Original title | På fremmed mark |
---|---|
Danish title | På fremmed mark |
Director | Aage Rais-Nordentoft |
Screenplay | Jens Dahl, Aage Rais-Nordentoft |
Director of Photography | Bo Tengberg |
Editor | Darek Hodor |
Sound | Jens Bønding |
Composer | Hilmar Örn Hilmarsson |
Production designer | Kalju Kivi |
Appearance | Nikolaj Coster-Waldau, Pelle Hvenegaard, Johan Widerberg, Julia Jäger |
Production country | Denmark |
Domestic distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
Technical info | 2743 meter, 35 mm, Cinemascope, color, Sound |
Danish theatrical release | 24.03.2000 |
Cinemas | Palads, Vester Vov Vov, BioCity (Tåstrup) samt 8 biografer i provinsen |
Danish rating | Allowed for children over the age of 15 |
Companies |
|
Production company | Zentropa Entertainments, Balboa 2 |
Domestic distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
|
|
Direction |
|
Direction | Aage Rais-Nordentoft |
1st assistant director | Molly Plank |
2nd assistant director | Anneli Ahven |
3rd assistant director | Søren Hadsund Mortensen |
Casting: Denmark | Lene Seested |
Casting: Estonia | Anneli Ahven |
Casting: UK | Joyce Nettles |
Casting: Germany | Christoph Rüter |
Continuity | Marje Jurtsenko |
1st assistant director: Jutland | Thomas Schindel |
Continuity: Jutland | Lone Visby Olsen |
1st assistant director: 2. unit | Jens Mikkelsen |
|
|
Script |
|
Script | Jens Dahl |
Script | Aage Rais-Nordentoft |
|
|
Production |
|
Production | Henrik Danstrup |
Executive producer | Peter Aalbæk Jensen |
Line producer | Niels Bald |
Production manager: Estonia | Andres Sauter |
Production assistant: Jutland | Rune Aardal Hansen |
Production manager: 2. unit | Rikke Laursen |
Production assistant: 2. unit, Copenhagen | Stine Lolk |
Production supervisor: post-production | Tove Jystrup |
Producer's assistant | Rikke Laursen |
Producer's assistant | Sarita Christensen |
Location manager: 2. unit | Carsten Sparwath |
Location scout: Jutland | Erik Peitersen |
|
|
Cinematography |
|
Cinematography | Bo Tengberg |
Cinematographer: 2. unit | Torben Forsberg |
Camera assistant | Philip Forbes |
Key grip | Rein Pruul |
Director of Photography: Jutland | Jacob Banke Olesen |
Camera assistant | Thomas Kildegaard |
Camera assistant: 2. unit, Bosnia and Herzegovina | Claus Lykke |
|
|
Stills |
|
Stills | Mait Mäekivi |
|
|
Electrical dept. |
|
Gaffer | Jacob Marlow |
Gaffer | Jens Bo Poulsen |
Gaffer | Aslak Lytthans |
Best boy | Enn Laats |
Best boy: Jutland | Poul Iversen |
Assistant lighting technician: 2. unit | Nicolai Zwinge |
|
|
Editing |
|
Editing | Darek Hodor |
Assistant editor | Frank Dennis Jensen |
Assistant editor | Carsten Søsted |
Assistant editor | Simon Lytting |
Online editor | Rasmus Worsøe |
|
|
Music |
|
Music | Hilmar Örn Hilmarsson |
|
|
Production design |
|
Production design | Kalju Kivi |
Set dresser | Jacob Stig Olsson |
Assistant production designer | Reimo Rüntü |
Assistant set dresser | Heiki Marlen |
Assistant set dresser | Anri Rulkov |
Set dresser: Jutland | Thomas Greve |
Set dresser: 2. unit | Tobias Tømming |
|
|
Wardrobe |
|
Wardrobe | Bettina Ovgaard |
Costume assistant | Jaanus Vahtra |
Costumes, 2. unit (Copenhagen) | Tine Engelbrecht |
|
|
Makeup |
|
Makeup | Kristel Kärner |
Makeup assistant | Mare Bachmann |
Makeup assistant | Krista Toompere |
Makeup assistant | Mart Plees |
|
|
Sound |
|
Sound | Jens Bønding |
Recording engineer | Sigurdur Sigurdsson |
Boom operator | Jaak Elling |
Recording engineer: Jutland | Steen Dongo Jensen |
Boom operator: Jutland | Mogens Willemoes |
Dialogue editor | Sigurdur Sigurdsson |
Sound effects | Eddie Simonsen |
Foley recordist | Christian H. Lund |
Foley artist | Julien Naudin |
Sound mixer | Morten Holm |
|
|
Special effects |
|
SFX consultant | Hummer Højmark |
SFX assistant | Janis Tetertovskis |
SFX assistant | Girts Vilnis |
|
|
Visual effects |
|
Grading | Michael Nielsen |
Grading | Michael Nielsen |
Grading | Rene Agtved |
|
|
Stunt |
|
Stand-in for Julia Jäger | Maili Torma |
Stand-in for Johan Widerberg | Hans Peter Ludvigsen |
Stunt | Hans Peter Ludvigsen |
|
|
Other credits |
|
Military consultant: Estonia | Jüri Tikk |
Military consultant: Denmark | Ole Rebner |
|
|
Appearance |
|
Søren Holt | Nikolaj Coster-Waldau |
Jacob | Pelle Hvenegaard |
Cobain | Johan Widerberg |
Madonna | Julia Jäger |
Prince | Steve Nicolson |
Vildbæk | Mikkel Bay Mortensen |
Helge | Frederik Nørgaard |
Andersen | Nils P. Munk |
Ravn | Bjarne Henriksen |
UN Unit | Mihkel Tikk |
UN Unit | Eero Kaldam |
Translator | Tiina Tauraite |
Old man's wife | Leida Rammo |
Old man | Albert Jalakas |
Senty at Serbian checkpoint | Erki Laur |
High ranking female Serb | Galina Tikerpuu |
Little girl at orphanage | Gajane Vage |
Waitress | Veronika Kovtun |
Milan | Joel Jürise |
Drunken soldier | Marko Matvere |
Dead girl at orphanage | Triin Talvistu |
Camp commander | Ole Rebner |
Senior Sergeant | Jacob Marlow |
Jovan | Christman Roos |
UN Driver | Niels Bald |
Man with red telephone | Dajan Ahmetov |
Elevator boy | Zavel Sarkisjan |
Desiré | Marika Korolev |
Taxi driver | Kalju Kivi |
Prince | Steve Nicolson |
Madonna | Julia Jâger |
Cobain | Johan Widerberg |
Little girl in village | Polina Tsherkassova |
Sebian man | Martin Veinmann |
Young Serb | Mait Malmsten |
Older woman in little boy's room | Tamara Solodnikova |
Serbian man 2 | Felix Urve |
The father in farm family | Vadim Stepanov |
The mother | Lilia Shinkarjova |
The teenage girl | Kaia Skoblov |
The boy | Oliver Voolpriit |
UN Officer | George McDonnell |
|
Music | Year | Composer |
---|---|---|
På fremmed mark [Score] | 2000 | Hilmar Örn Hilmarsson |
Foreign Fields | 2000 | Hilmar Örn Hilmarsson |
Type | Source | Author | Date |
---|---|---|---|
Anmeldelse | |||
Artikel | |||
Interview | |||
Program - stumfilm & mikro | |||
Senere indgået materiale | |||
Senere indgået materiale | |||
Anmeldelse | |||
Artikel | |||
Interview | |||
Program - stumfilm & mikro |
Watch the film