| Original title | Prince of Jutland |
|---|---|
| Danish title | Prinsen af Jylland |
| International titles | Royal Deceit |
| Other titles | Amled, Prinsen af Jylland |
| Leikstjórn | Gabriel Axel |
| Screenplay | Gabriel Axel, Erik Kjersgaard |
| Based on | Fortælling i Saxos Danmarkskrønike, slutningen af 3. bog. |
| Producer | Kees Kasander |
| Director of Photography | Henning Kristiansen |
| Editor | Jean-François Naudon |
| Composer | Per Nørgård |
| Production designer | Sven Wichmann |
| Casting | Jean-François Naudon |
| Appearance | Christian Bale, Gabriel Byrne, Helen Mirren, Tony Haygarth |
| Land | Frankrig, Storbritannien, Danmark, Tyskland, Holland |
| Domestic distribution | Constantin Film |
| Technical info | 2993 meter, 35 mm, 1,85:1 - Widescreen, Kodak, Dolby SR |
| Danish theatrical release | 19.08.1994 |
| Cinemas | Palads, provinsbiografer Fransk urpremiere: 23.2.1994. |
| Kommentar |
Med denne film realiserede Gabriel Axel en mangeårig plan om at genfortælle det oprindelige sagn fra Saxos Danmarkskrønike, som Shakespeares "Hamlet" bygger på. I 1967 havde Axel filmatiseret Hagbard og Signe-sagnet som "Den røde kappe". Filmen er en samproduktion mellem Les Films Ariane [FR], Woodline Films [GB], Kenneth Madsen Filmproduktion [DK], Hamburg Film Fund [DE] og Allarts [NL]. Sprog: Engelsk. Filmen blev i England kun udsendt på video. Benyttet lokalitet: Det militære øvelsesterræn i Jægerspris. |
| Find more |
Variety, Feb. 28, 1994, p. 7l. Sight & Sound febr. 1996 + læserbrev apr. 1996. |
| Danish rating | Tilladt for børn over 12 år (1960-1997) |
Companies |
|
| Production company | Films Ariane, Allarts, Kenneth Madsen Filmproduktion, Woodline, Hamburg Film Fund |
| Domestic distribution | Constantin Film |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Gabriel Axel |
| Instruktørassistent | Finn Henriksen |
| 1. instruktørassistent | Peter Bækkel |
| 2. instruktørassistent | Scott Coder |
| 2. instruktørassistent | Rikke Møller |
| Casting | Jean-François Naudon |
| Casting-assistent | Tina Bremer |
| Statistcasting | Rikke Møller |
| Statistcasting | Tine Sætter-Lassen |
| Scripter | Carole Fevre |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Gabriel Axel |
| Manus | Erik Kjersgaard |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Kees Kasander |
| Co-producer | Kenneth Madsen |
| Executive producer | Terry Glinwood |
| Executive producer | Sylvaine Sainderichin |
| Executive producer | Denis Wigman |
| Produktionskoordinator | Lene Irgens |
| Produktionsleder | Karen Bentzon |
| Produktionsassistent | Jesper Banner |
| Produktionsassistent (England) | Susie Batz |
| Produktionsassistent (Frankrig) | Josselyne Bucciali |
| Produktionsassistent (Hamborg) | Kerstin Leesch |
| Producerassistent | Karin Van Der Werff |
| Location manager | Karsten Holst |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Henning Kristiansen |
| Fotograf | Peter Gabriel Mørch |
| Kameraoperatør | Dominique Pinto |
| Grip | Stefan Rüsenberg |
| Clapper/loader | Lester Englund |
| Focus puller | Felix Storp |
| 2. focus puller | Peter Bendt Jensen |
|
|
|
Lys |
|
| Belyser | Oliver Haas |
| Belysningsassistent | Jens Bo Poulsen |
| Belyser | Helmut Prein |
| Belyser | Tom Schulthes |
| Belysningsmester | Otto Stenov |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Jean-François Naudon |
| Klippeassistent | Morgane Spacagna |
| Synkronisering | Ulrika Rang |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Per Nørgård |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesign | Sven Wichmann |
| Rekvisitør | Torben Bækmark Pedersen |
| Rekvisitørassistent | Kristoffer Bentzon |
| Rekvisitør | Thorwald Kiefel |
| Standby regi | Jacob Wirth Carlsen |
| Rekvisitørassistent | Michael Frandsen |
| Produktionsdesignassistent | Rikke Raben |
|
|
|
Kostumer |
|
| Kostumer | Giselle Tanalias |
| Kostumier | Merete Engbæk |
| Kostumier | Madeline Fontaine |
| Kostumier | Trine Frandsen |
| Kostumier | Françoise Nicolet |
| Kostumier | Else Prangsgaard |
|
|
|
Makeup |
|
| Sminkør | Jens Holstein |
| Sminkør | Petra Löber |
| Sminkør | Birthe Lyngsøe |
| Sminkør | Kim Pind Olsson |
| Sminkør | Werner Püthe |
|
|
|
Lyd |
|
| Indspilningstekniker | Sander Bos |
| Lydmix-assistent | Edward Colyer |
| Dubbing og mix | Mike Dowson |
| Lydklipper (US-version) | Dan Edelstein |
| Lydklipper | Michel Filippi |
| Foley artist | Diane Greaves |
| Foley artist | Jack Stew |
| Lydklipper | Peter Hearn |
| Lydklipper | Mathew Knights |
| Lydklipper | Nigel Heath |
| Lydklipper | Julian Slater |
| Lydklipper | Chris Wyatt |
| Lydmix-assistent | Mark Taylor |
| Boom operator | Carlo Thoss |
| Lyd | Volker Zeigermann |
| Synkronisering | Ulrika Rang |
|
|
|
Special effects |
|
| Pyrotekniker | Jesper Banner |
| SFX (Hamborg) | Herbert Blank |
| SFX (Hamborg) | Uli Lange |
| SFX (Hamborg) | Hans Meister |
| SFX (Hamborg) | Peter Wiemketz |
|
|
|
Visual effects |
|
| Colorgrader | Olivier Fontenay |
|
|
|
Stunt |
|
| Stunt performer | Dennis Christensen |
| Stunt | Dennis Lundin |
|
|
|
Andre credits |
|
| Historisk konsulent | Erik Kjersgaard |
|
|
|
Speaker |
|
| Fortæller | Oliver Fox |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Amled | Christian Bale |
| Fenge | Gabriel Byrne |
| Geruth | Helen Mirren |
| Ragnar | Tony Haygarth |
| Ribold | Steven Waddington |
| Frovin | Ewen Bremner |
| Hother | David Bateson |
| Bjørn | Freddie Jones |
| Gunvor | Saskia Wickham |
| Ethel | Kate Beckinsale |
| Aelfred | Philip Rham |
| Caedman | Brian Glover |
| Hardvendel | Tom Wilkinson |
| Sigurd | Richard Dempsey |
| Bjarke | Jess Ingerslev |
| Bodvar | Ian Burns |
| Aslak | Mark Williams |
| Torsten | Andy Serkis |
| Aethelwine | Brian Cox |
| Tove | Asta Esper Andersen |
| Aegilfu | Birgit Thøt Jensen |
| Tjenestepige #1 | Lisbeth Holt Jørgensen |
| Tjenestepige #2 | Cecilie Brask |
| Tjenestepige #3 | Trine Larsen |
| Tjenestepige #4 | Kika Mazanti Sørensen |
| Gammel mand | Henry Jessen |
|
|
|
| Type | Source | Forfatter | tíma |
|---|---|---|---|
| Senere indgået materiale |
Watch the film