enda

Beyond

Åke Sandgren, Denmark, 2000

94 min.DK/FeatureYouth films

Christian, 17, and his brother Ask, 14, are looking forward to spending the summer holidays with their grandfather, diving from his boat. But their experiences surpass their wildest expectations. On the seabed they find the wreck of a German U-boat which they can't wait to explore. It reveals a world of wealth and terror. Meanwhile, more experienced divers are just as fascinated by the U-boat.
Basic information Credits Festivals & awards Materials
Original title Dykkerne
Danish title Dykkerne
Other titles Beyond
Director Åke Sandgren
Screenplay Anders Thomas Jensen, Bent E. Rasmussen
Producer Peter Bech, Michael Obel
Director of Photography Dan Laustsen
Editor Kasper Leick
Sound Morten Degnbol
Composer Randall Meyers
Production designer Niels Sejer
Appearances Robert Hansen, Ralf J. Hollander, Otto Brandenburg, Jytte Abildstrøm
Production country Denmark, Sweden
Production companies Thura Film, Bech Film, Mellan Film
Domestic distribution Nordisk Film Biografdistribution
International sales TrustNordisk / Filmbyen 22 / 2650 Hvidovre / t +45 3686 8788 / f +45 3677 4448 / info@trustnordisk.com / www.trustnordisk.com
Festival information Danish Film Institute
Technical info 2563 meter, 35 mm, Widescreen, color, Sound
Danish theatrical release 13.10.2000
Cinemas Palads, Lyngby, Scala, Gladsaxe Bio, Værløse Bio, BioCity (Tåstrup), Kastrup Bio, Ballerup, CinemaxX samt Århus, Aalborg, Odense (tre biografer), Esbjerg, Helsingør, Herning, Holstebro, Slagelse, Horsens, Kolding, Næstved, Randers, Roskilde, Silkeborg, Svendborg, Vejle, Viborg, Thisted, Haderslev, Åbenrå, Sønderborg, Skive, Frederikshavn, Klovborg, Nykøbing F, Grenå, Varde, Middelfart, Kalundborg, Fakse, Skanderborg, Nykøbing M, Holbæk, Hornslet, Stenløse, Nyborg, Vordingborg, Frederiksværk og Nakskov.
Danish rating Allowed for children over the age of 11

Companies

Production companies Thura Film, Bech Film, Mellan Film
Domestic distribution Nordisk Film Biografdistribution

Direction

Direction Åke Sandgren
Assistant director Peter Bækkel
Assistant director Iben Snebang
Continuity Annemarie Aaes
Casting: Norway Kjersti Paulsen
Casting: Norway Bård Løvvig

Script

Script Anders Thomas Jensen
Script Bent E. Rasmussen
Storyboard artist Simon Bang

Production

Producer Peter Bech
Producer Michael Obel
Production manager Tina Winholt
Production assistant Uffe Truust
Location manager Nicolai Berthelsen

Cinematography

Underwater cinematographer Thomas Kristensen
Cinematography Dan Laustsen
First assistant camera John Frimann Rasmussen
Clapper/loader Andrew Grant-Christensen
Key grip Jimmy Leavens
Key grip Mikael Kort Kristensen
Best boy grip Peter Alsted
Steadicam operator Knut K. Pedersen
VFX cinematographer: 2. unit Rasmus Videbæk
VFX first assistant camera: 2. unit Theis Molin

Stills

Still photographer Ole Ziegler
Stills Lars Høgsted
Stills Henrik Ploug

Electrical dept.

Best boy Martin Lerche
Best boy Peter Riis
Assistant lighting technician Torben Jacobsen
Assistant lighting technician Jesper Westh
Electrical dept. Michael Sørensen

Editing

Assistant editor Vagn Eric Rose
Editing Kasper Leick

Music

Music Randall Meyers

Production design

Property master Morten Isbrand
Production design Niels Sejer
Assistant production designer Torben Stig Nielsen
Set dresser Jacob Wirth Carlsen
Set decorator Rasmus With
Assistant set dresser Sebastien Bacquaert
Assistant production designer Nilo Hansen
Set dresser: boat interior Frantz Dahl
Set dresser: boat interior Martin Sputnik
Set dresser: special props Joakim Zacho Weylandt
Set dresser: special props Rikke Raben

Wardrobe

Costume on set Rikke Korfix
Wardrobe Maria Gyllenhoff

Makeup

SFX makeup Thomas Foldberg
Makeup assistant Tina Helmark

Sound

B-sound designer Lars Lund
Sound Morten Degnbol
Sound: post production Niels Arild
Sound assistant Lars Larsen
B-sound designer Henrik Gugge Garnov
B-sound designer Roar Skau Olsen
Foley artist Julien Naudin

Special effects

SFX coordinator Hummer Højmark
SFX coordinator Ilja Bak Nielsen
SFX technician Lars Kolding Andersen
SFX Carsten Elkjær
SFX assistant Kim B. Petersen

Visual effects

CGI line producer Thomas Topgun Steen
CGI supervisor Kirsten Skytte
Compositing Lars Brok
Additional compositing Thomas Pors
Additional compositing Daniel Silwerfeldt
3D animation Henrik Loop
3D animation Tonni Zinck
VFX supervisor Thomas Borch Nielsen

Stunt

Stunt double: Ask Mikkel Corneliussen
Diver stand-in Thomas Håkonsson
Diver stand-in Iben Rohde
Stunt Stig Günther

Animation

Animation Jeppe Nygaard Christensen
Animation Martin Gårdeler
Animation Aksel Studsgarth
Animation Peter Skotte Møller

Other credits

Expert: hospitals Anne Marie Borella
Diver assistance Bjørn Kopp
Diver assistance Kim Wermus
Diving instruction Søren Tabur
Diver assistance Jimmy Larsen
Diver assistance Jesper Nobel

Appearance

Christian Robert Hansen
Ask Ralf J. Hollander
Morfar Otto Brandenburg
Fru Randskov Jytte Abildstrøm
Maja Laura Aagaard
Eric Baard Owe
Simon Jesper Asholt
Torben Bjarne Henriksen
Niels Ove Christian Owe
Birthe Ditte Gråbøl
André Bjørn Floberg
Læge Rasmus Haxen

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Reviews and articles

On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
Type Source Author Date
Anmeldelse
Artikel
Interview
Varia
Program - stumfilm & mikro
Anmeldelse