enda

Hun synger

48 min.DK/DokumentarfilmPortrætfilm

Den 19 år gamle Dechen bor med sin mor og lillebror i Bhutans hovedstad, Thimpu. Dechen drømmer om at blive en succesfuld sanger og bliver udvalgt til at deltage i en national sangkonkurrence, Druk Superstar, som vises på Bhutanesisk fjernsyn. Som konkurrencen skrider frem, begynder Dechen at udforske historien om sin afdøde bedstemor, som var et stort sangtalent ligesom Dechen selv. I sin søgen efter identitet afdækker Dechen familiens sorte fortid, hvor velsignelser og forbandelser står side og side. Den unge Dechen's rejse fra barn til voksen spejler dermed et land i overgangen fra den gamle til den nye verden. Filmen foregår i Bhutan og er en dansk/bhutanesisk produktion.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Materialer
Original titel She sings
Dansk titel Hun synger
Andre titler Layers of fog
Emneord Bhutan Idols, Roder, Dechen, Sangere, Sangkonkurrencer, Identitet, Generationer, Overtro, Bhutan, 2010-2019
Instruktør Dechen Roder, Caroline Sascha Cogez
Manuskript Caroline Sascha Cogez
Producer Casper Høyberg, Ulrik Gutkin, Caroline Sascha Cogez
Fotograf Magnus Nordenhof Jønck
Klipper Signe Rebekka Kaufmann, Una Gunjak
Lyd Jakob Garfield, Morten Groth Brandt
Komponist Mads Heldtberg
Produktionsland Danmark
Produktionsselskaber Copenhagen Film Company ApS
Finansiering Med støtte fra Det Danske Filminstitut v/konsulent Klara Grunning-Harris, udviklet og støttet af CPH:DOX - DOX:LAB v/Tine Fischer & Patricia Drati i samarbejde med Filmlab / Århus Festival og Center for Kultur og Udvikling
Dansk distribution CPH:DOX
Dansk festivalpremiere 06.11.2011, Grand, CPH:DOX
DFI-støtteform Konsulentstøtte
Vurdering Tilladt for alle
Begrundelse Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskaber Copenhagen Film Company ApS
Finansiering Med støtte fra Det Danske Filminstitut v/konsulent Klara Grunning-Harris, udviklet og støttet af CPH:DOX - DOX:LAB v/Tine Fischer & Patricia Drati i samarbejde med Filmlab / Århus Festival og Center for Kultur og Udvikling
Koproducent Pasha Parts
Dansk distribution CPH:DOX

Instruktion

Instruktion Dechen Roder
Instruktion Caroline Sascha Cogez

Manus

Manus Caroline Sascha Cogez

Produktion

Producer Casper Høyberg
Producer Ulrik Gutkin
Producer Caroline Sascha Cogez
Producerassistent Chandra Rai
Location manager Tshering Dorji

Foto

Fotografassistent Ashik Pradhan
Fotografassistent Ugyen Tshering
Fotograf (8 mm) Caroline Sascha Cogez
Foto Magnus Nordenhof Jønck

Klip

Klippekonsulent Niels Pagh Andersen
Klippekonsulent Marie Louise Lefèvre
Klip Signe Rebekka Kaufmann
Klip Una Gunjak

Musik

Musik Mads Heldtberg

Lyd

Lyd Jakob Garfield
Lyd Morten Groth Brandt

Visual effects

Colourist Ian Bach
VFX Tine Nikali

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Anmeldelse Politiken Dorte Hygum Sørensen 2012-09-13