Malalai Joya er en 28-årig kvinde fra Afghanistan. Filmen følger hendes valgkamp i 2005 op til det første demokratiske parlamentsvalg i Afghanistan i årtier. Omgivet af sikkerhedsvagter forsøger Malalai Joya at udbrede sine politiske holdninger, men det er livsfarligt. Fire gange har hendes modstandere forsøgt at dræbe hende. Malalai Joya er berømt og forhadt. Under et politisk møde i 2003 kritiserede Joya den afghanske overgangsregering og det patriarkalske samfund. Hun blev udvist fra mødet, og siden har hun været en folkehelt; i konstant livsfare. Vores lykkes fjender er optaget under vanskelige omstændigheder. Den handler om personligt mod, mod til at forandre verden, mod til at gå foran.
| Dansk titel | Vores lykkes fjender |
|---|---|
| Emneord | Politiske forhold, Joya, Malalai, Afghanistan, Valgkampe, Kvinder |
| Instruktør | Eva Mulvad |
| Co-instruktør | Anja Al-Erhayem |
| Producer | Helle Faber |
| Fotograf | Zillah Bowes |
| Klipper | Adam Nielsen |
| Lyd | Mikkel Groos |
| Komponist | Thomas Knak, Jesper Skaaning, Anders Remmer |
| Medvirkende | Malalai Joya |
| Produktionsland | Danmark |
| Danske undertekster | Nej |
| Dansk synstolkning | Nej |
| Produktionsselskaber | Bastard Film |
| Finansiering | With the Support of The Danish Film Institute/Dola Bonfils, DR2/Mette Davidsen-Nielsen, The Danish Ministry of Education, The Danish Foreign Ministry, NFTF/Eva Færevaag, YLE, NRK |
| Dansk distribution | Danske Filminstitut |
| Internationalt salg | TV 2 World / Teglholm Allé 16 / 2450 København SV / t +45 6521 2223 / f +45 6521 4199 / sales@tv2.dk / www.tv2world.com |
| Festival information | Danish Film Institute |
| Dansk festivalpremiere | 08.11.2006, Grand, CPH:DOX |
| Dansk biografpremiere | 01.12.2006 |
| Premierebiografer | Grand, Café Biografen (Odense), Biffen (Aalborg), Øst for Paradis (Århus) |
| Mere information | |
| DFI-støtteform | Konsulentstøtte |
| Vurdering | Tilladt for alle |
Selskaber |
|
| Produktionsselskaber | Bastard Film |
| Finansiering | With the Support of The Danish Film Institute/Dola Bonfils, DR2/Mette Davidsen-Nielsen, The Danish Ministry of Education, The Danish Foreign Ministry, NFTF/Eva Færevaag, YLE, NRK |
| Dansk distribution | Danske Filminstitut |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Eva Mulvad |
| Co-instruktør | Anja Al-Erhayem |
| Instruktør, 2. unit | Jamal Ahmad |
|
|
|
Manus |
|
| Manuskript (oversættelse) | Mohsen Ahmadi |
| Manuskript (oversættelse) | Mohammad Hanif |
| Oversættelse | Mohsen Ahmadi |
| Oversættelse | Mohammad Hanif |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Helle Faber |
| Produktionsleder | Winnie Thygesen |
| Produktionsassistent | Thomas Byskov |
| Produktionsassistent | Maria Månson |
|
|
|
Foto |
|
| Fotograf, 2. unit | Merya Fahrad Azizi |
| Fotograf, 2. unit | Merwais Ahmadi |
| Fotograf, 2. unit | Naser Sarwari |
| Foto | Zillah Bowes |
|
|
|
Stills |
|
| Stills | Zillah Bowes |
| Stills | Eva Mulvad |
| Stills | Jamil Ahmad |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Adam Nielsen |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Thomas Knak |
| Musik | Jesper Skaaning |
| Musik | Anders Remmer |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyd | Mikkel Groos |
|
|
|
Visual effects |
|
| Grafisk design | Torsten Høeg Rasmussen |
|
|
|
Andre credits |
|
| Research | Anja Al-Erhayem |
| Research | Laila Sylvest Jensen |
| Research | Lise-Lotte Gümoes |
| Research | Line Wolf Nielsen |
| Tolk | Mardina Parmach |
| Tolk | Jamal Ahmad |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Medvirkende | Malalai Joya |
|
|
|
Priser og nomineringer
| Pris | År | Festival |
|---|---|---|
| International Human Rights Award | 2008 | Berlin, Cinema for Peace 2008 |
| Speciel Mention | 2007 | SilverDocs AFI Documentary Festival 2007 |
| International Premier Award | 2007 | London, One World Media Awards 2007 |
| Gymnasieelevernes jury: Bedste lange dokumentar | 2007 | Creteil, Festival Films De Femmes 2007 |
