The headquarter is burnt down, The Wolfes are behind bars, Tom and CC are the only ones left on the streets. Louise learns about Mads' murder and suspects that CC has become a full-blown gang member and that he has abandoned the mission. CC is now completely on his own with no back up from Louise. In one last confrontation, CC must choose between his two worlds.
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.