Ask er gift med Anne. De har alt, hvad man kan ønske sig. Gode karrierer, dejlige børn, en lejlighed på Christianshavn, og så har de hinanden. Alt er tilsyneladende som det skal være for en moderne familie, der skal jonglere med arbejdstider, pasning af unger og ikke mindst kærligheden. Men en morgen finder Anne ud af, at Ask vil have en pause. Hvorfor? Har han en anden? Et valg der berører alle omkring dem. "Over gaden under vandet" er en film om den voksne generation af i dag. En generation, for hvem alt er muligt, og hvor kun fantasien sætter grænser for, hvad man kan ønske sig. Men alle valg har konsekvenser...
| Original titel | Over gaden under vandet |
|---|---|
| Dansk titel | Over gaden under vandet |
| Andre titler | Above the street below the water |
| Instruktør | Charlotte Sieling |
| Manuskript | Yaba Holst, Charlotte Sieling |
| Producer | Lars Bredo Rahbek, Bo Ehrhardt |
| Fotograf | Jørgen Johansson |
| Klipper | Mikkel E.G. Nielsen |
| Lyd | Mick Raaschou |
| Komponist | Thomas Hass |
| Scenograf | Lars Nielsen |
| Casting | Anja Philip |
| Medvirkende | Sidse Babett Knudsen, Nicolas Bro, Ellen Hillingsø, Anders W. Berthelsen |
| Produktionsland | Danmark |
| Produktionsselskaber | Nimbus Film |
| Finansiering | (DK) Nimbus Rights II ApS; (DK) Danish Film Institute (Molly Malene Stensgaard); (DK) DR TV; (NO) Norwegian Film Institute; (SE) Swedish Film Institute; Nordisk Film & TV Fund |
| Dansk distribution | Sandrew Metronome |
| Internationalt salg | The Match Factory GmbH / Balthasarstr. 79-81 / 50670 Köln / t +49 221 539 709-0 / f +49 221 539 709-10 / info@matchfactory.de / www.the-match-factory.com |
| Festival information | Danish Film Institute |
| Tekniske data | 2,35:1 Scope, Dolby digital stereo |
| Dansk biografpremiere | 23.10.2009 |
| Premierebiografer | Dagmar, Albertslund Biograferne, Grand, Gladsaxe Bio, Værløse Bio, BioCity (Tåstrup), Kastrup Bio, Baltoppen Bio 1-2, Gentofte Kino, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby), Metropol, Falkoner samt 41 biografer i provinsen |
| DFI-støtteform | Konsulentstøtte |
| Vurdering | Tilladt for børn over 11 år |
| Begrundelse | Se Medierådets vurdering |
Selskaber |
|
| Produktionsselskaber | Nimbus Film |
| Finansiering | (DK) Nimbus Rights II ApS; (DK) Danish Film Institute (Molly Malene Stensgaard); (DK) DR TV; (NO) Norwegian Film Institute; (SE) Swedish Film Institute; Nordisk Film & TV Fund |
| Dansk distribution | Sandrew Metronome |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Charlotte Sieling |
| Casting | Anja Philip |
| Scripter | Anne-Marie Ubbe |
| Statistkoordinator | Jens Næsland |
|
|
|
Manus |
|
| Storyboard | Simon Bang |
| Manus | Yaba Holst |
| Manus | Charlotte Sieling |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Lars Bredo Rahbek |
| Producer | Bo Ehrhardt |
| Producerassistent | Søren Green |
| Executive producer | Birgitte Hald |
| Co-producer | Aagot Skjeldal |
| Co-producer | Helena Danielsson |
| Line producer | Kristina Kornum |
| Produktionsleder | Maj-Britt Paulmann Dalsgaard |
| Indspilningsleder | Hanna Sofie Nilsson |
| Produktionskoordinator | Louise Kjær-Madsen |
| Produktionskoordinator | Sara Grandjean |
| Produktionsleder, 2. unit | Søren Frimodt-Møller |
| Producerassistent, 2. unit | Benjamin Muasya |
| Produktionsleder (postproduktion) | Charlotte Buch |
| Produktionskoordinator | Signe Baasch |
| Produktionschef | Gitte Wahl Folmann |
| Teknisk chef | Ivan Schmidt |
| Location-assistent | Thomas Kelly |
| Location-assistent | Daniel William Nielsen |
| Location manager | Rasmus Christoffersen |
| Location scout | Henrik Berthelsen |
| Location scout | Jesper Ray |
|
|
|
Foto |
|
| B-fotograf | John Frimann Rasmussen |
| Clapper/loader | Thea Slouborg Andersen |
| Video-assistent | Benjamin Muasya |
