enda
Film

The Olsen Gang in Deep Trouble

Jørgen Lerdam, Denmark, 2013

80 min.DK/FeatureChildren's films, Animation

New animation featuring the Olsen Gang, the legendary trio of small-time crooks with big money dreams.
Basic information Credits Materials
Original title Olsen Banden på dybt vand
Danish title Olsen Banden på dybt vand
Director Jørgen Lerdam
Screenplay Tine Krull Petersen
Based on Baseret på Erik Balling og Henning Bahs' univers
Producer Tomas Radoor, René Ezra
Editor Hans Perk, Anders Sørensen
Sound Nalle Hansen, Flemming Christensen, Morten Pilegaard
Composer Jeppe Kaas, Bent Fabricius-Bjerre
Production country Denmark
Dialogue language Danish
Domestic distribution Nordisk Film Distribution A/S, Nordisk Film Biografdistribution
International sales TrustNordisk
Technical info Widescreen, Dolby 5.1
Danish theatrical release 10.10.2013
Cinemas Palads, Albertslund Biograferne, Ishøj Bio, Gladsaxe Bio, Værløse Bio, BioCity (Tåstrup), Kastrup Bio, Baltoppen Bio 1-2, Park Bio, Gentofte Kino, Glostrup Bio, CinemaxX, Bio Viften (Rødovre), Kinopalæet (Lyngby), Falkoner, Atlas Biograferne (Rødovre Centrum) samt 92 biografer i provinsen, inkl. Færøerne
DFI subsidy 60 / 40 støtte
Danish rating Allowed for all
Download PDF

Companies

Production company Nordisk Film Production A/S, A. Film Production
Executive Producer Nordisk Film
With support from Det Danske Filminstitut, DR
Domestic distribution Nordisk Film Distribution A/S, Nordisk Film Biografdistribution

Direction

Direction Jørgen Lerdam
Technical director Jakob Steffensen
Creative director: trailer Philip Einstein Lipski
Creative director: teaser Philip Einstein Lipski

Script

Screenplay Tine Krull Petersen
Story coordinator Dan Harder
Storyboard Anders Sørensen
Storyboard Dan Harder
Storyboard Mads Juul
Storyboard Lars Munck
Storyboard Kim Hagen Jensen
Storyboard Teddy Halkier Kristiansen

Production

Producer Tomas Radoor
Producer René Ezra
Line producer Lise Ann Mangino
Executive producer Henrik Zein
Executive producer Lena Haugaard
Executive producer Thomas Heinesen
Executive producer Anders Mastrup
Production manager Paulina Sundén
IT-support Helger Gustavson
Post-producton coordinator Maggie Winther Hansen

Editing

Editor Hans Perk
Editor Anders Sørensen
Additional editing Farnaz Aref
Teaser editor Per Risager
Trailer editor Per Risager
Framestack Hans Perk

Music

Composer Jeppe Kaas
Composer Bent Fabricius-Bjerre
Orchestration Wolfgang Käfer
Orchestration Jeppe Kaas
Conductor Adam Klemens
Music: teaser Mads Storm
Music: teaser Trond Clements

Production design

Set designer Sten Mesterton

Sound

Sound designer Nalle Hansen
Sound designer Flemming Christensen
Sound designer Morten Pilegaard
Dialogue editor Nalle Hansen
Foley editor Nalle Hansen
Foley artist Torben Greve
Sound mixer Flemming Christensen
Sound mixer Nalle Hansen
Dialogue: teaser Mads Storm
Dialogue: teaser Trond Clements
Sound mixer Oskar Skriver
Sound mixer Morten Pilegaard
Sound mixer Steffen Addington

