The story is set in the early part of the 20th Century. The protagonist, Hanne-Liebe, leaves her home town to escape from the anti-Semitic harassment of the local community. She sets out to live in St. Petersburg with her brother Jakow, who has converted to Christianity. In St. Petersburg she meets again with her childhood friend, the student Sascha, who is active in the revolutionary movement. The demagogue Rylowitsch tells on Sascha and Hanne-Liebe. Sasha is arrested, while Hanne-Liebe is ordered back to her home town. However, the trials of Hanne-Liebe are not over, as Rylowitsch sets out to instigate a pogrom.
| Original title | Die Gezeichneten |
|---|---|
| Danish title | Elsker hverandre |
| International titles | De märkta |
| Director | Carl Th. Dreyer |
| Screenplay | Carl Th. Dreyer |
| Based on | Efter Aage Madelungs roman "Elsker hverandre", udgivet i 1912. |
| Director of Photography | Friedrich Weinmann |
| Production designer | Jens G. Lind |
| Appearance | Adele Reuter Eichberg, Wladimir Gajdarov, Polina Piekowska, Sylvia Torff |
| Production country | Germany |
| Domestic distribution | Fotorama |
| Technical info | 2833 meter, 35 mm, 1,33:1, Black/white, Silent |
| Danish theatrical release | 07.02.1922 |
| Cinemas | Palads Tysk premiere 23. februar 1922 i Primuspalast, Berlin. Her medvirkede et stort orkester med orgel samt et russisk balalajkaorkester. |
Companies |
|
| Production company | Primus-Film (Berlin) |
| Domestic distribution | Fotorama |
|
|
|
Direction |
|
| Direction | Carl Th. Dreyer |
|
|
|
Script |
|
| Script | Carl Th. Dreyer |
|
|
|
Production |
|
| Executive producer | Otto Schmidt |
|
|
|
Cinematography |
|
| Cinematography | Friedrich Weinmann |
|
|
|
Production design |
|
| Production design | Jens G. Lind |
| Assistant production designer | Viktor Aden |
|
|
|
Wardrobe |
|
| Wardrobe | Leopold Verch |
| Wardrobe | Willi Ernst |
| Wardrobe | Karl Töpfer |
|
|
|
Appearance |
|
| Gamle fru Segal | Adele Reuter Eichberg |
| Jakow Segal, advokat, fru Segals søn | Wladimir Gajdarov |
| Hanne-Liebe, fru Segals datter | Polina Piekowska |
| Zipe, fru Segals datter | Sylvia Torff |
| Abraham, gift med Zipe | Hugo Döblin |
| Suchowersky, købmand | J. Duwan-Torzoff |
| Fedja, Suchowerskys søn | Richard Boleslawsky |
| Sascha | Torleiff Reiss |
| Rylowitsch | Johannes Meyer |
| En bonde | Ivan Bulatoff |
| Machlers | M. Tschernoff |
| Politichef | Friedrich Kühne |
| Tjenestepige hos fru Segal | M. Hoch-Pinnova |
| Anna Arkadiewna, forstanderinde | Emmy Wyda |
| Natalia Petrowna, lærerinde | Tatjana Tarydina |
| Hanne-Liebes klassekammerat | Elisabeth Pinajeff |
|
|
|
Watch the film
Read more