enda

Stille dage i Clichy

Jens Jørgen Thorsen, Danmark, 1970

96 min.DK/Spillefilm

Filmatisering af Henry Millers selvbiografiske roman fra hans tid i Paris, hvor han og forfattervennen Carl delte en lejlighed ved Place Clichy. Det er først og fremmest historien om deres mange erotiske oplevelser med piger af alle slags, men også om deres stadige pengemangel og sult. Filmen flytter handlingen til samtiden.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Biblioteksressourcer
Dansk titel Stille dage i Clichy
Andre titler Quiet days in Clichy
Instruktør Jens Jørgen Thorsen
Manuskript Jens Jørgen Thorsen
Producer Klaus Pagh, Henrik Sandberg, Knud Thorbjørnsen, Anders Stefansen, Dirch Passer
Fotograf Jesper Høm
Klipper Anker Sørensen
Lyd Peter Stamer
Komponist Country Joe McDonald, Ben Webster, Young Flowers, Papa Bues Viking Jazzband, Andy Sundstrøm
Scenograf Elith Nulle Nykjær Jørgensen
Medvirkende Paul Valjean, Bruce Johansen, Wayne John Rodda, Louise White
Produktionsland Danmark
Danske undertekster Nej
Dansk synstolkning Nej
Produktionsselskaber Scandinavian Booking Agency
Dansk distribution Dansk-Svensk Film
Tekniske data 35 mm, Widescreen, Sort-hvid, Tone
Dansk biografpremiere 01.06.1970
Premierebiografer Dagmar, Odense, Århus, Aalborg Verdenspremiere i Cannes, maj 1970
TV release 10.04.1992, TV 2
Comment Henry Millers ublufærdige skildringer af kønslivets glæder gengiver Thorsen samvittighedsfuldt, og ikke mindst den omstændighed skaffede filmen stor foromtale. Miller skal have kaldt filmen trofast mod ånden i hans bog, og flere danske anmeldere gav ham ret og kaldte filmen frisk og morsom på sin egen upolerede måde. Selvom det blev understreget, at de erotiske scener ikke var lumre, fandt mange dem dog monotone og følelsesforladte. Filmen er faktisk den første offentligt viste danske spillefilm, der explicit viser penetration.
Anmelderne fremhævede fotograferingen og musikken, ikke mindst tenorsaxofonisten Ben Websters bidrag.
Filmen er engelsksproget og var rettet mod et internationalt publikum. Den er optaget i Paris i Montmartre-kvarteret omkring Place Clichy.
I løbet af de første tre uger af juni 1970 blev filmen set af over 100.000 mennesker herhjemme. Uden for det officielle program, men under vældig publikumsinteresse, havde den måneden før haft premiere på filmfestivalen i Cannes. En ordinær distribution i Frankrig blev i første omgang forbudt, men kulturministeren omstødte forbudet. Henry Miller havde selv protesteret over det og påpeget, at Frankrig var det første land, hvor hans bøger havde kunnet udgives. Filmen løb også andre steder ind i censurproblemer. Man turde ikke vise den på filmfestivalen i Berlin, og på en festival i Edinburgh ville man ikke. I Millers hjemland USA kom den mod forventning i distribution i uforkortet stand under henvisning til den kunstneriske værdi. De amerikanske toldmyndigheder havde først beslaglagt den. Filmen var ikke den store succes i USA, hvor man nu havde set en del skandinaviske sex-film. Pladen med Country Joes sang blev til gengæld forbudt i amerikansk radio, og noget tilsvarende skete f.eks. i England og Sverige.
Millers roman blev igen filmatiseret i 1989 af Claude Chabrol.
Mere information Poul Malmkjær: Stille dage i Clichy. Kosmorama 98/1970.
Vurdering Forbudt for børn under 16 år

Selskaber

Produktionsselskaber Scandinavian Booking Agency
Dansk distribution Dansk-Svensk Film

Instruktion

Instruktion Jens Jørgen Thorsen
Instruktørassistent Ivar Søe

Manus

Manus Jens Jørgen Thorsen

Produktion

Produktion Klaus Pagh
Produktion Henrik Sandberg
Produktion Knud Thorbjørnsen
Produktion Anders Stefansen
Produktion Dirch Passer
Produktionsleder Anders Stefansen
Produktionsassistent Roger de Monenstral
Produktionsassistent Bent Nykjær Jørgensen

Foto

Foto Jesper Høm
Fotografassistent Teit Jørgensen

Stills

Stillfotograf Flemming Adelson
Stillfotograf Teit Jørgensen

Klip

Klip Anker Sørensen

Musik

Musik Country Joe McDonald
Musik Ben Webster
Musik Young Flowers
Musik Papa Bues Viking Jazzband
Musik Andy Sundstrøm

Produktionsdesign

Scenograf Elith Nulle Nykjær Jørgensen

Kostumer

Kostumer Helene Tuxen

Lyd

Lyd Peter Stamer

Medvirkende

Joey Paul Valjean
Joeys stemme Bruce Johansen
Carl Wayne John Rodda
Surrealistpigen Louise White
Nys Ulla Lemvigh-Müller
Jeanne Lisbet Lundquist
Mara Avi Sagild
Christine Susanne Krage
Pige i badekar Petronella
Pige i badekar Françoise Hesselmann
Pige der ikke er med i bad Maj Wechselmann
Colette Elsebeth Reingaard
Colettes mor Noëmi Roos
Colettes værge/Vært i "Café Judenfrei" Olaf Ussing
Corinne Anne Kehler
Mand der ruller ud over kaj Jens Jørgen Thorsen
Festdeltager Klaus Pagh
Festdeltager Gitte Reingaard
Sig selv Ben Webster
Medvirkende Marianne Bergh
Medvirkende Maria Stenz
Medvirkende Herman Wolsgaard-Iversen
Medvirkende "Bamse" Kragh-Jacobsen
Medvirkende Marie France
Medvirkende Britten Jensen
Medvirkende Elsa Jackson
Medvirkende Mette Aarre Thorsen

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Anmeldelse
Artikel
Varia
Program - stumfilm & mikro
Senere indgået materiale
Anmeldelse
Artikel
Varia
Program - stumfilm & mikro
Senere indgået materiale