| Original title | De flyvende djævle |
|---|---|
| Danish title | De flyvende djævle |
| Other titles | The flying devils |
| Leikstjórn | Anders Refn |
| Screenplay | Anders Refn, Sigvard Olsson |
| Director of Photography | Mikael Salomon |
| Editor | Kasper Schyberg |
| Sound | Niels Arild, Niels Bokkenheuser, Per Meinertsen |
| Composer | Kasper Winding |
| Production designer | Søren Krag Sørensen |
| Casting | Lynn Stalmaster, Marlene Thomasie, Linda Chabert, Simone Reynolds, Francesco Cinieri |
| Appearance | Mario David, Karmen Atias, Jean-Marc Montel, Pete Lee Wilson |
| Land | Danmark, Sverige |
| Domestic distribution | Warner & Metronome |
| Technical info | 35 mm, Scope, Farve, Dolby |
| Danish theatrical release | 16.08.1985 |
| Cinemas | Dagmar, Odense, Vejle, Århus, Aalborg, Bio Lyngby, Grand Svensk premiere 25.12.1988. |
| TV release | 16.09.1987, TV |
| Kommentar |
Stort anlagt, engelsksproget produktion. Optagelserne foregik både i Danmark, Tyskland, Frankrig og Italien. Filmen appellerede klart til et bredt publikum. Den fik fine anmeldelser og modtog Robert-prisen som årets bedste film. Den blev imidlertid fuldstændig svigtet af biografgængerne og resulterede i et enormt økonomisk tab for de involverede. Et udgangspunkt for historien var Herman Bangs novelle "Les quatre diables", tidligere filmatiseret i Danmark af Robert Dinesen og Alfred Lind i 1911 (som "De fire Djævle"), i Tyskland af A.W. Sandberg i 1920 (som "Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel") og i USA af F.W. Murnau i 1928 (som "Four Devils" - ikke bevaret). Bortset fra miljøet er der ikke længere tale om en filmatisering af dette forlæg. Kilde: Peter Jeppesen, Ebbe Villadsen og Ole Caspersen: 'Danske spillefilm 1968-1991' (1993). |
| Find more |
Kristen Bjørnkjær: Varulvenes lufttur. Tusind Øjne 82/1985. Niels Olaf Gudme: Interview med Anders Refn og Sigvard Olsson. Tusind Øjne 52-53/1982. Asbjørn Skytte og Tim Voldsted: En uddøende profession. Samtale med Anders Refn. Kosmorama 173/1985. |
| Danish rating | Tilladt for børn over 12 år (1960-1997) |
Companies |
|
| Production company | Svensk Filmindustri, Crone Film Sales, Continental Motion Pictures Inc. |
| Domestic distribution | Warner & Metronome |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Anders Refn |
| Instruktørassistent | Morten Arnfred |
| Scripter | Kerstin Sundberg |
| Casting | Lynn Stalmaster |
| Casting | Marlene Thomasie |
| Casting | Linda Chabert |
| Casting | Simone Reynolds |
| Casting | Francesco Cinieri |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Anders Refn |
| Manus | Sigvard Olsson |
|
|
|
Produktion |
|
| Produktion | Erik Crone |
| Executive producer | Benni Korzen |
| Produktionsleder | Michael Christensen |
| Produktionsleder | Roberto Bessi |
| Produktionsassistent | Marianne Christensen |
| Produktionsassistent | Linda Chabert |
| Produktionsassistent | Florian von Hofen |
| Produktionsassistent | Dagmar Vogel |
| Produktionsassistent | Thomas Menzel |
| Produktionsassistent | Connie Bodmann |
| Produktionsassistent | Claus Weeke |
| Produktionsassistent | Bertrand Gauthier |
| Produktionsassistent | Gina Oietralunga |
| Produktionsassistent | Pino Butto |
| Indspilningsleder | Staffan Hedqvist |
| Teknisk konsulent | Gerd Ravnebjerg |
