enda

Bjerget

Yaelle Kayam, Israel, 2015

75 min.U/Spillefilm

En ung religiøs hustru bor med sin mand og fire børn i et hus på den gamle kirkegård på Olivenbjerget i Jerusalem. Et liv i hvilket hverdagsrutinerne præger hverdagen. Når familien tager på arbejde og i skole og husarbejdet er overstået, går hun lange ture mellem de urgamle grave, deltager i tilfældige begravelser og ryger cigaretter med den arabiske graver, hendes eneste andet bekendtskab. Mens hendes mand er optaget af sit arbejde, sine studier og bøn, søger hun intenst og forgæves hans opmærksomhed og begær, mens hun mærker de traditionelle kønsroller og religionens tøjler stramme om sig.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Materialer
Original titel Ha'har
Dansk titel Bjerget
Andre titler Mountain
Instruktør Yaelle Kayam
Manuskript Yaelle Kayam
Producer Eilon Ratzkovsky, Yochanan Kredo, Lisa Uzrad, Yossi Uzrad, Guy Jacoel
Fotograf Itay Marom
Klipper Or Ben David
Lyd Peter Albrechtsen, Itzik Cohen
Komponist Ofir Leibovitz
Casting Michal Koren
Medvirkende Shani Klein, Avshalom Pollak, Hitham Omari, Noga Jacobowitz
Produktionsland Israel, Danmark
Produktionsselskaber July-August Productions
Dansk distribution Øst for Paradis
Internationalt salg Films Distribution / 34, rue du Louvre / 75001 Paris / joris@filmsdistribution.com
Dansk biografpremiere 21.07.2016
Premierebiografer Øst for Paradis (Århus),
Biffen Nordkraft,
Cafe Biografen Odense,
Empire Bio,
Grand Teatret,
Reprise Teatret,
Valby Kino.
DFI-støtteform Minor
Begrundelse Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskaber July-August Productions
Koproducent Windelov/Lassen
Med støtte fra Det Danske Filminstitut, Creative Europe, Kvindernes Bygnings Fond
In collaboration with DR K
Dansk distribution Øst for Paradis

Instruktion

Instruktion Yaelle Kayam
Casting Michal Koren
1. instruktørassistent Adin Weiner
2. instruktørassistent Shay Rilsky
Personlig assistent Adi Bar Yosef
Scripter Elinor Nehemia

Manus

Manuskriptforfatter Yaelle Kayam
Manuskriptkonsulent Franz Rodenkirchen
Oversættelse Minchang Ko
Oversættelse Yaron Kaver

Produktion

Producer Eilon Ratzkovsky
Producer Yochanan Kredo
Producer Lisa Uzrad
Producer Yossi Uzrad
Producer Guy Jacoel
Co-producer Riina Spørring Zachariassen
Co-producer Vibeke Windeløv
Co-producer Stinna Lassen
Line producer Matan Gaida
Produktionsleder Noam Keidar
Produktionskoordinator Sarah Azougi
Location scout Elad Orenstein
Location scout Ohad Domb
Location scout Jonathan Dubeck
Location scout Oleg Levine
Location scout Dan Witztom
Location scout Michael Alalu
Produktionsassistent Yuval Galili
Produktionsassistent Sebastian Mizrahi
Produktionsassistent Yonatan Shahuah
Produktionsassistent Amir Georgie
Produktionsassistent Ido Dotan
Produktionsassistent Or Kanuhel
Produktionsassistent Assaf Zakai
Postproducer Alona Davidson Schori
Postproduktionskoordinator Toke Rude Trangbæk
Produktionsleder Amit Gilboa

Foto

Cheffotograf Itay Marom
Fotografassistent Matan Akerman
Grip Ilya Sapinopolus
Grip Eli Levy
Grip Noam Eisenberg
Grip Ofer Pardes
Grip Nir Harari
2. kameraassistent Miki Weinerman
Steadicam Nir Bar
2. fotograf Yaniv Linton
2. kameraassistent Reuven Rosenberg
Data wrangler Nils Zidore

Stills

Stillfotograf Itay Marom
Stillfotograf Assaf Snir

Lys

Belysningsmester Elad Bracha
Belyser Yoni Gelzer
Belysningsassistent Benny Shakalovksy
Belysningsassistent Assaf Zakay
Belysningsassistent Yotam Kislev
Belysningsassistent Nikolay Kolshov
Belysningsassistent Fatian Ibrahim
Belysningsassistent Arik Mizrahi

Klip

Klipper Or Ben David

Musik

Komponist Ofir Leibovitz

Produktionsdesign

Art director Netta Dror
Props & sets supervisor Alon Bornstein
Art director-assistent Amichay Yaniv
Art director-assistent Korin Sinai
Art director-assistent Reut Buchnik
Art director-assistent Neria Ben Ari
Art director-assistent Shani Krudo
Art director-assistent Eran Schechter
Art director-assistent Eran Gurion
Art director-assistent Reut Dror
Art director-assistent Razi Cohen

Kostumer

Kostumier Hila Glick
Kostume-supervisor Lilach Fingerman
Garderobe assistent Chen Rave

Makeup

Makeup Michal Lesman Ben Tovim
Makeup-assistent Shiran Shefler
Parykker Rivka Zehavi

Lyd

Lyddesigner Peter Albrechtsen
Lyd Tully Chen
Lyddesigner Itzik Cohen
Boom operator Zohar Shefan
Lydmix Jacques Pedersen
Foley artist Heikki Kossi
Foley-mixer Toivo Kallio
Foley-klipper Pietu Korhonen

Visual effects

VFX-supervisor Mads Hagbarth Lund
Compositing Thomas Biering
Compositing Sune Reinhardt Fogtmann
Compositing Fynn Laue
Online Tino Zidore
Online Daniel Thomas Stroh
Online Fanni Liv Engelbrecht
Colorgrader Sandra Klass
DCP mastering Sospeter Nganga

Andre credits

Kunstnerisk rådgivning Ossi Nishri

Medvirkende

Tzvia Shani Klein
Reuven Avshalom Pollak
Abed Hitham Omari
Geula Noga Jacobowitz
Miri Orly Perl
Moria Carmel Lavinson
Sarah Maya Tagar
David Harel Mizrahi

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Anmeldelse Weekendavisen Bukdahl, Lars 2016-07-22
Anmeldelse Information Redvall, Eva Novrup 2016-07-21
Anmeldelse Politiken Skotte Christensen, Kim 2016-07-21
Anmeldelse Morgenavisen Jyllandsposten Johannes H Christensen 2016-07-21