Filmen søger at vise, hvorledes sikkerhedstjenesten på atlantflyveruterne fungerer. Passagererne, den 4-årige Peter, flyvemaskinen "Dan Viking" og dens chefpilot, Aage Hedall-Hansen, er filmens tre hovedpersoner. Vi oplever forberedelserne før starten i Kastrup, personalets lægeundersøgelse, maskinens tekniske kontrol og vejrtjenestens arbejde. Så følger vi maskinen på dens flyving til New York med mellemlanding i Prestwich og Gander. Ved hver mellemlanding kontrolleres et andet blindlandingssystem. Desuden vises vejrskibenes uhyre betydning for atlantflyvningen. Til slut en køretur gennem New York med dens mest kendte bygninger. Speakeren henviser sluttelig til den rivende tekniske udvikling, der også på luftfartens område kræver internationalt samarbejde.
| Original titel | They guide you across |
|---|---|
| Dansk titel | Sikkerhed i luften |
| International titel | Sie sichern deinen Flug |
| Emneord | Luftfart, Københavns Lufthavn, Flyvning, Flyvemaskiner, New York, 1940-1949 |
| Instruktør | Ingolf Boisen |
| Fotograf | Nicolai Lichtenberg, Felix Forstmann, Ib Dam, Erik Thielst |
| Editor | Ingolf Boisen |
| Lyd | Iver H. Hasselbalch, Leif Beck |
| Komponist | Kai Rosenberg |
| Produktionsland | Danmark |
| Produktionsselskab | Minerva Film |
| Dansk distribution | Statens Filmcentral |
| Internationalt salg | |
| Tekniske data | 607 meter, 35 mm, 1,37:1 Academy, Sort-hvid, Tone |
| Comment | Findes både i kort (26 min) og lang version (36 min.) samt med dansk og engelsk tale. |
Selskaber |
|
| Produktionsselskab | Minerva Film |
| Rekvirent | United Nations, Ministeriernes Filmudvalg, Dansk Kulturfilm |
| Dansk distribution | Statens Filmcentral |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Ingolf Boisen |
|
|
|
Manus |
|
| Speakerkommentar | Ingolf Boisen |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Nicolai Lichtenberg |
| Foto | Felix Forstmann |
| Foto | Ib Dam |
| Foto | Erik Thielst |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Ingolf Boisen |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Kai Rosenberg |
| Dirigent | Kai Rosenberg |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyd | Iver H. Hasselbalch |
| Lyd | Leif Beck |
|
|
|
Andre credits |
|
| Tegninger | Bent Barfod |
| Tegninger | Erik Krag |
|
|
|
Speaker |
|
| Speaker | Dudley Platt |
| Speaker | James Linard |
| dansk speak | Karl Roos |
|
|
|
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Anmeldelser og artikler
I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
| Type | Kilde | Author | Tidspunkt |
|---|---|---|---|
| Program i farve |