enda

Bøvl

7 min.U/DokumentarfilmAnimation, Undervisningsfilm

En tegnefilm for børn om seksuelle overgreb. Alle har bøvl med et eller andet i hverdagen. De fleste gange er det ikke så slemt. Men for pigen i filmen var det slemt - med en onkel der både var sød og rar og ulækker. Han ville hele tiden have, at de skulle være nøgne, når de var sammen. Og han ville hele tiden pille ved hende. Bøvlet forsvandt først, da hun lige ud af posen fik sagt, hvad der skete. Til sine forældre.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser
Original titel Trøbbel
Dansk titel Bøvl
Emneord Børn, Incest, Vold, Misbrug
Instruktør Anna Tystad Aronson, Else Myklebust
Manuskript Bente Ottersen, Else Myklebust
Fotograf Anna Tystad Aronson
Klipper Arve Helling, Else Myklebust, Anna Tystad Aronson
Lyd Arve Helling
Komponist Arve Helling
Produktionsland Norge
Produktionsselskab EMBLA
Dansk distribution Statens Filmcentral
Tekniske data 77 meter, 16 mm, Farve, Tone
Aldersgrænse Tilladt for alle
Vurdering Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskab EMBLA
Med støtte fra Oslo Barnevernkontor, Sosialdepartementet, Oslo Byråd
Versionering Danmark Radio
Rekvirent Oslo Barnevernkontor
Dansk distribution Statens Filmcentral

Instruktion

Instruktion Anna Tystad Aronson
Instruktion Else Myklebust

Manus

Manus Bente Ottersen
Manus Else Myklebust

Foto

Foto Anna Tystad Aronson

Klip

Klip Arve Helling
Klip Else Myklebust
Klip Anna Tystad Aronson

Musik

Musik Arve Helling

Lyd

Lyd Arve Helling

Stemme

Stemme Katja Miehe-Renard
Stemme Louise Lauritzen
Stemme Sara Mille Jensen
Stemme Kristian Thorsen

Animation

Animation Kim Heidi Larsen
Animation Nille Tystad
Animation Anna Tystad Aronson

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.