Production company | Tobis | 
| Domestic distribution | UFA | 
| 
       | 
  |
      Instruktion | 
  |
| Instruktion | Volker von Collande | 
| 
       | 
  |
      Manus | 
  |
| Manus | Rolf Meyer | 
| Manus | Volker von Collande | 
| Manus | Herbert Tjadens | 
| 
       | 
  |
      Foto | 
  |
| Foto | Andor von Barsy | 
| Foto | Hermann Wallbrück | 
| 
       | 
  |
      Klip | 
  |
| Klip | Walter von Bonhorst | 
| 
       | 
  |
      Musik | 
  |
| Musik | Theo Mackeben | 
| 
       | 
  |
      Produktionsdesign | 
  |
| Produktionsdesign | Franz F. Fürst | 
| 
       | 
  |
      Medvirkende | 
  |
| Medvirkende | Heli Finkenzeller | 
| Medvirkende | Will Dohm | 
| Medvirkende | Richard Häussler | 
| 
       | 
  |