enda

Return to Sender

Bille August, Danmark, 2005

109 min.DK/Spillefilm

To danske verdensstjerner arbejdede sammen om at skabe denne historie fra dødsgangen. Connie Nielsen spiller den dødsdømte Charlotte, som den tidligere advokat Frank (Aidan Quinn) i filmens begyndelse udelukkende er ude på at udnytte. Da han forelsker sig i hende, og da det går op for ham, at hendes sag ikke er så simpel, udvider historien sig til en thrilleragtig kamp med tiden. Der er mange familieskeletter i skabet, som forsvarsadvokaten Susan Kennan (Kelly Preston) hjælper med at få adgang til. Det effektive manuskript, som er baseret på en virkelig historie, skyldes i øvrigt de to James Bond-forfattere, Neal Purvis og Robert Wade.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser Materialer
Original titel Return to Sender
Dansk titel Return to Sender
Instruktør Bille August
Manuskript Neal Purvis, Robert Wade
Producer Michael Lunderskov
Fotograf Dirk Brüel
Klipper John Scott
Lyd Stig Sparre-Ulrich, Claus Lynge
Komponist Harry Gregson-Williams, Harry Gregson-Williams
Scenograf Viggo Bentzon
Casting Ricki Maslar, Tine Sætter-Lassen
Medvirkende Connie Nielsen, Kelly Preston, Aidan Quinn, Mark Holton
Produktionsland Danmark, Storbritanien, USA, Canada
Produktionsselskaber Moviefan Scandinavia, Audley Films LLP, Intandem Films, Number 9 Films
Dansk distribution Nordisk Film Biografdistribution
Festival information Danish Film Institute
Tekniske data 2971 meter, 35 mm, 1,85:1 - Widescreen, Farve, Dolby, SRD
Dansk biografpremiere 24.06.2005
Premierebiografer Dagmar, Palads, Palladium, Reprise Teatret, Drive In Bio, Gladsaxe Bio, BioCity (Tåstrup), Gentofte Kino, Albertslund Bio, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby) samt 38 biografer i provinsen
DFI-støtteform Konsulentstøtte
Vurdering Tilladt for børn over 11 år
Begrundelse Se Medierådets vurdering

Selskaber

Produktionsselskaber Moviefan Scandinavia, Audley Films LLP, Intandem Films, Number 9 Films
Dansk distribution Nordisk Film Biografdistribution

Instruktion

Instruktion Bille August
Casting Ricki Maslar
Casting Tine Sætter-Lassen
Instruktørassistent Karin Trolle
1. instruktørassistent Guy Travers
2. instruktørassistent Ben Howard
3. instruktørassistent Nicolai Kornum
3. instruktørassistent Douglas Rambo
Dialekt-coach Michael J. Barnes
Instruktør, 2. unit Rod Slane

Manus

Manuskriptforfatter Neal Purvis
Manuskriptforfatter Robert Wade

Produktion

Producer Michael Lunderskov
Executive producer Gary Smith
Executive producer Paul White
Executive producer Michael H. Laursen
Executive producer Peter H. Laursen
Executive producer Andrew Brown
Executive producer Stephen Woolley
Line producer Helge Sten-Knudsen
Line producer Jill Noonan
Co-producent Neal Purvis
Co-producent Robert Wade
Co-executive producer Kim Philipsen
Co-executive producer Peter Sølbeck
Produktionssupervisor Maureen Murray
Produktionssupervisor Scott Clark
Produktionsassistent Emil Tralov
Produktionsassistent Brandon Hackett
Produktionsassistent Sharon Philips
Produktionsassistent Lisabeth Stilley
Produktionsassistent Cleveland Leblanc
Produktionsassistent Lori Hammond
Produktionsassistent John Cox
Produktionsassistent Brett Flynn
Produktionsassistent William Logan
Produktionsassistent Erica Ratliff
Producerassistent Lena Lunderskov
Lineproducer-assistent Jennifer Hall
Produktionskoordinator Cathy Davidson
Location manager Alison Naifeh
Location manager Damon Bundy
Location manager Kevin McCraw
Postproduktionskoordinator Karin Trolle
Postproduktionskoordinator Christine Ekstrand
Laboratoriekoordinator Paul Collard

Foto

Fotograf Dirk Brüel
Steadicam-operatør Mike Tiverios
Kameraassistent Søren Berthelin
2. fotografassistent Linda Laage S. Olsen
2. fotografassistent John Sizer
Clapper/loader Benadette C. Echohawk
Video-assistent Nicolas Tobias Følsgaard
Video-assistent Andrew Eppo Erickson
Grip Brad Boaz
Dolly Jimmy Leavens
Dolly Brad Boaz
Grip-assistent Chris Smith
Grip-assistent Brian Boyll
Grip-assistent Larry Messmore
Kran Greg Reim
Kameraoperatør, 2. unit David Campell

Stills

Stills Rolf Konow

Lys

Belysningsmester Michael Wils
Belyser Jan Michael Jensen
Belyser Jimmy Hollingshead
Genny operator T. Brent Meigs
Belysningsassistent Scott Forrester
Belysningsassistent Brian Blagowski
Belysningsassistent David (belyser) Huffman
Belysningsmester, 2. unit Greg Price
Belysningsassistent Uffe Hanghøj

