enda

300 mil til himlen

Maciej Dejczer, Polen, 1989

92 min.DK/SpillefilmUngdomsfilm

To polske brødre på femten og tolv år flygter fra det krisefyldte hjemland til Danmark, skjult under en lastvogn. Her finder de snart ud af, at Vesten ikke helt er det slaraffenland, de havde forestillet sig.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Materialer
Original titel 300 mil do nieba
Dansk titel 300 mil til himlen
Andre titler Trzysta mil do nieba, Tre hundrede mil til himlen, 300 miles to heaven
Instruktør Maciej Dejczer
Manuskript Maciej Dejczer, Cezary Harasimowicz
Fotograf Krzysztof Ptak
Klipper Jaroslaw Wolejko
Lyd Piotr Domaradzki
Komponist Michal Lorenc
Scenograf Wojciech Jaworski
Medvirkende Wojciech Klata, Rafal Zimowski, Kama Kowalewska, Jadwiga Jankowska-Ciéslak
Produktionsland Polen, Danmark, Frankrig
Produktionsselskaber Lise Lense-Møller Film, Studio Tor, Trans Europe Film
Finansiering I samarbejde med Det danske Filminstitut ved FI-konsulent Hans Hansen.
Dansk distribution Warner & Metronome
Tekniske data 35 mm, Widescreen, Farve, Tone
Dansk biografpremiere 10.11.1989
Premierebiografer Dagmar, Odense, Aalborg, Palads
TV release 03.10.1990, TV 2
Comment Samproduktion mellem det polske Studio Tor, det danske Lise Lense-Møller Film og det franske Trans Europe Film. Filmen bygger på en autentisk sag og er nærmest et stykke dramadokumentarisme. Den virkelige historie foregik i 1985, og det var Sverige, drengene flygtede til. Sagen fik en meget stor omtale i svensk presse. I første omgang skulle drengene udvises, siden fik de lov at blive. Den polske instruktør Maciej Dejczer havde længe gerne villet fortælle deres historie, men først i 1989 tillod de politiske forhold det. Da var udviklingen i Østeuropa til gengæld gået så hurtigt, at historiens baggrund knap nok eksisterede længere ved filmens fremkomst. Filmen fik gode anmeldelser.
Mere information Maren Pust og Carl Nørrested: Børn på flugt. Kosmorama 190/1989.
Peter Wivel: Ung flugt. Tusind Øjne 119/1989.
Vurdering Tilladt for alle
Begrundelse Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskaber Lise Lense-Møller Film, Studio Tor, Trans Europe Film
Finansiering I samarbejde med Det danske Filminstitut ved FI-konsulent Hans Hansen.
Dansk distribution Warner & Metronome

Instruktion

Instruktion Maciej Dejczer
Instruktørassistent Morten Henriksen
Instruktørassistent Maria Kuzemko
Instruktørassistent Zdzislawa Hausner
Instruktørassistent Igor Molodecki
Instruktørassistent Mariusz Krystek
Scripter Malgorzata Wichlinska

Manus

Manus Maciej Dejczer
Manus Cezary Harasimowicz
Manuskriptkonsulent Boleslaw Michalek
Manuskriptkonsulent Witold Zalewski

Produktion

Produktion Andrzej Polec
Produktion Maciej Skalski
Produktion Sanne Arnt Torp
Produktion Marek Rudnicki
Produktion Grazyna Zbik
Produktion Jolanta Szwed
Produktion Gry Jensen
Executive producer Ryszard Straszewski
Produktionsleder Lise Lense-Møller
Produktionsleder Iwona Ziulkowska
Produktionsleder Didier Brunner

Foto

Foto Krzysztof Ptak
B-fotograf Janusz Zachwajewski
Grip Pawel Stobiecki
Grip Wojciech Wozniak
Grip Maciej Zwierzchowski
Grip Jan Andersen
Grip Zbigniew Poswiata

Stills

Stillfotograf Krzysztof Hejke
Stillfotograf Marian Hirschorn
Stillfotograf Jerry Bergman

Lys

Lys Mariusz Wosinski
Lys Jan Andersen
Lys Zbigniew Poswiata
Lys Pawel Stobiecki
Lys Wojciech Wozniak
Lys Maciej Zwierzchowski

Klip

Klip Jaroslaw Wolejko
Klippeassistent Barbara Fronc
Klippeassistent Jósef Majchrzak

Musik

Musik Michal Lorenc
Arrangement Malgorzata Przedpelska-Bieniek
Musikkonsulent Malgorzata Przedpelska-Bieniek
Dirigent Zdzislaw Szostak

Produktionsdesign

Scenograf Wojciech Jaworski
Scenografassistent Barbara Kociuba
Scenografassistent Wojciech Wolniak
Scenografassistent Jan Fijalkowski
Scenografassistent Bogdan Sobulski
Regi William Knuttel
Regi Anna Kowarska
Rekvisitørassistent Zbigniew Kowalczuk
Rekvisitørassistent Wojciech Serwecinski

Kostumer

Kostumer Lotte Dandanell
Kostumer Dorota Roqueplo
Kostumeassistent Anna Kornatowska

Makeup

Makeup Beata Matuszczak
Sminkørassistent Katarzyna Cicherska

Lyd

Lyd Piotr Domaradzki
Toneassistent Wlodzimierz Wisniewski
Toneassistent Wojciech Lorek
Foley artist Boguslaw Nowak

Stunt

Stunt Wladyslaw Baranski
Stunt Jacek Pawlicki
Stunt Stefan Wójcicki

Andre credits

Kunstnerisk rådgivning Krzysztof Zanussi
Kunstnerisk rådgivning Wojciech Marczewski

Medvirkende

Grzes Wojciech Klata
Jedrek Rafal Zimowski
Elka Kama Kowalewska
Moderen Jadwiga Jankowska-Ciéslak
Faderen Andrzej Mellin
Journalisten Adrianna Biedrzynska
Læreren Aleksander Bednarz
Elkas far Krzysztof Stroinski
Embedsmanden Peter Steen
Dirigenten Hans Chr. Ægidius
Tankpasseren Holger Vistisen
Retsbetjenten Wieslaw Komasa
Sagføreren Ryszard Mróz
Politibetjent Henryk Niebudek
Konsulen Jerzy Schejbal

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Anmeldelse
Artikel
Program - stumfilm & mikro
Senere indgået materiale