enda

Forhandleren

Karen Stokkendal Poulsen, Danmark, 2014

58 min.DK/Dokumentarfilm

"Jeg føler, at vi bør efterlade verden en lille smule bedre end vi fandt den. Hvordan gør man verden bedre? Svaret er - lidt efter lidt." Dette er EU diplomat og chefforhandler Robert Coopers filosofiske tilgang til sin udfordrende opgave med at forhandle en aftale på plads mellem Serbien og Kosovo for første gang nogensinde. 13 år efter EU til stor ydmygelse ikke magtede at redde Kosovo i 1999. Edita Tahiri fra Kosovo og Borko Stefanovic fra Serbien medbringer en tragisk fortid til forhandlingsbordet og Roberts strategi er ikke at åbne Pandoras æske, men at få parterne til at rette blikket mod fremtiden. Edita Tahiri ønsker frihed for Kosovo; Borko Stefanovic vil aldrig anerkende Kosovos selvstændighed. Robert Cooper har én ting han kan tilbyde; et perspektiv for fremtidigt EU-medlemskab.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Biblioteksressourcer
Dansk titel Forhandleren
Andre titler Cooper's Challenge, The Agreement
Emneord EU, Europæiske Fællesskaber, De, Forhandlinger, EU-medlemsskab, Cooper, Robert, Kosovo, Serbien, 1990-1999, 2010-2019
Instruktør Karen Stokkendal Poulsen
Producer Vibeke Vogel
Fotograf Sturla Brandth Grøvlen, Marie Billegrav Bryant, Lars Skree, Karen Stokkendal Poulsen, Balthazar Hertel
Klipper Anders Villadsen
Lyd Esa Nissi
Komponist Steffen Breum
Medvirkende Robert Cooper, Edita Tahiri, Borko Stefanovic
Produktionsland Danmark
Sprog Engelsk
Produktionsselskaber Bullitt Film
DFI-støtteform Konsulentstøtte

Selskaber

Produktionsselskaber Bullitt Film
Koproducent Klaffi Productions
Med støtte fra Det Danske Filminstitut, Finnish Film Foundation, ZDF/ARTE, DR 2, YLE Co-productions, Nordisk Film & TV Fond, MEDIA (EU), EuropaNævnet, VPRO - Television, SVT, Knowledge Network, Udenrigsministeriet

Instruktion

Instruktion Karen Stokkendal Poulsen
Instruktørassistent Lea Maria Strandbæk Sørensen
Konsulent Claudio Hughes
Konsulent Gesa Marten
Konsulent Vibeke Sperling
Konsulent Emile Hertling Péronard
Konsulent Åsa Mossberg
Konsulent Stine Meldgaard Madsen

Manus

Oversættelse Kevin McGwin
Oversættelse Amila Cirkinagic
Oversættelse Guribardi Pustina
Oversættelse Jonathan Sydenham

Produktion

Producer Vibeke Vogel
Co-producer Mika Ronkainen
Executive producer Elise Lund Larsen
Produktionsleder Rikke Tambo Andersen
Postproduktionskoordinator Maja Dyekjær
Postproduktionskoordinator Lina Wichmann

Foto

Fotograf Sturla Brandth Grøvlen
Fotograf Marie Billegrav Bryant
Fotograf Lars Skree
Fotograf Karen Stokkendal Poulsen
Fotograf Balthazar Hertel

Klip

Klipper Anders Villadsen
Klippeassistent Rikke Tambo Andersen
Klippeassistent Patrick Lund Larsen

Musik

Komponist Steffen Breum

Lyd

Tonemester Esa Nissi
Lydmix Esa Nissi

Visual effects

Grafisk design Morten Skytte
Online Rasmus Toft
Colorgrading Thomas Therkelsen

Medvirkende

Forhandleren Robert Cooper
Medvirkende Edita Tahiri
Medvirkende Borko Stefanovic

Priser og nomineringer

Pris År Festival
2014 Berlin Prix Europa Festival 2014

Festivaler

Festival Festival dato
Toronto, Hot Docs Int. Documentary Festival 2014-04-24
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.