Katrine is to be married. Her fiancé is gorgeous, their appartment is luxurious and her future in-laws are wealthy. Katrine only has one problem: she sometimes finds it difficult to tell the truth, and this sends her on a round-about jaunt with an old friend, Thomsen, who has just barged in unannounced from Kenya and who wants to return a favour and help Katrine with her wedding preparations. A labyrinthal excursion takes place ... Tomorrow is another day, the wedding day ...
| Original title | Se til venstre, der er en svensker |
|---|---|
| Danish title | Se til venstre, der er en svensker |
| Other titles | Dogme #32, Old, new, borrowed and blue |
| Director | Natasha Arthy |
| Screenplay | Kim Fupz Aakeson |
| Producer | Birgitte Hald, Birgitte Skov |
| Director of Photography | Rasmus Videbæk |
| Editor | Kasper Leick |
| Sound | Hans Møller |
| Composer | Kåre Bjerkø, Frithjof Toksvig |
| Casting | Lene Seested, Anja Philip, Lars "Snitt" Weirsøe |
| Appearances | Sidse Babett Knudsen, Björn Kjellman, Lotte Andersen, Søren Byder |
| Production country | Denmark |
| Production companies | Nimbus Film, Zentropa Entertainments5 |
| Domestic distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
| International sales | TrustNordisk / Filmbyen 22 / 2650 Hvidovre / t +45 3686 8788 / f +45 3677 4448 / info@trustnordisk.com / www.trustnordisk.com |
| Festival information | Danish Film Institute |
| Technical info | 2601 meter, 35 mm, 1,37:1 Academy, color, Dolby SR |
| Danish theatrical release | 31.01.2003 |
| Cinemas | Dagmar, Palads, Palladium, Albertslund Biograferne, Gladsaxe Bio, BioCity (Tåstrup), Baltoppen Bio 1-2, Gentofte Kino, Bio Værløse, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby) samt 28 biografer i provinsen |
| DFI subsidy | 60 / 40 støtte |
| Danish rating | Not recommended for children under 7 |
Companies |
|
| Production companies | Nimbus Film, Zentropa Entertainments5 |
| Domestic distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
|
|
|
Direction |
|
| Direction | Natasha Arthy |
| Assistant director | Iben Snebang |
| Continuity | Anna-Liisa Putkinen |
| Casting | Lene Seested |
| Casting | Anja Philip |
| Casting: additional | Lene Seested |
| Casting | Lars "Snitt" Weirsøe |
|
|
|
Script |
|
| Script consultant | Per Nielsen |
| Script consultant: Sweden | Hannes Holm |
| Script consultant: Sweden | Måns Herngren |
| Script | Kim Fupz Aakeson |
|
|
|
Production |
|
| Producer | Birgitte Hald |
| Producer | Birgitte Skov |
| Producer: development | Ditte Christiansen |
| Production manager | Johnny Andersen |
| Production manager: post-production | Morten Kaufmann |
| Production coordinator | Jane Graun |
| Post-producton coordinator | Tove Jystrup |
| Producer's assistant | Lina Bach Christensen |
| Production assistant | Charlotte Andersen |
|
|
|
Cinematography |
|
| First assistant camera | Daniel Parmo |
| Clapper/loader | Tina B. Kristensen |
| Key grip supervisor | Mikael Kort Kristensen |
| Cinematography | Rasmus Videbæk |
|
|
|
Stills |
|
| Stills | Jens Juncker-Jensen |
|
|
|
Editing |
|
| Assistant editor | Simon Kristiansen |
| Avid coordinator | Tine Henckel Møller |
| Editing | Kasper Leick |
|
|
|
Music |
|
| Music coordinator | Leila Vestgaard |
| Music | Kåre Bjerkø |
| Music | Frithjof Toksvig |
|
|
|
Sound |
|
| B-sound designer | Christian H. Lund |
| Sound engineer trainee | Sille Just Boel |
| Sound | Hans Møller |
| Sound | Hans Møller |
|
|
|
Visual effects |
|
| Title design | Paul Wilson |
| Color timing | Dorthe Bankwell |
|
|
|
Other credits |
|
| Dog trainer | Anette Røpke |
|
|
|
Appearance |
|
| Katrine | Sidse Babett Knudsen |
| Thomsen | Björn Kjellman |
| Mette | Lotte Andersen |
| Jonas | Søren Byder |
| Katja | Lene Maria Christensen |
| Miller | Mette Agnete Horn |
| Ulla | Louise Mieritz |
| Jesper | Martin Buch |
| Carsten | Lars Ranthe |
| Hakan | Ibrahim Atilla Aygün |
| Sygeplejerske | Tina Gylling Mortensen |
| Svigermor | Vigga Bro |
| Musikant | Jimmy Jørgensen |
| Musikant | Boi Holm |
| Musikant | Kåre Bjerkø |
| Politidame | Ida Dwinger |
| Damefrisør | Peaches La von Tholstrup |
| Præst | Kristian Halken |
| Ekspedient | Nicolas Bro |
| Stud. med. | Peder Pedersen |
| Stripper | Simone Madsen |
| Mand med hund | Jacob Ulrik Lohmann |
| Taxachauffør | Zeev Sevik Perl |
| Politimand | Allan Valkki |
| Læge | Inge Sofie Skovbo |
| Patient | Elsebeth Steentoft |
| Patient | Kim Fupz Aakeson |
|
|
|
Awards and nominations
| Award | Year | Festival |
|---|---|---|
| Grand Jury Prize for International Features | 2003 | Los Angeles, AFI Int. Festival 2003 |
| Best Leading Actor | 2003 | Karlovy Vary International Film Festival 2003 |
Festival screenings
| Festival | Festival date |
|---|---|
| Lithuania Scanorama Film Forum | 2009-11-05 |
| Istanbul Festival of Independent Films | 2004-02-12 |
| Lithuania Scanorama Film Forum | 2003-11-10 |
| Los Angeles, AFI Int. Festival | 2003-11-06 |
| Ghent Flanders Int. Film Festival | 2003-10-07 |
| Busan International Film Festival | 2003-10-02 |
| Hamburg FilmFest GmbH | 2003-09-19 |
| Helsinki Film Festival - Love & Anarchy | 2003-09-18 |
| Karlovy Vary International Film Festival | 2003-07-04 |
| Göteborg International Film Festival | 2003-01-24 |
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Reviews and articles
On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
| Type | Source | Author | Date |
|---|---|---|---|
| Artikel | |||
| Interview |
Watch the film