enda

Flugten fra hønsegården

Peter Lord, Nick Park, Storbritanien, 2000

85 min.U/SpillefilmBørnefilm, Animation

Grundoplysninger Credits Festivaler og priser
Original titel Chicken Run
Dansk titel Flugten fra hønsegården
Instruktør Peter Lord, Nick Park
Manuskript Karey Kirkpatrick
Producer Nick Park, Peter Lord, David Sproxton
Fotograf Dave Alex Riddett
Klipper Mark Solomon
Komponist John Powell, Harry Gregson-Williams
Scenograf Phil Lewis
Produktionsland Storbritanien
Produktionsselskaber Allied Filmmakers, Aardman Animations, DreamWorks SKG
Dansk distribution United International Pictures
Tekniske data 35 mm, Widescreen, Technicolor, Dolby digital stereo
Dansk biografpremiere 13.10.2000
Premierebiografer Dagmar, Palads, Scala, Grand, Gladsaxe Bio, Værløse Bio, BioCity (Tåstrup), Ballerup, Gentofte Kino, Albertslund Bio, CinemaxX samt 36 biografer i provinsen, inkl. Færøerne og Grønland. I Dagmar og Grand i København samt i Århus, Aalborg og Odense vises filmen i originalsproget version, ellers i dansk version.
Comment Distribueret i Danmark i både dansk og originalsproget version.
Vurdering Tilladt for alle, men frarådes børn u. 7
Begrundelse Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskaber Allied Filmmakers, Aardman Animations, DreamWorks SKG
Dansk distribution United International Pictures

Instruktion

Instruktion Peter Lord
Instruktion Nick Park

Manus

Manus Karey Kirkpatrick

Produktion

Producer Nick Park
Producer Peter Lord
Producer David Sproxton

Foto

Foto Dave Alex Riddett

Klip

Klip Mark Solomon

Musik

Musik John Powell
Musik Harry Gregson-Williams

Produktionsdesign

Produktionsdesign Phil Lewis

Stemme

Rocky i dansk version Søren Pilmark
Rocky i originalversion Mel Gibson
Ginger i dansk version Annette Heick
Ginger i originalversion Julia Sawalha
Mac i dansk version Jette Sievertsen
Mac i originalversion Lynn Ferguson
Babs i dansk version Trine Pallesen
Babs i originalversion Jane Horrocks
Mr. Tweedy i dansk version Per Pallesen
Mr. Tweedy i originalversion Tony Haygarth
Mrs. Tweedy i dansk version Anne Marie Helger
Mrs. Tweedy i originalversion Miranda Richardson
Fowler i dansk version John Hahn-Petersen
Fowler i originalversion Benjamin Whitrow
Nick i dansk version Claus Bue
Nick i originalversion Timothy Spall
Fetcher i dansk version Torben Zeller
Fetcher i originalversion Phil Daniels
Bunty i dansk version Ellen Hillingsø
Bunty i originalversion Imelda Staunton

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.