Et ægtepar mister deres teenage-datter i en ulykke, og langsmomt går deres liv i opløsning. Filmen skærer med kirurgisk sikkerhed ind til benet af den psykologiske konflikt og blotlægger et morads af følelser og konflikter under overfladen i en moderne familie.
| Dansk titel | Lad de små børn... |
|---|---|
| Andre titler | Aftermath |
| Instruktør | Paprika Steen |
| Manuskript | Kim Fupz Aakeson |
| Producer | Thomas Heinesen |
| Fotograf | Erik Zappon |
| Klipper | Anne Østerud |
| Komponist | Nikolaj Steen |
| Scenograf | Peter Grant |
| Casting | Anja Philip |
| Medvirkende | Sofie Gråbøl, Mikael Birkkjær, Søren Pilmark, Lena Endre |
| Produktionsland | Danmark |
| Produktionsselskaber | Nordisk Film |
| Finansiering |
Filmen er produceret af Nordisk Film A/S i samarbejde med DR v/Ingolf Gabold og Ditte Christiansen med støtte fra Nordisk Film- og TV-fond v/Svend Abrahamsen og Det Danske Filminstitut v/ konsulent Morten Grunwald |
| Dansk distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
| Internationalt salg | TrustNordisk / Filmbyen 22 / 2650 Hvidovre / t +45 3686 8788 / f +45 3677 4448 / info@trustnordisk.com / www.trustnordisk.com |
| Tekniske data | 35 mm, 1,85:1 - Widescreen, farve, Dolby, SRD |
| Dansk biografpremiere | 26.03.2004 |
| Premierebiografer | Dagmar, Palladium, Albertslund Biograferne, Grand, Gladsaxe Bio, BioCity (Tåstrup), Baltoppen Bio 1-2, Gentofte Kino, Bio Værløse, Empire, Kinopalæet (Lyngby) samt 26 biografer i provinsen |
| Comment | Filmen blev lanceret med klammer om titlen: [Lad de små børn...] |
| DFI-støtteform | Konsulentstøtte |
| Vurdering | Tilladt for alle, men frarådes børn u. 7 |
| Begrundelse | Filmen har en meget dyster stemning og indeholder flere scener med voldsomme skænderier. Hovedpersonerne er stærkt præget af en stor sorg, hvilket vurderes at kunne virke skræmmende på børn under 7 år. |
Selskaber |
|
| Produktionsselskaber | Nordisk Film |
| Finansiering | Filmen er produceret af Nordisk Film A/S i samarbejde med DR v/Ingolf Gabold og Ditte Christiansen med støtte fra Nordisk Film- og TV-fond v/Svend Abrahamsen og Det Danske Filminstitut v/ konsulent Morten Grunwald |
| Dansk distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Paprika Steen |
| Casting | Anja Philip |
| Statistkoordinator | Violetta Wodnicki |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Kim Fupz Aakeson |
|
|
|
Produktion |
|
| Executive producer | Kim Magnusson |
| Line producer | Christel C. D. Karlsen |
| Produktion | Thomas Heinesen |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Erik Zappon |
|
|
|
Stills |
|
| Stillfotograf | Erik Aavatsmark |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Anne Østerud |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Nikolaj Steen |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Scenograf | Peter Grant |
|
|
|
Kostumer |
|
| Kostumer | Stine Gudmundsen-Holmgreen |
|
|
|
Makeup |
|
| Makeup | Susanne Søbye |
|
|
|
Lyd |
|
| Tonemester | Kim Dalum |
| Tonemester | Morten Degnbol |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Britt | Sofie Gråbøl |
| Claes | Mikael Birkkjær |
| Niels | Søren Pilmark |
| Vivi | Lena Endre |
| Annette | Karen-Lise Mynster |
| Malene | Laura Christensen |
| Chef | Lars Brygmann |
| Ulrik | Carsten Bjørnlund |
| Praktikant | Sarah Secher Ernst |
| Medvirkende | Henrik Birch |
|
|
|
Priser og nomineringer
| Pris | År | Festival |
|---|---|---|
| Robert, Bedste Kvindelige Hovedrolle | 2005 | Danmarks Film Akademi Robert-uddeling 2005 |
| Baltischer Filmpreis | 2004 | Lübeck, Nordische Filmtage 2004 |
| Special Pris | 2004 | Lübeck, Nordische Filmtage 2004 |
| Grand Prix for Bedste Film | 2004 | Kiev Molodist Int. Film Festival 2004 |
| Publikumspris | 2004 | Vlissingen, Film by the Sea 2004 |
| Bedste kvindelige skuespiller | 2004 | Karlovy Vary International Film Festival 2004 |
| Speciel Omtale | 2004 | Karlovy Vary International Film Festival 2004 |
Festivaler
| Festival | Festival dato |
|---|---|
| Vlissingen, Film by the Sea | 2008-09-12 |
| New York Scandinavian House | 2007-09-19 |
| Bologna Cinetaca "Cinema of the Arctic Circle" | 2007-02-09 |
| Graz Diagonnale Austrian Film Festival | 2006-03-21 |
| Newcastle Northern Lights Film Festival | 2005-11-17 |
| Haifa International Film Festival | 2005-10-18 |
| Dublin - Scandinavian Film Festival | 2005-10-14 |
| Singapore EU-Film Festival | 2005-10-05 |
| Santo Domingo International Film Festival | 2005-09-07 |
| Bangkok EU Film Festival | 2005-06-01 |
| Hanoi / Ho Chi Minh City EU Film Festival | 2005-05-01 |
| Buenos Aires Festival de Cine Independiente | 2005-04-12 |
| Vilnius International Film Festival | 2005-04-01 |
| Budapest Danish Film Week | 2005-03-10 |
| Cleveland International Film Festival | 2005-03-10 |
| Washington EU Film Showcase - AFI | 2005-03-04 |
| Sofia International Film Festival | 2005-03-04 |
| Khanty-Mansiisk, Spirit of Fire FF | 2005-02-25 |
| Belgrade International Film Festival | 2005-02-25 |
| Jameson Dublin International Film Festival | 2005-02-11 |
| Los Angeles Scandinavian Film Festival ASFLA | 2005-01-14 |
| Havana International FF of New Latin Cinema | 2004-12-07 |
| Tallinn Black Nights Film Festival | 2004-11-27 |
| Stockholm International Film Festival | 2004-11-18 |
| Sevilla Cinema and Sport Film Festival | 2004-11-06 |
| Lübeck, Nordische Filmtage | 2004-11-04 |
| Los Angeles, AFI Int. Festival | 2004-11-04 |
| Canberra International Film Festival | 2004-10-28 |
| Kiev Molodist Int. Film Festival | 2004-10-23 |
| Sao Paulo Int. Film Festival | 2004-10-22 |
| London Film Festival | 2004-10-20 |
| Busan International Film Festival | 2004-10-07 |
| Ghent Flanders Int. Film Festival | 2004-10-05 |
| Rio de Janeiro Film Festival | 2004-09-23 |
| Athens International Film Festival | 2004-09-10 |
| Vlissingen, Film by the Sea | 2004-09-10 |
| Montreal World Film Festival | 2004-08-26 |
| Haugesund, Den Norske Filmfestivalen | 2004-08-20 |
| Karlovy Vary International Film Festival | 2004-07-02 |
| Cannes, Festival de | 2004-05-12 |
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Anmeldelser og artikler
I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
| Type | Kilde | Author | Dato |
|---|---|---|---|
| Artikel | |||
| Interview |