| Nestor Almendros Prisen | 2007 | New York Human Rights Watch Film Festival 2007 |
| Speciel Mention | 2007 | Prague, One World Human Rights Film Festival 2007 |
| World Cinema Jury Prize: Documentary | 2007 | Sundance Film Festival 2007 |
| Silver Wolf Award | 2006 | Amsterdam, IDFA 2006 |
Festivaler
| Festival | Festival dato |
|---|---|
| Damascus Dox Box Festival | 2009-03-04 |
| Pakistan, Muslim Film Festival | 2008-07-01 |
| Tempo Dokumentärfestival | 2008-03-05 |
| South Caucasus Documentary Festival | 2008-03-01 |
| Berlin, Cinema for Peace | 2008-02-11 |
| Havana International FF of New Latin Cinema | 2007-12-04 |
| Sheffield Doc/Fest | 2007-11-07 |
| Leeds Int. Film Festival | 2007-11-07 |
| Bratislava, One World International Film Festival | 2007-11-06 |
| Maribor, DokMa | 2007-11-02 |
| Aarhus Filmfestival | 2007-10-23 |
| Uppsala Int. Short Film Festival | 2007-10-22 |
| Lisbon Int. Documentary Film Festival | 2007-10-18 |
| Tehran, Cinéma Vérité, Documentary Film Festival | 2007-10-15 |
| Taipei Taiwan Women Make Waves Film/Video Festival | 2007-10-12 |
| Oslo Films from the South Festival | 2007-10-04 |
| Cologne Conference | 2007-09-26 |
| Oulu Nordisk Panorama | 2007-09-21 |
| Rio de Janeiro Film Festival | 2007-09-20 |
| Cape Town, Tri Continental Film Festival | 2007-09-14 |
| Odense Internationale Film Festival | 2007-08-27 |
| Malmö Folkets Bio | 2007-08-18 |
| Melbourne Film Festival | 2007-07-25 |
| Cape Town, Encounters South African Int. Documentary Film Festival | 2007-07-13 |
| Wellington - New Zealand Film Festival | 2007-07-13 |
| Jerusalem Int. Film Festival | 2007-07-06 |
| Ouagadougou, Centre National de Presse | 2007-07-04 |
| SilverDocs AFI Documentary Festival | 2007-06-12 |
| Sydney Film Festival | 2007-06-08 |
| London, One World Media Awards | 2007-06-08 |
| Warszawa, Against Gravity | 2007-05-11 |
| Creteil, Festival Films De Femmes | 2007-05-09 |
| Amakula Kampala International Film Festival | 2007-05-03 |
| München Documentary Festival | 2007-05-02 |
| Toronto, Hot Docs Int. Documentary Festival | 2007-04-19 |
| International Female Film Festival Malmö | 2007-04-18 |
| Seoul International Women's Film Festival | 2007-04-05 |
| Istanbul Int. Film Festival | 2007-03-31 |
| Creteil, Festival Films De Femmes | 2007-03-23 |
| Belfast Film Festival | 2007-03-22 |
| Sao Paulo It's All True Int. Documentary FF | 2007-03-22 |
| London, Human Rights Watch Film Festival | 2007-03-22 |
| New York Human Rights Watch Film Festival | 2007-03-21 |
| Hong Kong International Film Festival | 2007-03-20 |
| Thessaloniki Documentary Festival | 2007-03-16 |
| Oslo EuroDoc Film Festival | 2007-03-14 |
| The Royal Film Commission of Jordan | 2007-03-08 |
| Columbia, True/False Film Festival | 2007-03-01 |
| Prague, One World Human Rights Film Festival | 2007-02-28 |
| ZagrebDox | 2007-02-26 |
| Mexico City Intl Contemp FF | 2007-02-21 |
| Göteborg International Film Festival | 2007-01-26 |
| Helsinki Doc Point Documentary Film Festival | 2007-01-24 |
| Amsterdam, IDFA | 2007-01-20 |
| Sundance Film Festival | 2007-01-18 |
| IDFA on tour | 2007-01-02 |
| Amsterdam, IDFA | 2006-11-23 |
| CPH:DOX | 2006-11-10 |
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Anmeldelser og artikler
I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
| Type | Kilde | Author | Dato |
|---|---|---|---|
| Artikel | Berlingske Tidende | ritzau | 2008-02-13 |
| Artikel | Kristeligt Dagblad | ritzau | 2008-02-13 |
| Artikel | Metroexpress | ritzau | 2008-02-13 |
| Artikel | Morgenavisen Jyllandsposten | ritzau | 2008-02-13 |
| Artikel | Politiken | sko | 2008-02-13 |
| Anmeldelse | Morgenavisen Jyllandsposten | jakob rubin | 2006-12-08 |
| Anmeldelse | Morgenavisen Jyllandsposten | jakob rubin | 2006-12-08 |
| Anmeldelse | Politiken | dorte hygum soerensen | 2006-12-08 |
| Artikel | Politiken | dorte hygum soerensen | 2006-12-08 |
| Artikel | Politiken | sko |