| Original title | Min søsters børn i Ægypten |
|---|---|
| Danish title | Min søsters børn i Ægypten |
| International titles | My sister's kids in Egypt |
| Leikstjórn | Kasper Barfoed |
| Screenplay | Lars Mering, Søren Frellesen, Anne-Marie Olesen Thinghuus |
| Producer | Michael Obel, Lars Kolvig, Moustafa Hussin |
| Director of Photography | Jacob Kusk |
| Editor | Wadt Thomsen |
| Sound | Martin Saabye Andersen |
| Composer | Jeppe Kaas |
| Production designer | Camilla Bjørnvad, Søren Skjær |
| Casting | Tanja Grunwald, Said Tork |
| Appearance | Lotte Andersen, Neel Rønholt, Stefan Pagels Andersen, Mikkel Sundø |
| Land | Danmark |
| Domestic distribution | Sandrew Metronome |
| International sales | TrustNordisk |
| Technical info | 2146 meter, 35 mm, Dolby, SRD |
| Danish theatrical release | 08.10.2004 |
| Cinemas | Palads, Albertslund Biograferne, Reprise Teatret, Gladsaxe Bio, Herlev Teaterbio, BioCity (Tåstrup), Kastrup Bio, Baltoppen Bio 1-2, Park Bio, Gentofte Kino, Bio Værløse, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby) samt 68 biografer i provinsen |
| DFI subsidy | 60 / 40 støtte |
| Danish rating | Tilladt for alle |
Companies |
|
| Production company | Moonlight Filmproduction |
| Domestic distribution | Sandrew Metronome |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Kasper Barfoed |
| 1. instruktørassistent | Håkan Linder |
| 2. instruktørassistent | Iben Snebang |
| 3. instruktørassistent | Hanna Nilsson |
| Scripter | Sedsel Andersen |
| Casting | Tanja Grunwald |
| Casting | Said Tork |
| Statistkoordinator | Hisham Abd El-Khalik |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Lars Mering |
| Manus | Søren Frellesen |
| Manus | Anne-Marie Olesen Thinghuus |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Michael Obel |
| Producer | Lars Kolvig |
| Line producer | Tina Winholt |
| Produktionskoordinator | Line Spanning |
| Produktionsassistent | Tine Gershøj Knudsen |
| Produktionsassistent | Thomas Ryvald-Christensen |
| Produktionskoordinator | Tatjana Obel |
| Produktionskoordinator | Lene Petersen |
| Location manager | Martin Bagger |
| Produktionsleder | Hisham Gohar |
| Producer | Moustafa Hussin |
| Produktionsleder | Tamer Abbas |
| Produktionskoordinator | Noha Morgan |
| Produktionskoordinator | Dina El Ghazaly |
| Produktionsassistent | Hani Lofty |
| Produktionsassistent | Khaled Farouq |
| Produktionsassistent | Khaled El Guindy |
| Runner | Christopher Bonnor |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Jacob Kusk |
| B-fotograf | Henrik Lyngbo |
| Clapper/loader | Silla Herbst |
| Steadicam-operatør | Knut K. Pedersen |
| Fotograf | Maged Mounix |
|
|
|
Stills |
|
| Stills | Ole Kragh-Jacobsen |
|
|
|
Lys |
|
| Belyser | Tobias Juhl |
| Belysningsassistent | Fathy Gohar |
| Belysningsmester | Frank Omø |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Wadt Thomsen |
| Klippeassistent | Pernille Bärnheim |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Jeppe Kaas |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Scenograf | Camilla Bjørnvad |
| Scenograf | Søren Skjær |
| Chefrekvisitør | Tine Hieronymus Nielsen |
| Chefrekvisitør | Arvid Berg-Ørnbak |
| Rekvisitørassistent | Shady Abbas |
|
|
|
Kostumer |
|
| Kostumer | Ole Kofoed |
| Kostumier | Amr Yehia |
|
|
|
Makeup |
|
| Chefsminkør | Louise Hauberg Nielsen |
| Sminkør | Mette Maria Andersen |
|
|
|
Lyd |
|
| Tonemester | Martin Saabye Andersen |
| B-tonemester | Lars Lund |
|
|
|
Special effects |
|
| Krokodille | Morten Jacobsen |
|
|
|
Visual effects |
|
| VFX-supervisor | Thomas Dyg |
|
|
|
Stunt |
|
| Stuntkoordinator | Stig Günther |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Fru Flinth/Elisabeth | Lotte Andersen |
| Amalie | Neel Rønholt |
| Jan | Stefan Pagels Andersen |
| Michael | Mikkel Sundø |
| Pusle | Benedikte Maria H. Mouritsen |
| Blop | Fritz Bjerre Donatzsky-Hansen |
| Mor | Wencke Barfoed |
| Far | Niels Olsen |
| Tvilling | Lucas Marott Sandram |
| Tvilling | Mathias Marott Sandram |
| Hans | Peter Steen |
| Mattias | Kristian Leth |
| Victor | Arne Siemsen |
| Sheik | Seif Abd El-Rahman |
| Abdullah | Mohamed Gamal |
| Oliver | Casper Steffensen |
| Stewardesse | Terese Damsholt |
| Rengøringsmand | Nicolaj Storm |
| Fiskehandler | Edward Betro |
| Salgsassistent i Kastrup | Christina Meyer |
|
|
|
| Type | Source | Forfatter | tíma |
|---|---|---|---|
| Artikel | |||
| Interview |
Watch the film