enda

Det røde kapel

Mads Brügger, Danmark, 2009

88 min.DK/Dokumentarfilm

'Rote Kapelle' var en kommunistisk spioncelle, der opererede i Nazityskland, og referencen er ikke til at tage fejl af, når man ser teatertruppen'Det røde kapel' folde sit repertoire ud. Filmen giver os svaret på, hvad der sker, når to skandinavisk-koreanske komikere rejser til Nordkorea for opføre absurd teater. Der er tale om en film-udgave af tv-eksperimentet 'Det røde kapel', hvor Mads Brügger tager tilskueren med på en rejse ind i det lukkede, nordkoreanske diktatur, hvor genreal Kim Jong Il regerer de godt 23 millioner indbyggere med jernhånd. Sult, brudte menneskerettigheder og - i følge FN - misbrug og drab af handicappede børn er blot en del af landets historie. Ind i dette inferno af undertrykkelse og censur rejser komikeren Simon Jul og hans makker Jacob Nossel, der som 18-årig og handicappet lige er trådt ind i stand-up'ens rampelys. Rejsen bliver et gensyn med en fjern verden for Simon og Jakob, der begge er adopteret fra Korea, men som ikke har besøgt landet siden de blev bragt til Danmark som nyfødte. Filmen beskriver det underholdende og ofte bizarre møde mellem de nordkoreanske værter og teatertruppen fra 'Det Røde Kapel' og er et unikt Østen-møder-Vesten-møder-Østen-studie af alternativ kulturudveksling i en moderne verden.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser
Dansk titel Det røde kapel
Emneord Teater, Kulturforskelle, Kulturmøder, Danskere, Nordkorea, 2000-2009
Instruktør Mads Brügger
Producer Peter Engel
Fotograf René Sascha Johannsen
Klipper René Sascha Johannsen
Medvirkende Mads Brügger, Simon Jul Jørgensen, Jacob Nossell
Produktionsland Danmark
Danske undertekster Nej
Dansk synstolkning Nej
Produktionsselskaber Zentropa RamBUk
Internationalt salg TrustNordisk / Filmbyen 22 / 2650 Hvidovre / t +45 3686 8788 / f +45 3677 4448 / info@trustnordisk.com / www.trustnordisk.com
Tekniske data farve
Dansk festivalpremiere 30.08.2009, CPH:DOX og DR lancerer i sensommeren 2009 DR:DOX. I landets fire største byer præsenterer DR:DOX markante dokumentarfilm og lokale bands med internationalt format. Visningerne foregår i alternative, udendørs byrum og alle arrangementer er gratis.
Vurdering Tilladt for børn over 15 år

Selskaber

Produktionsselskaber Zentropa RamBUk

Instruktion

Instruktion Mads Brügger
Instruktørassistent Johan Stahl

Produktion

Producer Peter Engel
Producerassistent Stine Lauritz Larsen
Executive producer Mette Hoffmann Meyer
Executive producer Peter Aalbæk Jensen
Produktionsleder Charlotte Vinther
Produktionsleder (postproduktion) Katja Adomeit

Foto

Fotograf René Sascha Johannsen
B-fotograf Johan Stahl

Stills

Stills René Sascha Johannsen

Klip

Klipper René Sascha Johannsen

Kostumer

Kostumer Simon Jul Jørgensen

Lyd

Tonemester Jakob Garfield
Tonemester Mikkel Sørensen
Toneassistent Frank Mølgaard Knudsen

Visual effects

Compositing Ian Walsh
Grading Daniel Joseph Borgman

Andre credits

Speakerkonsulent Chris Sanger

Medvirkende

Medvirkende Mads Brügger
Medvirkende Simon Jul Jørgensen
Medvirkende Jacob Nossell

Priser og nomineringer

Pris År Festival
World Cinema Jury Prize: Documentary 2010 Sundance Film Festival 2010
Bedste nordiske dokumentarfilm 2009 Reykjavik Nordisk Panorama 2009

Festivaler

Festival Festival dato
Taipei, Urban Nomad Film Fest 2013-04-25
Ottawa EU-Film Festival 2011-11-17
Kaliningrad EU-filmfestival 2011-10-21
Moscow - Royal Danish Embassy 2011-09-05
Les Arcs European Film Festival 2010-12-11
Torun 2010-11-27
Brisbane International Film Festival 2010-11-04
Canberra International Film Festival 2010-10-27
SITGES Festival Internacional de Cinema Fantàstic of Catalonia 2010-10-07
Cape Town, Tri Continental Film Festival 2010-10-01
Internazionale a Ferrara 2010-10-01
Vancouver International Film Festival 2010-09-30
Rio de Janeiro Film Festival 2010-09-23
Distributørvisning 2010-09-09
Riga, Baltic Sea Forum for Documentaries 2010-09-07
Zagreb Motovun Film Festival 2010-07-26
Melbourne Film Festival 2010-07-23
Guanajuato International Film Festival 2010-07-23
München International Film Festival 2010-06-25
SilverDocs AFI Documentary Festival 2010-06-22
Kosice Art Film Festival 2010-06-18
Los Angeles Film Festival 2010-06-17
Budapest Titanic International Film Festival 2010-04-08
Istanbul Int. Film Festival 2010-04-03
Haag, Amnesty Int. Movies that Matter Festival 2010-03-25
New York New Directors/New Films 2010-03-24
Vilnius International Film Festival 2010-03-18
London, Human Rights Watch Film Festival 2010-03-18
Thessaloniki Documentary Festival 2010-03-12
Austin, SXSW Film Festival 2010-03-12
Columbia, True/False Film Festival 2010-02-25
Sundance Film Festival 2010-01-21
Amsterdam, IDFA 2009-11-19
Reykjavik Nordisk Panorama 2009-09-25
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.