enda

Gamle mænd i nye biler

Lasse Spang Olsen, Danmark, 2002

97 min.DK/Spillefilm

Harald er dvask, rå og stupid men træder vanligt i karakter, da hans far, kaldet Munken, ligger for døden. Det foregår på hospitalet, hvor de søde kokke, der er uforstyrreligt fredjdige, naturligvis ryger i smug hele tiden. Munken har også en biologisk søn, viser det sig. Så kvindemorderen Ludvig hentes ud af sit fængsel med et spektakulær elastikspring, som kokken Peter har udtænkt.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Biblioteksressourcer
Dansk titel Gamle mænd i nye biler
Andre titler I Kina spiser de hunde 2
Instruktør Lasse Spang Olsen
Manuskript Anders Thomas Jensen
Producer Michael Obel, Michel Schønnemann
Fotograf Henrik Kristensen
Klipper Mikkel E.G. Nielsen
Lyd Henrik Gugge Garnov
Komponist George Keller
Medvirkende Kim Bodnia, Nikolaj Lie Kaas, Tomas Villum Jensen, Brian Patterson
Produktionsland Danmark
Danske undertekster Nej
Dansk synstolkning Nej
Produktionsselskaber Thura Film
Dansk distribution Sandrew Metronome
Internationalt salg TrustNordisk / Filmbyen 22 / 2650 Hvidovre / t +45 3686 8788 / f +45 3677 4448 / info@trustnordisk.com / www.trustnordisk.com
Festival information Danish Film Institute
Tekniske data 2648, 35 mm, 1,85:1 - Widescreen, farve, Dolby, SRD
Dansk biografpremiere 12.07.2002
Premierebiografer Dagmar, Palads, Albertslund Biograferne, Drive In Bio, Gladsaxe Bio, BioCity (Tåstrup), Baltoppen Bio 1-2, Gentofte Kino, Bio Værløse, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby), Vanløse Bio samt 53 biografer i provinsen inkl. Færøerne og Grønland
Comment Medierådet gav først filmen prædikatet "Tilladt over 15 år", men ændrede det kort før premieren til "Tilladt over 11 år"
DFI-støtteform 60 / 40 støtte
Vurdering Tilladt for børn over 11 år
Begrundelse Filmen er klippet i et hurtigt tempo og indeholder mange skyderier, slåskampe, biljagter og bilulykker, hvor de filmiske virkemidler understreger action, tempo og det voldsomme. Filmen foregår i et hårdt afstumpet miljø, der dog samtidig beskrives med en humoristisk distance til den realistiske verden. Da nogle af slagsmålsscenerne er barske, kan filmen virke skræmmende på børn under 11 år. Den gennemgående humoristiske grundstemning er årsag til, at filmen ikke får en højere vurdering.

Selskaber

Produktionsselskaber Thura Film
Dansk distribution Sandrew Metronome

Instruktion

Instruktion Lasse Spang Olsen
Instruktørassistent Emil Øigaard
Scripter Linda Daae

Manus

Manus Anders Thomas Jensen
Storyboard-tegner Simon Bang
Oversættelse Karin Trolle

Produktion

Producer Michael Obel
Producer Michel Schønnemann
Produktionsleder Nina Lyng
Location manager Tommy Malm
Produktionsleder (Sverige) Bella Seward
Location manager Nikolaj Thide
Produktionskoordinator Håkon Bjerking
Produktionsassistent Christina Jonasson
Produktionsassistent Line Spanning
Postproduktion Dorte Kampp
Postproduktion Andreas Rostock
Postproduktion Jens Kruse
Postproduktion Anita Nielsen
Postproduktion Jørgen Christiansen
Postproduktion Pelle Folmer
Postproduktion Bet Schwenn
Postproduktion Steen Lyders Hansen
Postproduktion Claus Greffel
Postproduktion Jimmi Berger

Foto

B-fotograf Jesper Find
Fotografassistent Christer Bjurström
Clapper/loader Gitte Gammelgaard
Fotograf, 2. unit Martin Nisser
Fotograf, 2. unit Ian N. Tomkins
Undervandsfotograf Lasse Spang Olsen
B-fotograf, 2. unit Kalle Samuelsson
B-fotograf, 2. unit Carl P. Rasmussen
Clapper/loader, 2. unit Cilie Kirkebjerg
Foto Henrik Kristensen

