enda

The apple & the worm

Anders Morgenthaler, Denmark, 2009

79 min.DK/FeatureAnimation

Torben is a shiny young apple with a dream: making it to the bright lights of the supermarket fruit section. But his dream is shattered one sunny morning when a worm pokes her head out of his perfect skin. Silvia is her name, and she is really very nice.
Basic information Credits Festivals & awards Library
Danish title Æblet & Ormen
Other titles The apple & the worm
Director Anders Morgenthaler
Co-director Mads Juul
Screenplay Anders Morgenthaler, Marie Østerbye, Josef Fares
Producer Petter Lindblad, Sarita Christensen, Mimmi Spång
Editor Andri Steinn Gudjonsson, Martin Schade
Sound Kasper Janus Rasmussen
Composer Henrik Lindstrand
Production country Denmark
Production companies Copenhagen Bombay
Domestic distribution Nordisk Film Distribution A/S, Nordisk Film Biografdistribution
International sale Copenhagen Bombay Sales ApS / Refshalevej 147, 1. / 1432 København K / t +45 7242 0800 / c +45 2541 9911 / f +45 3296 1040 / copenhagenbombay.com
Festival information Danish Film Institute
Technical info 2162, 35 mm, Dolby SR
Danish theatrical release 30.10.2009
Cinemas Palads, Grand, CinemaxX, Kinopalæet (Lyngby), Falkoner samt 16 biografer i provinsen
DFI subsidy Konsulentstøtte
Danish rating Not recommended for children under 7

Companies

Production companies Copenhagen Bombay
Domestic distribution Nordisk Film Distribution A/S, Nordisk Film Biografdistribution

Direction

Direction Anders Morgenthaler
Co-director Mads Juul
Director: Swedish version Josef Fares
Continuity Anne Sørensen

Script

Screenplay Anders Morgenthaler
Screenplay Marie Østerbye
Screenplay Josef Fares
Storyboard Thomas Nøhr
Storyboard Mads Juul

Production

Producer Petter Lindblad
Producer Sarita Christensen
Producer Mimmi Spång
Executive producer Vibeke Windeløv
Executive producer Malte Forssell
Executive producer Rebecka Lafrenz
Production manager Lisbeth Kruse Nielsen
Production coordinator: post-production Rodrigo Villalobos
Producer's assistant Maja Brantås Alarik
Producer's assistant Ann-Louise Klit Broholm Hansen
Studio coordinator Helle Fischermann
Studio coordinator Shanna Egelund
Studio coordinator Sandra Karlin
Production coordinator Signe Baasch

Cinematography

Lab coordinator Charlotte Sommer
Lab coordinator Charlotte Sommer

Editing

Editor Marion Tuor
Assistant editor Henrik Bloch
Assistant editor Dan Loghin
Editing Andri Steinn Gudjonsson
Editing Martin Schade

Music

Musical arrangement Henrik Lindstrand
Musical arrangement Per Ekdahl
Music Henrik Lindstrand

Sound

Dubbing engineer Niels Poulsen
Dubbing engineer Kasper Janus Rasmussen
Foley artist Martin Langenbach
Music recording Janne Hansson
Sound Kasper Janus Rasmussen

Voice

Sylvia Sidse Babett Knudsen
Bo Michael Carøe
Torben Frank Hvam
Newton Lars Hjortshøj
Herbert Anders Bircow
Mogens Niels Weyde
Lennart Esben Pretzmann
Bettina Marie Østerbye
Fugl Anders Morgenthaler
Kirsebærret Sten Søren Malling
Kirsebærret Kirsten Helle Dolleris
Auberginen Helge Søren Østergaard
Årstiderne mand 2 Niels Poulsen
Kartoffel Ypperstepræst Simon Kvamm
Sær kartoffel Rune Tolsgaard
Tue Jordbær Søren Hauch-Fausbøll
Ormedoktor Tommy Kenter

Visual effects

Compositing assistant Rasmus Møller
Compositing assistant Andreas Normand Grøntved
Compositing Cedrik Roger Gérard Marquis
Compositing Christen Bach
Compositing assistant Rasmus Møller
Colorstyler Julie Margaret Williams
Key clean-up Lis Nielsen
Key clean-up Herle Kühl
Key clean-up Camilla Haages
Lead key clean-up Tine Karrebæk
3D animation Kent Haysen
3D animation Andreas Boll Nielsen
Colorist Thomas Therchilsen
Colorist Ejvind Bording

Animation

Animation Jakob Foged
Animation Simon Broe Flytkjær
Animation Søren Sørensen
Character design Mads Juul
Background designer Niels Bach
Background designer Lars Gabel
Character design Anders Morgenthaler
Character design Thomas Nøhr
Animation Jens Christian Høgni Larsen
Animation Thomas Sørensen
Animation Stine Marie Buhl

Awards and nominations

Award Year Festival
SIGNIS Jury Award 2010 Buenos Aires IFF for Children and Youth 2010

Festival screenings

Festival Festival date
Madrid International Film Festival for children and youth 2011-11-14
Santiago International Film Festival 2011-08-19
Buenos Aires Festival de Cine Independiente 2011-04-06
Tallinn Black Nights Film Festival 2010-11-19
Warsaw International Film Festival 2010-10-08
Busan International Film Festival 2010-10-07
Buenos Aires IFF for Children and Youth 2010-09-02
Busan International Kids’ Film Festival 2010-08-01
Seoul International Cartoon & Animation Festival 2010-07-21
Rio de Janeiro Anima Mundi 2010-07-16
Jeonju International Film Festival 2010-04-29
Kristiansand International Children's Film Festival 2010-04-27
Budapest Titanic International Film Festival 2010-04-08
Istanbul Int. Film Festival 2010-04-03
Malmö, BUFF 2010-03-16
Distributørvisning 2010-03-04
Distributørvisning 2009-09-24
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Reviews and articles

On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
Type Source Author Date
Interview BT Karina Svensgaard 2009-11-01
Interview BT Karina Svensgaard 2009-11-01
Anmeldelse BT Jacob Wendt Jensen 2009-10-30
Anmeldelse Berlingske Tidende Ann Lind Andersen 2009-10-30
Anmeldelse Ekstra Bladet Kirstine Krefeld 2009-10-30
Anmeldelse Information Jonas Varsted Kirkegaard 2009-10-30
Anmeldelse Kristeligt Dagblad Henrik Uth Jensen 2009-10-30
Artikel Kristeligt Dagblad 2009-10-30
Anmeldelse Metroexpress Frederik Asschenfeldt 2009-10-30
Interview Metroexpress Alice Petersen 2009-10-30
Anmeldelse Morgenavisen Jyllandsposten Frederikke Lett 2009-10-30
Anmeldelse Politiken Soeren Vinterberg 2009-10-30
Anmeldelse Weekendavisen Nicolaj M Lassen 2009-10-30
Artikel Børsen Susan Groenbech 2009-10-27
Artikel Ekstra Bladet Jacob Oersted 2009-10-23
Interview Information Christian Monggaard 2009-10-23
Interview Information Christian Monggaard 2009-10-23
Artikel Berlingske Tidende Ebbe Iversen 2007-04-20