Irland år 2000. En ældre mand drømmer om at flyve som fuglene, og det lykkes ham at komme i luften, men vingerne kan ikke bære. En ung mand, der har hjulpet med det daglige arbejde, overtager nu den ældres rolle i samfundet.
| Original title | Les années lumière |
|---|---|
| Danish title | Lysår herfra |
| International titles | Light years away |
| Leikstjórn | Alain Tanner |
| Screenplay | Alain Tanner |
| Based on | Roman af Daniel Odier: "La voie sauvage". |
| Director of Photography | Jean-François Robin |
| Editor | Brigitte Sousselier |
| Composer | Arié Dzierlatka |
| Production designer | John Lucas, John Lucas |
| Appearance | Trevor Howard, Mick Ford, Odile Schmitt |
| Land | Schweiz, Frankrig |
| Dialogue language | Engelsk |
| Domestic distribution | Bellevue |
| Technical info | 35 mm, 1,66:1 Widescreen, Eastmancolor, Tone |
| Danish theatrical release | 23.10.1982 |
| Cinemas | Delta |
Companies |
|
| Production company | Pheonix, Slotint |
| Domestic distribution | Bellevue |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Alain Tanner |
| Instruktørassistent | Pascal Ortega |
| Instruktørassistent | Dominique Othenin-Girard |
| Instruktørassistent | Frank Hochuli |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Alain Tanner |
|
|
|
Produktion |
|
| Producent | Pierre Heros |
| Executive producer | Bernard Lorain |
| Produktionsassistent | Yves Peyrot |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Jean-François Robin |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Brigitte Sousselier |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Arié Dzierlatka |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesign | John Lucas |
| Scenograf | John Lucas |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Medvirkende | Trevor Howard |
| Medvirkende | Mick Ford |
| Medvirkende | Odile Schmitt |
|
|
|