Stills

Stills Alexandra Dahlström
Stills Henrik Sandsjö

Lys

Belyser Oskar Larsson
Belysningsassistent Robert Kustosik
Lys Aslak Lytthans

Klip

Klippeassistent Liv Lynge
Klip Mikkel E.G. Nielsen

Musik

Musik George Keller

Produktionsdesign

Chefrekvisitør Lars Fog-Møller
Rekvisitør Brita Bahlenberg
Rekvisitør Christian Gad

Kostumer

Kostumeassistent Jeanette Olsson
Kostumer Helle Nielsen

Makeup

Makeup-assistent Louise Haugbjerg Nielsen
Makeup-assistent Therese Sandersson
Makeup-assistent Malena Alfgården
Makeup-assistent Jessica Cederholm
Makeup Lili Malene Rasmussen

Lyd

Lydoptagelser Stefan Larsson
Tonemester (postproduktion) Nino Jacobsen
Boom operator Jonas Langkilde
Boom operator Morten Jensen
Foley artist Henrik Langkilde
Foley-optagelse Roar Skau Olsen
Lyd Henrik Gugge Garnov

Special effects

SFX-koordinator Ilja Nielsen
SFX-tekniker Krølle Birksøe
SFX-tekniker Christian Kitter
Special effects Lars Kolding Andersen
Special effects Hummer Højmark

Visual effects

3D-animation Søren Buus

Stunt

Stunts Stig Günther
Stunts Niels Thanild
Stunts Bo Thomas
Stunts Martin Harring
Stunts Dennis Albrechtsen
Stunts Jeppe Larsen
Stunts Thomas Strauss
Stunts Niels Jensen
Stunts Niels Henrik Schiødtz
Stunts Ronnie Simonsen
Stunts Mads Leveau
Stand-in (for Iben Hjejle) Rikke Jahn Svending
Stunt Lasse Spang Olsen

Medvirkende

Harald Kim Bodnia
Martin Nikolaj Lie Kaas
Peter Tomas Villum Jensen
Vuk Brian Patterson
Ludvig Torkel Petersson
Mille Iben Hjejle
'Munken' Jens Okking
Erling Jacob Haugaard
Ratko Slavko Labovic
Dan Hansen Thomas Rode Andersen
Sygeplejerske Dorte Daugbjerg
Bankassistent Anna Britt Mathiasen
Bankassistent Jacob Michelsen
Hotelportier Kristian Wasshede
Charterstewardesse Josephine Bergsøe
Stewardesse Pia Ingemann Petersen
Bente Halsted Linda Daae
Pige på tankstation Marie Hiilgard
Ratkos slæng Sarko Labovic
Ratkos slæng Milutin Gercevic
Ratkos slæng Zoran Evkovski
Pilot Dennis Albrechtsen
Lufthavnsvagt Erik Holmey
Vagt i vaskehal Nenad Belancic
TV4-værtinde Jessica Flatting

Priser og nomineringer

Pris År Festival
Bedste Kvindelige Skuespillere 2002 Rome Noir in Festival 2002
Publikumspris 2002 Valencia International Film Festival 2002
Digi@ward 2002 Hamburg FilmFest GmbH 2002

Festivaler

Festival Festival dato
Vilnius Film Spring 2004-04-23
Berlin Fantasy Film Festival 2003-07-23
Montreal Fantasia Int Film Festival 2003-07-17
Auckland Incredible Film Festival 2003-05-29
Bonn Scandinavian Film festival 2003-04-24
Philadelphia Film Festival 2003-04-03
Brussels Int. Filmfestival of Fantasy,Thriller & Science Fiction Films 2003-03-14
Rome Noir in Festival 2002-12-10
Valencia International Film Festival 2002-11-27
Mannheim-Heidelberg, Int. Film Festival 2002-11-07
Ghent Flanders Int. Film Festival 2002-10-08
Hamburg FilmFest GmbH 2002-09-23
Haugesund, Den Norske Filmfestivalen 2002-08-17
Cannes, Festival de 2002-05-15
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Artikel
Interview
Program - stumfilm & mikro
Senere indgået materiale