enda

Musepatruljen Bernard & Bianca

77 min.U/SpillefilmBørnefilm, Animation

Den forældreløse pige Penny bliver bortført af den modbydelige Medusa, som bor på en flodbåd i "The Devil's Swamp". Hun skal bruge den lille pige til at fiske en værdifuld diamant op af en brønd. Politiet kan ikke finde den lille pige, og så bliver der brug for de to agent-mus Bernhard og Bianca. De iværksætter en storstilet eftersøgning og redningsaktion - til lands og til vands.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser
Original titel The Rescuers
Dansk titel Musepatruljen Bernard & Bianca
Andre titler Bernard og Bianca
Instruktør Wolfgang Reitherman, John Lounsbery, Art Stevens
Manuskript Larry Clemmons, Ken Anderson
Producer Wolfgang Reitherman
Komponist Carol Connors, Ayn Robbins, Sammy Fain
Produktionsland USA
Produktionsselskab Walt Disney Productions
Dansk distribution Columbia-Fox
Tekniske data 2055 meter, 1,66:1 Widescreen, Farve
Dansk biografpremiere 26.12.1978
Premierebiografer Rialto 2, Metropol (Strøget), Bio Trio, Ballerup Bio, Rialto 1 samt i Århus, Ålborg og Odense
Aldersgrænse Tilladt for alle
Vurdering Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskab Walt Disney Productions
Dansk distribution Columbia-Fox

Instruktion

Instruktion Wolfgang Reitherman
Instruktion John Lounsbery
Instruktion Art Stevens
Instruktør (danske stemmer) Jesper Klein

Manus

Manus Larry Clemmons
Manus Ken Anderson
Oversættelse Victor Skaarup

Produktion

Producer Wolfgang Reitherman

Musik

Musik Carol Connors
Musik Ayn Robbins
Musik Sammy Fain
Musikalsk ledelse (dansk version) Bent Fabricius-Bjerre
Sange Wenche Myhre

Lyd

Lyd (dansk version) John Nielsen

Stemme

Bernard (original version) Bob Newhart
Bianca (original version) Eva Gabor
Medusa (original version) Geraldine Page
Bernard Preben Kaas
Bianca Susanne Bruun-Koppel
Medusa Kirsten Rolffes
Snus Benny Hansen
Ellie Mae Elin Reimer
Luke Olaf Nielsen
Albatrossen Orville Claus Ryskjær
Rufus Helge Kjærulff-Schmidt
Penny Nicla Ursin
Chairman Bjørn Watt-Boolsen
Kommentator Jess Ingerslev

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.