enda

Godless

Ralitza Petrova, Bulgarien, 2016

99 min.U/Spillefilm

I en fjern bulgarsk by passer Gana ældre mennesker med demens, imens hun sælger deres id-kort videre på det sorte marked. Hjemme tager hun sig af sin arbejdsløse mor, som hun knap nok taler med. Hendes forhold til sin bilmekaniker kæreste, er kærlighedsløst – den seksuelle tiltrækningskraft er forsvundet, og intimiteten er reduceret til en afhængighed af morfin. Intet synes at have konsekvenser for sygeplejerskens samvittighed - selv ikke et tilfældigt mord på en patient, som truer med at afsløre hendes bedrageriske transaktioner.
Da Gana en dag oplever den nye patient Yoans musik, hvis Id-kort hun har handlet, begynder tingene at falde fra hinanden, En voksende empati for den gamle mand vækker Ganas bedøvede samvittighed, og hun er klar til forandring. Men da Yoan bliver anholdt for bedrageri, lærer Gana, at det kan koste dyrt at gøre det rigtige.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Materialer
Dansk titel Godless
Original titel Bezbog
Andre titler Godless
Instruktør Ralitza Petrova
Manuskript Ralitza Petrova
Producer Rossitsa Valkanova, Eva Jakobsen, Katrin Pors, Mikkel Jersin, Laurence Clerc, Olivier Thery Lapiney, Philippe Akoka
Fotograf Krum Rodriguez, Chayse Irvin, Jaclyn Martinez, Slava Doytcheva
Klipper Donka Ivanova, Ralitza Petrova, Rasmus Nyholm Schmidt
Lyd Peter Albrechtsen
Komponist Simon Muschinsky, Di Garbi
Scenograf Vanina Geleva
Casting Nina Boyanova, Yanya Bazhdarova, Joanna Ilieva
Medvirkende Irena Ivanova, Ivan Nalbantov, Ventzislav Konstantinov, Alexandr Triffonov
Produktionsland Bulgarien, Danmark, Frankrig
Danske undertekster Nej
Dansk synstolkning Nej
Produktionsselskaber Klas Film
Dansk distribution Klas Film
Dansk festivalpremiere 01.11.2016, Dagmar, Filmen havde premiere på den københavnske filmfestival CPH PIX 2016.
Dansk biografpremiere 09.03.2017
Premierebiografer Valby Kino, Værløse Bio, Øst for Paradis
DFI-støtteform Minor
Vurdering Tilladt for børn over 15 år

Selskaber

Produktionsselskaber Klas Film
Koproducent Snowglobe ApS, Alcatraz Film, Film Factory
Med støtte fra Bulgarian National Film Center, Torino Film Lab, Det Danske Filminstitut, Eurimages
I samarbejde med Aporia Filmworks
Dansk distribution Klas Film

Instruktion

Instruktion Ralitza Petrova
1. instruktørassistent Petar Krumov
Casting Nina Boyanova
Casting Yanya Bazhdarova
Casting Joanna Ilieva
1. instruktørassistent Krasmir Hazarbassanov
2. instruktørassistent Monika Hristova
3. instruktørassistent Philip Andreev
Assistent Slava Doytcheva
Scripter Mila Maslarova

Manus

Manuskript Ralitza Petrova
Manuskriptkonsulent Marcel Gravel Baulieu
Oversættelse Celia Canning
Research Rip O'Neil

Produktion

Producer Rossitsa Valkanova
Producer Eva Jakobsen
Producer Katrin Pors
Producer Mikkel Jersin
Producer Laurence Clerc
Producer Olivier Thery Lapiney
Producer Philippe Akoka
Produktionsleder Roussi Lutzkanov
Produktionskoordinator Vladimir Karanikolov
Postproduktionssupervisor Ruslan Grudev (Rocko)
Assisterende producer Ralitza Petrova
Location scout Gergana Milfovska
Produktionsassistent Borislav Mitrev
Produktionsassistent Milan Deyanov
Produktionsassistent Velev, Trayan
Produktionsassistent Toma Lutzkanov
Produktionsassistent Xinyu Zhou
Postproduktionsmanager Alexander Akoka
Postproduktionskoordinator Aedelaîde Basson
Postproduktionskoordinator Hugo Brissaud
Postproduktionskoordinator Arnaud Cachau
Postproduktionskoordinator Clarisse Cornély
Assistent Emmanuel Alphonzair
Teknisk leder Olivier Régnier

Foto

Fotograf Krum Rodriguez
Fotograf Chayse Irvin
Kameraassistent David Edsal
Kameraassistent Simeon Kirov
Kameraassistent Kiril Prodanov
Kameraassistent Konstantin Velichkov
Loader Borislav Zlatanov
Loader Ruslan Grudev (Rocko)
Video-assistent Lora Musheva
Steadicam Kiril Valchanov
Fotograf Jaclyn Martinez
Fotograf Slava Doytcheva
Grip Miroslav Borisov
Grip Ivailo Kirilov

Lys

Lystekniker Konstantin Popov
Lystekniker Plamen Soklev

Klip

Klipper Donka Ivanova
Klipper Ralitza Petrova
Klippekonsulent Molly Malene Steensgaard
Klipper Rasmus Nyholm Schmidt

Musik

Komponist Simon Muschinsky
Komponist Di Garbi

Produktionsdesign

Scenograf Vanina Geleva
Set manager Bogdan Ezhbekov
Rekvisitør Viktor Cherkezov
Rekvisitør Martin Djolev
Set dresser Boldizhar Uhas
Painter Ivan Petrov

Kostumer

Kostumier Vanina Geleva
Kostume-supervisor Yana Sheremeteva
Kostumeassistance Silva Yakova

Makeup

Makeup Ivanka Gorshinina

Lyd

Lyd Momchil Bozhkov
Lyddesign Peter Albrechtsen
Boom operator Alexander Trayanov
Lydmix Peter Albrechtsen
Lydmix Morten Groth Brandt
Lydeffektklipper Lars Halvorsen
Lydklipper Martin Stig Andersen
Dialogklipper Morten Groth Brandt
Foley artist Heikki Kossi
Foley-klipper Anne Tolkkinen
Foley-klipper Pietu Korhonen
Lyddesign-assistent Mikkel Nielsen
Lydeffekter Michal Fojcik

Special effects

SFX-koordinator Yovko Dogandjiiski

Visual effects

Grafisk design Evelina Korkmas
Colorist Ian Bach
Compositing Simon Hillingsøe
Mastering Elie Tisné

Stunt

Stuntkoordinator Yordan Zahariev-Zmeia
Stunts M. Kaleikov
Stunts L. Kenarova
Stunts St. Shopov
Stunts S. Varbanov

Medvirkende

Gana Irena Ivanova
Yoan Ivan Nalbantov
Aleko Ventzislav Konstantinov
Pavel Alexandr Triffonov
Dommer Dimitar Petkov
Mor Ivanka Gorshinina
Raya Petra Elenkova
Tereza Maria Lazarova
Luba Margarita Kostadinova
Georgi Naum Traikov
Nabo Krassimir Yordanov
Politibetjent Svezhen Mladenov
Kirkekor St. Martyr Paraskeva
Dirigent Neli Trosheva

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Anmeldelse Weekendavisen Green Jensen, Bo 2017-03-10
Anmeldelse Berlingske Tidende Sauntved, Louise Kidde 2017-03-09
Anmeldelse Morgenavisen Jyllandsposten Sommer Boysen, Katrine 2017-03-09
Anmeldelse Politiken Skotte Christensen, Kim 2017-03-09