enda

Gamle mænd i nye biler

Lasse Spang Olsen, Denmark, 2002

97 min.DK/Feature

The last wish of the dying "Monk" is for his foster child, Harald, to find his real son, Ludvig. But the latter is currently in a Swedish prison cell. Peter and Martin - two chefs - want to get him out and soon father and son meet for the first time. They get on from the word go, but now dad needs a liver transplant and Ludvig and Harald set about raising the wherewithal. Everything goes wrong when they try to rob a bank, but they meet Mille, who puts them onto a new trail. But soon the cops and the anti-terror corps are on their trail.
Basic information Credits Festivals & awards Materials
Original title Gamle mænd i nye biler
Danish title Gamle mænd i nye biler
Other titles I Kina spiser de hunde 2
Director Lasse Spang Olsen
Screenplay Anders Thomas Jensen
Producer Michael Obel, Michel Schønnemann
Director of Photography Henrik Kristensen
Editor Mikkel E.G. Nielsen
Sound Henrik Gugge Garnov
Composer George Keller
Appearances Kim Bodnia, Nikolaj Lie Kaas, Tomas Villum Jensen, Brian Patterson
Production country Denmark
Production companies Thura Film
Domestic distribution Sandrew Metronome
International sales TrustNordisk / Filmbyen 22 / 2650 Hvidovre / t +45 3686 8788 / f +45 3677 4448 / info@trustnordisk.com / www.trustnordisk.com
Festival information Danish Film Institute
Technical info 2648 meter, 35 mm, 1,85:1 - Widescreen, color, Dolby, SRD
Danish theatrical release 12.07.2002
Cinemas Dagmar, Palads, Albertslund Biograferne, Drive In Bio, Gladsaxe Bio, BioCity (Tåstrup), Baltoppen Bio 1-2, Gentofte Kino, Bio Værløse, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby), Vanløse Bio samt 53 biografer i provinsen inkl. Færøerne og Grønland
DFI subsidy 60 / 40 støtte
Danish rating Allowed for children over the age of 11

Companies

Production companies Thura Film
Domestic distribution Sandrew Metronome

Direction

Direction Lasse Spang Olsen
Assistant director Emil Øigaard
Continuity Linda Daae

Script

Script Anders Thomas Jensen
Storyboard artist Simon Bang
Translation Karin Trolle

Production

Producer Michael Obel
Producer Michel Schønnemann
Production manager Nina Lyng
Production manager: Sweden Bella Seward
Location manager Tommy Malm
Location manager Nikolaj Thide
Production coordinator Håkon Bjerking
Production assistant Christina Jonasson
Production assistant Line Spanning
Post-production Dorte Kampp
Post-production Andreas Rostock
Post-production Jens Kruse
Post-production Anita Nielsen
Post-production Jørgen Christiansen
Post-production Pelle Folmer
Post-production Bet Schwenn
Post-production Steen Lyders Hansen
Post-production Claus Greffel
Post-production Jimmi Berger

Cinematography

Cinematography Henrik Kristensen
First assistant camera Jesper Find
Camera assistant Christer Bjurström
Clapper/loader Gitte Gammelgaard
Cinematographer: 2. unit Martin Nisser
Cinematographer: 2. unit Ian N. Tomkins
Underwater cinematographer Lasse Spang Olsen
First assistant camera: 2. unit Kalle Samuelsson
First assistant camera: 2. unit Carl P. Rasmussen
Clapper/loader: 2. unit Cilie Kirkebjerg

Stills

Stills Alexandra Dahlström
Stills Henrik Sandsjö

Electrical dept.

Electrical dept. Aslak Lytthans
Best boy Oskar Larsson
Assistant lighting technician Robert Kustosik

Editing

Editing Mikkel E.G. Nielsen
Assistant editor Liv Lynge

Music

Music George Keller

Production design

Property master Lars Fog-Møller
Set dresser Brita Bahlenberg
Set dresser Christian Gad

Wardrobe

Wardrobe Helle Nielsen
Costume assistant Jeanette Olsson

Makeup

Makeup Lili Malene Rasmussen
Makeup artist assistant Louise Haugbjerg Nielsen
Makeup artist assistant Therese Sandersson
Makeup artist assistant Malena Alfgården
Makeup artist assistant Jessica Cederholm

Sound

Sound Henrik Gugge Garnov
Recording engineer Stefan Larsson
Sound engineer: post-production Nino Jacobsen
Boom operator Jonas Langkilde
Boom operator Morten Jensen
Foley artist Henrik Langkilde
Foley recordist Roar Skau Olsen

Special effects

SFX coordinator Ilja Nielsen
SFX technician Krølle Birksøe
SFX technician Christian Kitter
SFX Lars Kolding Andersen
Special effects Hummer Højmark

Visual effects

3D animation Søren Buus

Stunt

Stunt Lasse Spang Olsen
Stunts Stig Günther
Stunts Niels Thanild
Stunts Bo Thomas
Stunts Martin Harring
Stunts Dennis Albrechtsen
Stunts Jeppe Larsen
Stunts Thomas Strauss
Stunts Niels Jensen
Stunts Niels Henrik Schiødtz
Stunts Ronnie Simonsen
Stunts Mads Leveau
Stand-in for Iben Hjejle Rikke Jahn Svending

Appearance

Harald Kim Bodnia
Martin Nikolaj Lie Kaas
Peter Tomas Villum Jensen
Vuk Brian Patterson
Ludvig Torkel Petersson
Mille Iben Hjejle
'Munken' Jens Okking
Erling Jacob Haugaard
Ratko Slavko Labovic
Dan Hansen Thomas Rode Andersen
Sygeplejerske Dorte Daugbjerg
Bankassistent Anna Britt Mathiasen
Bankassistent Jacob Michelsen
Hotelportier Kristian Wasshede
Charterstewardesse Josephine Bergsøe
Stewardesse Pia Ingemann Petersen
Bente Halsted Linda Daae
Pige på tankstation Marie Hiilgard
Ratkos slæng Sarko Labovic
Ratkos slæng Milutin Gercevic
Ratkos slæng Zoran Evkovski
Pilot Dennis Albrechtsen
Lufthavnsvagt Erik Holmey
Vagt i vaskehal Nenad Belancic
TV4-værtinde Jessica Flatting

Awards and nominations

Award Year Festival
Digi@ward 2002 Hamburg FilmFest GmbH 2002

Festival screenings

Festival Festival date
Berlin Fantasy Film Festival 2003-07-23
Montreal Fantasia Int Film Festival 2003-07-17
Brussels Int. Filmfestival of Fantasy,Thriller & Science Fiction Films 2003-03-14
Mannheim-Heidelberg, Int. Film Festival 2002-11-07
Ghent Flanders Int. Film Festival 2002-10-08
Hamburg FilmFest GmbH 2002-09-23
Haugesund, Den Norske Filmfestivalen 2002-08-17
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Reviews and articles

On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
Type Source Author Date
Artikel
Interview
Program - stumfilm & mikro
Senere indgået materiale