enda

Bort fra Byen

Preben Frank, Danmark, 1944

37 min.DK/Dokumentarfilm

I forårsskoven ser skovalfen Puk en skovfe, der danser og får anemonerne til at blomstre. Puk danser glad rundt og kærtegner de grønne bøgeblade, finder en cykelpumpe og klatrer op i et træ. Puk flyver til byen og lister sig ind og sprøjter med sin tryllecykelpumpe ønskedrømme ind i øjnene på fire gode venner, der ser mærkelige syner - såsom et par vandresko, der selv begynder at vandre. Herefter skildrer filmen de fire unges cykeltur på landet i Nordsjælland. De begynder på Frilandsmuseet og cykler derfra afsted, hilser på hestevogn og gammelfar med cigar, cykler videre ud i enge og skov ad hulvej. En bonde viser vej til vandrehjemmet Laugsgaarden, hvor en mand er ved at malke en ged med kæmpeyver. Velankommet til vandrehjemmet reder de senge, hygger sig om aftenen og synger, piger og drenge sammen, med ild i pejsen. Næste morgen er der morgengymnastik. De unge gør rent og spiser havregrød. Dannebrog hejses, og de unge mennesker synger og kigger andægtigt op på det vajende flag. De fire unge tager en tur i robåd på Mølleåen, oplever myggedans og kronhjorte, og spiser frokost i det grønne. De glemmer at rydde op, så skovalfen Puk dukker op og skælder ud. Ved Gurre Slotsruiner læser de op fra H.C. Andersens digt "Gurre" (1842). De unge mennesker sætter taskerne på bagagebærerne, pumper cyklerne og forlader vandrehjemmet. De fire unge fra byen møder derpå en landbo, der viser rundt i naturens nyttegaver fra koen, kornmarken, grisen og fåret. De unge cykler igennem Grib Skov, hvor Dansk Vandrelaug blev stiftet d. 18. maj 1930, og man rejste en minde-varde af natursten. I vinterskoven står de unge på ski. Det bliver atter forår, og mens bøgen springer ud, danser skovalfen Puk igen rundt i skoven.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser
Original titel Bort fra Byen
Dansk titel Bort fra Byen
International titel Away from the city
Emneord 1940-1949, Fritid, Naturen, Unge, Vandrehjem, Friluftsaktiviteter, Dansk Vandrelaug, Vandreture, Cykelture
Instruktør Preben Frank
Manuskript Palle Aastrup
Fotograf Preben Frank
Produktionsland Danmark
Produktionsselskab Preben Frank Film, Dansk Kulturfilm, Dansk Vandrelaug
Dansk distribution Statens Filmcentral
Tekniske data 316 meter, 16 mm, Sort-hvid, Stum

Selskaber

Produktionsselskab Preben Frank Film, Dansk Kulturfilm, Dansk Vandrelaug
Rekvirent Dansk Kulturfilm, Dansk Vandrelaug
Dansk distribution Statens Filmcentral

Instruktion

Instruktion Preben Frank

Manus

Manus Palle Aastrup

Foto

Foto Preben Frank

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.