| Foto | Jørgen Johansson |
|
|
|
Stills |
|
| Stills | Erik Aavatsmark |
|
|
|
Lys |
|
| Belysningsmester | Michael Sørensen |
| Belyser | Thomas Ditzel |
| Belyser | Jacob Møller |
| Belyser | Jonathan Go-Matsushima |
| Belyser | Abdel Mouna |
| Belyser | Gabriel Stefan |
|
|
|
Klip |
|
| Klippeassistent | Theis Holm |
| Klippekoordinator | Signe Baasch |
| Klip | Mikkel E.G. Nielsen |
|
|
|
Musik |
|
| Komponist | Thomas Hass |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Scenograf | Lars Nielsen |
| Chefrekvisitør | Simone Grau Roney |
| Set rekvisitør | Thomas Abel |
|
|
|
Kostumer |
|
| Chefkostumier | Manon Rasmussen |
|
|
|
Makeup |
|
| Chefsminkør | June Pålgard |
| Sminkør | Therese Rødsand Gaarde |
| Chefsminkør, 2. unit | Charlotte Laustsen |
|
|
|
Lyd |
|
| Tonemester | Mick Raaschou |
| B-tonemester | Jonas Langkilde |
| Toneassistent | Sigrid D.P.A. Jensen |
| Tonemester, 2. unit | Kasper Munck |
| Tonemester (postproduktion) | Hans Møller |
| Dialogklipper | Asser Borgen |
| Foley-klipper | Asser Borgen |
| Foley artist | Andrea King |
|
|
|
Visual effects |
|
| Digital intermediate | Andreas Schou Andersen |
| Kolorist | Peter Diemar |
| Filtersætter | Michael Nielsen |
|
|
|
Stunt |
|
| Stunt | Stig Günther |
| Stunt | Dennis Albrethsen |
|
|
|
Andre credits |
|
| Trailer | Morten Giese |
| Dykker | Søren Bakfort |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Anne | Sidse Babett Knudsen |
| Ask | Nicolas Bro |
| Bente | Ellen Hillingsø |
| Bjørn | Anders W. Berthelsen |
| Charlotte | Ellen Nyman |
| Carl | Nils Ole Oftebro |
| Irina | Lea Maria Høyer Stensnæs |
| Fadi | Mohammed-Ali Bakier |
| Gustav | Mads Duelund |
| Dan | Casper Crump |
| Anton | Emil Poulsen Dam |
| Teaterspeaker | Charlotte Fich |
| Bedste | Rosa Katrine Frederiksen |
| Skrædder | Tina Gylling Mortensen |
| Kvinde | Susanne Hacke |
| Havnefoged | Rasmus Hammerich |
| Sekretær | Gyda Hansen |
| Dorrit | Fransisca Hidle |
| Babysitter | Tobias Johannesen |
| Asta | Anna Eline Levin |
| Søsser | Rikke Lylloff |
| Lærerinde | Ina-Miriam Rosenbaum |
| Ejendomsmægler | Per Scheel-Krüger |
| En mand | Lennart Skipper |
| Påklæderske | Elsebeth Steentoft |
| Fritidspædagog | Malin Tani |
|
|
|
Festivaler
| Festival | Festival dato |
|---|---|
| Lithuania Scanorama Film Forum | 2010-11-11 |
| Sao Paulo Int. Film Festival | 2010-10-21 |
| Warsaw International Film Festival | 2010-10-08 |
| Haugesund, Den Norske Filmfestivalen | 2010-08-18 |
| Cannes, Festival de | 2010-05-12 |
| Göteborg International Film Festival | 2010-01-29 |
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Anmeldelser og artikler
I Cinematekets bibliotek kan du finde disse anmeldelser og avisartikler om filmen:
| Type | Kilde | Author | Dato |
|---|---|---|---|
| Anmeldelse | BT | Birgitte Grue | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Berlingske Tidende | Ebbe Iversen | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Berlingske Tidende | Ebbe Iversen | 2009-10-23 |
| Artikel | Berlingske Tidende | Kristian Lindberg | 2009-10-23 |
| Artikel | Berlingske Tidende | Kristian Lindberg | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Børsen | Morten Durr | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Ekstra Bladet | Kirstine Krefeld | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Ekstra Bladet | Kirstine Krefeld | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Information | Christian Monggaard | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Kristeligt Dagblad | Henrik Uth Jensen | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Kristeligt Dagblad | Henrik Uth Jensen | 2009-10-23 |
| Anmeldelse | Metroexpress | Henrik Oestergaard | 2009-10-23 |
| Artikel | Berlingske Tidende | Ebbe Iversen | 2008-09-26 |