Louise Bruun, Danmark, 2001
DK/Eksperimentalfilm
    
                | Original title | Man må lade folk tale, eftersom fisk ikke kan | 
|---|---|
| Danish title | Man må lade folk tale, eftersom fisk ikke kan | 
| International titles | Two Steps Forward And One Step Back | 
| Leikstjórn | Louise Bruun | 
| Screenplay | Louise Bruun | 
| Editor | Louise Bruun | 
| Sound | Claus Krainer | 
| Land | Danmark | 
| Kommentar | Produceret på Filmværkstedet. Prod. nr. 2001514 | 
      Companies | 
  |
| Production company | Filmværkstedet / DFI | 
| 
       | 
  |
      Instruktion | 
  |
| Instruktion | Louise Bruun | 
| 
       | 
  |
      Manus | 
  |
| Manus | Louise Bruun | 
| 
       | 
  |
      Klip | 
  |
| Klip | Louise Bruun | 
| 
       | 
  |
      Lyd | 
  |
| Lyd | Claus Krainer | 
| 
       | 
  |
      Animation | 
  |
| Animation | Louise Bruun | 
| 
       | 
  |