Klip

Klipper John Scott
Klippeassistent Eric Schusterman
Klippeassistent Liv Lynge
Klippeassistent Simon Harder

Musik

Komponist Harry Gregson-Williams
Supplerende musik Stephen Barton
Supplerende musik Toby Chu
Supplerende musik Maritxell Gavin
Musikklipper Mark Jan Wlodarkiewicz
Musikmix Malcolm Luker
Musik Harry Gregson-Williams

Produktionsdesign

Scenograf Viggo Bentzon
Rekvisitør Lars Fog-Møller
Scenografassistent Zach Matthews
Scenografassistent Henrik Hjørnholm
Scenografassistent Lars Fog-Møller
Scenografassistent Marcos Matheos
Scenografassistent Tudor Williams
Rekvisitør Magnus Magnusson
Rekvisitørassistent Jacob Wirth Carlsen
Rekvisitørassistent David Powell
Rekvisitørassistent Vicki Mølgaard
Rekvisitørassistent Mike Munnell

Kostumer

Chefkostumier Françoise Nicolet
Kostumeassistent Louize Nissen
Kostumeassistent Jane Montgomery
Kostumeassistent Matt Hixenbaugh
Kostumeassistent Kathy O'Bryan-Huber
Kostumeassistent Heather Tyler

Makeup

Hår og makeup Sharon Martin
Sminkørassistent Soile Ludjoi
Sminkørassistent Susanne Søbye
Sminkørassistent Donna Powell
Hår- og makeup-assistent Kym Decorte

Lyd

Tonemester Stig Sparre-Ulrich
Lydklipper-supervisor Stig Sparre-Ulrich
Boom operator Claus Lynge
Boom operator John Guthery
Boom operator Lesa Foust
Lyddesigner Claus Lynge
Lydklipper Andreas Kongsgaard Mogensen
Foley-klipper Mikkel Sørensen
Foley artist Julien Naudin
Lydmix Stig Sparre-Ulrich
Lydmix Claus Lynge

Visual effects

Grading John Taylor
VFX-supervisor Jonathan Privett
VFX producer Louise Hussey
Colourist Martin Southworth
Compositing Luke Millar
Compositing Craig Travis
Compositing Andrew Hargrieves
Compositing Kim Fersling
IT-chef Jez Tucker
Scan og conform Lorraine Johnson
Software udvikler Kevin Wheatley
Titeldesign Paul Wilson

Stunt

Stuntkoordinator Red Horton
Stunts Caron Colvett
Stunts Cristy Cotton
Stunts James Ent
Stand-in (for Connie Nielsen) Dorte Fuglsang Busch
Stand-in (for Connie Nielsen) Kristin Brown
Stand-in (for Aidan Quinn) Kenneth (stunt) Christensen
Stand-in (for Aidan Quinn) Steve Southward
Stand-in (for Kelly Preston) Ditte Kiel
Stand-in (for Kelly Preston) Tonya Bordeaux

Andre credits

Sagkyndig (filmøkonomi) Nina Crone

Medvirkende

Charlotte Cory Connie Nielsen
Susan Kennan, advokat Kelly Preston
Frank Nitzche/Frank Walsh Aidan Quinn
Joe Charonic, betjent Mark Holton
Martin North Tim Daly
Mark Schlesser Mark Ryan
Stella, Charlottes søster Sara-Marie Maltha
Gubby Bill Thomas
Joe Hammond Randy Colton
Mary Hammond Robin Brooks
Kirstie Hammond Madison Mueller
Joe Hammond Randy Colton
Hammonds bror Eric Starkey
Hammonds søn Montana Sullivan
Johnny Decker Brian Shoop
County official Gerald Fluegel
Charlottes nattevagt Noah Lazarus
Charlottes dagvagt Arngod Webb
Charlottes dagvagt Peaches Latrice Tholstrup
McAlester, vagt John Sheridan
Latin indsat Ronaldo Eduardo Peralta Cerón
Journalist Michael Lunderskov
Journalist Doug Luke
Journalist i mormors hus Chris Freihofer
Journalist Jules Loth
Texas newscaster Jonathan Durante
Forsvarsadvokat David S. Miller
Sharkey, doktor Thomas Rockwell
Blind pige Laquana Sango
Blind pige Whitney Lassetter
Blind pige Ashley Biggs
Blind dreng Russell Rowland
Blind dreng Devan Atkins
Blind dreng Koby Cox
Kvinde Kelly Riha
Vogter på dødsgangen Bryanna Holt
Detektiv Darryl Cox
Charlotte som ung Alana Wynn
Charlotte som ung Catherine Verrill
Charlottes far Harry Falter
Charlottes mor Paula Sullivan
Bedstemor Beverly Simpson
Bedstefar Al Price
Guvernørens sekretær Jay Michael Ferguson
Anti død kvinde Kara Mitchell
Receptionist Pual Smith
Police officer Tony Jones

Festivaler

Festival Festival dato
Brussels Int. Filmfestival of Fantasy,Thriller & Science Fiction Films 2005-03-11
Palm Springs International Film Festival 2005-01-06
Toronto International Film Festival 2004-09-09
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.

Anmeldelser og artikler

I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
Type Kilde Author Dato
Artikel
Interview
Program - stumfilm & mikro
Varia