Da Ranneveig kommer hjem fra København til Island, er hun gravid men ugift. Hun erfarer hurtigt, hvor langt hendes spidsborgerlige familie og ikke mindst søsteren Thuríd vil gå for at beskytte husets ære. Skæbnens ironi vil dog, at Thuríd havner i samme situation som Ranneveig. Således lægges der op til regulært drama i Gudný Halldórsdóttir filmatisering af hendes far Halldór Laxness' "Den gode Frøken og Huset". Laxness' satiriske tone er dog også til stede, især i filmens skildring af den ærekære familie, der hæger om dens skrøbelige facade - og altid taler dansk om søndagen! "Husets ære" er slående grandios i sin skildring af søstrenes intriger, både i Islands lille og derfor meget synlige spidsborgerskab og i dets danske modstykke, repræsenteret af bl.a. Ghita Nørby og det gamle, skjønne Kjøbenhavn.
| Original titel | Ungfrúin góða og húsið |
|---|---|
| Dansk titel | Husets ære |
| International titel | Honour of the house |
| Instruktør | Guðný Halldórsdóttir |
| Manuskript | Guðný Halldórsdóttir |
| Forlæg | Fortælling af Halldór Laxness. |
| Fotograf | Per Källberg |
| Editor | Lárus Óskarsson |
| Lyd | Sigurdur Sigurdsson |
| Komponist | Hilmar Örn Hilmarsson |
| Scenograf | Tonie Zetterström |
| Medvirkende | Ragnhildur Gisladóttir, Tinna Gunnlaugsdóttir, Egill Ólafsson, Rúrik Haraldsson |
| Produktionsland | Island, Sverige, Danmark |
| Produktionsselskab | Pegasus, Götafilm, Film i Väst, Umbrafilm, Nordisk Film |
| Dansk distribution | Øst for Paradis |
| Internationalt salg | |
| Tekniske data | 35 mm, 1,66:1 Widescreen, Farve, Dolby |
| Dansk biografpremiere | 10.08.2001 |
| Premierebiografer | Husets Biograf, Øst for Paradis (Århus) |
| Aldersgrænse | Tilladt for børn fra 15 år |
| Vurdering | Se Medierådets vurdering |
Selskaber |
|
| Produktionsselskab | Pegasus, Götafilm, Film i Väst, Umbrafilm, Nordisk Film |
| Dansk distribution | Øst for Paradis |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Guðný Halldórsdóttir |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Guðný Halldórsdóttir |
|
|
|
Produktion |
|
| Produktion | Snorri Þórisson |
| Produktion | Halldór Þorgeirsson |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Per Källberg |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Lárus Óskarsson |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Hilmar Örn Hilmarsson |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesign | Tonie Zetterström |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyd | Sigurdur Sigurdsson |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Rannveig | Ragnhildur Gisladóttir |
| Thurid, Rannveigs storesøster | Tinna Gunnlaugsdóttir |
| Bjørn, Rannveigs svoger | Egill Ólafsson |
| Rannveigs far, præst og købmand | Rúrik Haraldsson |
| Rannveigs mor | Agneta Ekmanner |
| Viggo Kristensen, skuespiller | Bjørn Floberg |
| Viggos mor | Ghita Nørby |
| Hans, landsbytosse | Reine Brynolfsson |
|
|
|
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.