Voice

Egon Olsen Martin Buch
Benny Nicolaj Kopernikus
Kjeld Kurt Ravn
Yvonne Annette Heick
Dynamit Harry Lars Ranthe
Jensen Henrik Lykkegaard
Holm Jonas Schmidt
Bang Johansen Søren Sætter-Lassen
Bang Bang Johnson Michael Carøe
Ilze Sturmhöfer Søs Egelind
Kriminaltekniker David Troells Toya
Kriminaltekniker Kirtsen og Politichef Birgitte Raaberg
Vladimir Rasputinovich Vladimir Pintchevski
Marit Myklebust Camille Buttingsrud
Jawad Al-Jalalahbad Hassan El Sayed
Voice Christian Bedsted
Voice Emil Jørgensen
Voice Frederik Stii Malmborg
Voice Harald Stoltenberg
Voice Heidi Nielsen
Voice Jan-Erik CB Sään
Voice Lasse Carlsen
Voice Mads Pedersen
Voice Mathias Saur Petersen
Voice Mia Lerdam
Voice Mia Sønderggard Nielsen
Voice Niels Dampe
Voice Peter Zhelder
Voice Rebecca Rønde Kiilerich
Voice Trine Lossius Borg

Visual effects

VFX supervisor Daniel Silverfeldt
VFX Christian Gylling
VFX Jakob Steffensen
VFX Kasper Rossing
Lighting supervisor Niels Grønlykke
Lighting Gualtiero Tabacchi
Lighting Kåre Pelle
Lighting Niels Grønlykke
Lighting Rokur H. Heinesen
Lighting Troels Christoffersen
Rendering supervisor Troels Christoffersen
Rendering Christian Gylling
Rendering Kasper Rossing
Compositing Daniel Silverfeldt
Colourist Niels Grønlykke
Colourist Daniel Silverfeldt
Online Rasmus Toft
Colourist Peter Diemar
Poster artwork Niels Grønlykke
Poster artwork Søren Thomsen
Poster artwork Jakob Kiilerich
DCP mastering Thomas Caspersen

Animation

2D character design Jamie C. Holmes
Layout Christian Gyldmark
Layout Kåre Pelle
Blocking Christian Gyldmark
Blocking Kåre Pelle
Character modelling Björn Pedersen
Character modelling Peter Colebatch
Character modelling Tomas Andreasson
Additional modelling Kenneth Vandel
Character blendshapes Björn Pedersen
Character rigging Søren Thomsen
Set modelling supervisor Sten Mesterton
Prop modelling supervisor Sten Mesterton
Set modelling Anders Brogaard Jepsen
Set modelling Jimmy Levinsky
Set modelling Kasper Rossing
Set modelling Rokur H. Heinesen
Set modelling Tue Toft Sørensen
Prop modelling Anders Brogaard Jepsen
Prop modelling Jimmy Levinsky
Prop modelling Kasper Rossing
Prop modelling Rokur H. Heinesen
Prop modelling Tue Toft Sørensen
Prop rigging Søren Thomsen
Prop rigging Christian Gylling
Animation supervisor Kenneth Vandel
Animation Anders Brogaard Jepsen
Animation Angela Jedek
Animation Björn Pedersen
Animation Henrik Christiansen
Animation Jim Schmicker
Animation Justin Murphy
Animation Ludovic Savonniere
Animation Maria Lyng Poulsen
Animation Rasmus Nyhus Hansen
Animation Rokur H. Heinesen
Animation Sten Platz
Animation Tue Toft Sørensen
Crowd animation Kåre Pelle
Shading Sten Mesterton
Shading Troels Christoffersen
Animation supervisor Meelis Arulepp
Character animation Dmitry Molodkovets
Character animation Margo Busch
Character animation Svetlana Bezdomnikova

Download PDF
Download PDF

Reviews and articles

On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
Type Source Author Date
Anmeldelse BT Niels Lind Larsen 2013-10-10
Anmeldelse Berlingske Tidende Louise Kidde Sauntved 2013-10-10
Anmeldelse Ekstra Bladet Henrik Queitsch 2013-10-10
Anmeldelse Information Ralf Christensen 2013-10-10
Anmeldelse Kristeligt Dagblad Palle Schantz Lauridsen 2013-10-10
Anmeldelse Morgenavisen Jyllandsposten Katrine Sommer Boysen 2013-10-10
Anmeldelse Politiken-Fonden Soeren Vinterberg 2013-10-10
Interview BT Jacob Wendt Jensen 2013-10-08