enda

Dual

Nejc Gazvoda, Slovenien, 2013

102 min.U/Spillefilm

Da et fly fra Danmark nødlander i en slovensk lufthavn, er den stille, danske pige Iben nødsaget til at søge ly på et hotel i Ljubljana. Her møder hun den slovenske Tina, og de to kvinder opdager hurtigt, at de kan opfylde et behov hos hinanden og skabe lettelse for især den ene, som bærer på en hemmelighed. Deres samtaler foregår delvist på engelsk og på deres forskellige modersmål. Kun det ene af de to sprog rummer den såkaldte dual-form; en grammatisk form som bruges til udtryk, der inkluderer to subjekter. Mens rammerne for sproglig forståelse nedbrydes, udvikler de to kvinder en stadig tættere relation til hinanden.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Materialer
Dansk titel Dual
Original titel Dual
Andre titler Dvojina
Instruktør Nejc Gazvoda
Manuskript Nejc Gazvoda, Janez Lapajne
Producer Andrej Stritof, Ales Pavlin
Fotograf Darko Heric
Klipper Janez Lapajne, Nejc Gazvoda, Marina Andree Skop
Lyd Roar Skau Olsen
Komponist Monkey Cup Dress
Medvirkende Nina Rakovec, Mia Jexen, Jette Ostan, Morten Seier Larsen
Produktionsland Slovenien, Danmark, Kroatien
Sprog Dansk,Engelsk,Slovakisk
Danske undertekster Nej
Dansk synstolkning Nej
Produktionsselskaber Perfo Production
Dansk distribution Beofilm
Dansk biografpremiere 27.03.2014
Premierebiografer Vester Vov Vov, Nicolai Biograf (Kolding)
DFI-støtteform Minor

Selskaber

Produktionsselskaber Perfo Production
Koproducent Beofilm, Studio Dim
Med støtte fra Det Danske Filminstitut
Dansk distribution Beofilm

Instruktion

Instruktion Nejc Gazvoda
Casting (Danmark) Lene Seested

Manus

Manuskript Nejc Gazvoda
Manuskript Janez Lapajne

Produktion

Producer Andrej Stritof
Producer Ales Pavlin
Co-producer Morten Kjems Juhl
Co-producer Peter Hyldahl
Co-producer Marina Andree Skop
Co-producer Darija Kulenovic Gudan
Postproduktionskoordinator Gregor Novak
Postproduktionskoordinator Signe Baasch
Postproduktionskoordinator Katrine Brandt

Foto

Cheffotograf Darko Heric

Klip

Klipper Janez Lapajne
Klipper Nejc Gazvoda
Klipper Marina Andree Skop

Musik

Musikmix Roar Skau Olsen
Musikmix assistent Esben Bondo
Supplerende musik Roar Skau Olsen
Musik Monkey Cup Dress

Produktionsdesign

Produktionsdesigner Niko Novak

Lyd

Lyddesign Roar Skau Olsen
Re-recording mixer Roar Skau Olsen
Dialogklipper Mikkel Groos
Dialogklipperassistent Jacques Pedersen

Visual effects

Colorgrader Adelsteinn Hallgrimsson
Digital film package Andi Benjamin Pedersen

Medvirkende

Tina Nina Rakovec
Iben Mia Jexen
Dansk kone Jette Ostan
Ung dansk fyr Morten Seier Larsen

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Anmeldelse Weekendavisen Bo Green Jensen 2014-03-28
Anmeldelse Politiken Kim Skotte 2014-03-27