| Teknisk konsulent | Lee Stath |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Mikael Salomon |
| Fotografassistent | Jens Schlosser |
| Grip | Jimmy Leavens |
|
|
|
Stills |
|
| Stillfotograf | Flemming Adelson |
|
|
|
Lys |
|
| Lys | Søren Sørensen |
| Lys | Thomas Neivelt |
| Belysningsassistent | Maurizio Cartocci |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Kasper Schyberg |
| Klippeassistent | Camilla Schyberg |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Kasper Winding |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Scenograf | Søren Krag Sørensen |
| Rekvisitør | Thomas Heinesen |
|
|
|
Kostumer |
|
| Kostumer | Malin Birch-Jensen |
| Kostumeassistent | Bente Ranning |
| Kostumeassistent | Stine Gudmundsen-Holmgreen |
| Kostumeassistent | Lina Ellinger |
|
|
|
Makeup |
|
| Makeup | Malin Birch-Jensen |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyd | Niels Arild |
| Lyd | Niels Bokkenheuser |
| Lyd | Per Meinertsen |
| Foley artist | Jérôme Lévy |
| Boom operator | Lars Lund |
| Boom operator | Lars Lund |
|
|
|
Stunt |
|
| Stunt | The Flying Germaines |
| Stunt | The Flying Jimenez |
| Stunt | Los Fassmont |
|
|
|
Andre credits |
|
| Assistent | Kim Sejer Larsen |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Lazlo Hart | Mario David |
| Miranda, Lazlos datter | Karmen Atias |
| Max, Lazlos søn | Jean-Marc Montel |
| Mory Ventura, Mirandas forlovede | Pete Lee Wilson |
| Nina Rosta, journalist | Senta Berger |
| Oscar Seidenbaum, impressario | Erland Josephson |
| Arno, motorcykelartist | Warren Clarke |
| Hildegarde Altenburg, cirkusdirektør | Margaretha Krook |
| Jacques Gavin jr. | Guy Godefroy |
| Mischa | Nadeem Razaq Janjau |
| Heinz von Rosen | Fred Gärtner |
| Gabriella | Jutta Richter-Haser |
| Sepp | Trevor Laird |
| Festdeltager | Ole Ernst |
| Festdeltager | Claus Hesselberg |
| Journalist | Ole Michelsen |
| Journalist | Flemming Quist Møller |
| Hassan | Carlos Valles |
| Tony Wilde | Johnny Wade |
| Mand på toilet | Wolf-Rüdiger Ohlhoff |
| Dyrepasser | Erik Clausen |
| Medvirkende | Romano Puppo |
| Medvirkende | Venantino Venantini |
| Medvirkende | Marcel Guy |
|
|
|
| Music | Year | Composer |
|---|---|---|
| Please don't leave me now | 1985 | Kasper Winding |
| Ladies and gentlemen: The Flying Devils | 1985 | Kasper Winding |
| It's a dream | 1985 | Kasper Winding |
| Take this heavy load | 1985 | Kasper Winding |
| Double or nothing | 1985 | Kasper Winding |
| Trapez | 1985 | Kasper Winding |
| The Flying Devils | 1985 | Kasper Winding |
| Mory & Nina | 1985 | Kasper Winding |
| Lazlo | 1985 | Kasper Winding |
| Moving on | 1985 | Kasper Winding |
| The road to Paris | 1985 | Kasper Winding |
| Miranda | 1985 | Kasper Winding |
| The death of Arno | 1985 | Kasper Winding |
| Mr. Gavin Jr. | 1985 | Kasper Winding |
| Keep the show rolling | 1985 | Kasper Winding |
| Let e tell you what life is all about | 1985 | Kasper Winding |
| Rome | 1985 | Kasper Winding |
| The quad | 1985 | Kasper Winding |
| The end | 1985 | Kasper Winding |
| Type | Source | Forfatter | tíma |
|---|---|---|---|
| Anmeldelse | |||
| Artikel | |||
| Interview | |||
| Varia | |||
| Program - stumfilm & mikro | |||
| Senere indgået materiale | |||
| Senere indgået materiale | |||
| Anmeldelse | |||
| Artikel | |||
| Interview | |||
| Varia | |||
| Program - stumfilm & mikro |
Watch the film