Inspired by rather than literally transferring Leif Panduro's 1960 novel to film, Edward Fleming used only part of the novel to tell his own story of Thomas, the high-school son of a petit bourgeois family, who in 1939, oblivious of world events, is busy learning a lot about life's other aspects from a neighbouring family with a more artistic lifestyle and definitely of more relaxed sexual morals.
| Original title | De uanstændige |
|---|---|
| Danish title | De uanstændige |
| Other titles | The indecent ones |
| Director | Edward Fleming |
| Screenplay | Edward Fleming |
| Based on | Roman af Leif Panduro (1960). |
| Director of Photography | Manuel Sellner |
| Editor | Edward Fleming, Stefan Henszelman |
| Sound | Leif Jensen |
| Composer | Sebastian |
| Production designer | Sven Wichmann |
| Appearances | Lars Bom, Henrik Koefoed, Nonny Sand, Gitte Naur |
| Production country | Denmark |
| Production companies | Obel Film, Edward Fleming Produktion |
| Domestic distribution | Obel Film |
| Technical info | 35 mm, Widescreen, color, Sound |
| Danish theatrical release | 07.10.1983 |
| Cinemas | Dagmar, Roskilde, Slagelse, Odense, Horsens, Esbjerg, Herning, Vejle, Randers, Århus, Aalborg, Palads, Næstved Bio, Nykøbing F., Svendborg, Middelfart Bio, Kolding, Holstebro, Holbæk, Frederikshavn, Skagen Bio |
| Find more | John Chr. Jørgensen: Den eftersynkroniserede Panduro. Levende Billeder 9/1983. |
| Danish rating | Allowed for all |
Companies |
|
| Production companies | Obel Film, Edward Fleming Produktion |
| Domestic distribution | Obel Film |
|
|
|
Direction |
|
| Direction | Edward Fleming |
| Continuity | Pia Marquard |
|
|
|
Script |
|
| Script | Edward Fleming |
|
|
|
Production |
|
| Production | Gunnar Obel |
| Production | Edward Fleming |
| Production manager | Per Årman |
| Unit manager | Sanne Arnt Torp |
|
|
|
Cinematography |
|
| Cinematography | Manuel Sellner |
| First assistant camera | Uffe Kaare Thomsen |
| Key grip | Jimmy Leavens |
|
|
|
Stills |
|
| Still photographer | Rolf Konow |
|
|
|
Electrical dept. |
|
| Electrical dept. | Eg Norre |
| Assistant lighting technician | Jan Guldbrandsen |
|
|
|
Editing |
|
| Editing | Edward Fleming |
| Editing | Stefan Henszelman |
| Assistant editor | Jesper W. Nielsen |
|
|
|
Music |
|
| Music | Sebastian |
|
|
|
Production design |
|
| Production designer | Sven Wichmann |
| Set dresser | Ena Eisel |
| Set dresser | Gunilla Allard |
|
|
|
Wardrobe |
|
| Wardrobe | Lissen Dirckinck-Holmfeld |
| Costume assistant | Manon Rasmussen |
|
|
|
Makeup |
|
| Makeup | Birte Christensen |
| Makeup assistant | Grete Holleufer |
|
|
|
Sound |
|
| Sound | Leif Jensen |
| Sound assistant | Lars Lund |
| Foley artist | Hans-Walter Kramski |
|
|
|
Appearance |
|
| Thomas Simonsen | Lars Bom |
| Thomas' stemme | Henrik Koefoed |
| Gudrun, kaldet Topsy | Nonny Sand |
| Topsys stemme | Gitte Naur |
| Mikael, kaldet Mick | Thomas Alling |
| Micks stemme | Jess Ingerslev |
| Kontorchef Simonsen, Thomas' far | Axel Strøbye |
| Thomas' mor | Elin Reimer |
| Edith Thamms | Lisbet Dahl |
| Conrad Thamms | Ebbe Rode |
| Frederik | Torbjørn Hummel |
| Politikeren, Conrads bror | Erno Müller |
| Eugene Thamms | Bjørn Watt-Boolsen |
| Irene Sand | Helle Virkner |
| Hjørdis, stuepige | Lene Brøndum |
| Frk. Lund | Karen Berg |
| Claus | Jens Arentzen |
| Lægen | Holger Munk |
|
|
|
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Reviews and articles
On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
| Type | Source | Author | Date |
|---|---|---|---|
| Anmeldelse | |||
| Artikel | |||
| Interview | |||
| Varia | |||
| Program - stumfilm & mikro | |||
| Senere indgået materiale | |||
| Anmeldelse | |||
| Artikel | |||
| Interview | |||
| Varia | |||
| Program - stumfilm & mikro | |||
| Senere indgået materiale |
Watch the film