| Original titel | Flugten |
|---|---|
| Dansk titel | Flugten |
| International titel | The Escape |
| Instruktør | Kathrine Windfeld |
| Manuskript | Rasmus Heisterberg, Mette Heeno |
| Forlæg | Efter Olav Hergels roman 'Flygtningen' (2006). |
| Producent | Morten Kaufmann |
| Fotograf | Jonas Alarik |
| Editor | Sofia Lindgren |
| Lyd | Kristian Selin Eidnes Andersen, Christian H. Lund |
| Komponist | Jean-Paul Wall |
| Scenograf | Catharina Nyqvist Erhnrooth |
| Casting | Rie Hedegaard, Lena Paaske |
| Medvirkende | Iben Hjejle, Lars Mikkelsen, Faigh Zamani, Henrik Prip |
| Produktionsland | Danmark |
| Dansk distribution | Sandrew Metronome |
| Internationalt salg | Nimbus Film |
| Tekniske data | 3191 meter, 2,35:1 Scope, Dolby, SRD |
| Dansk biografpremiere | 09.01.2009 |
| Premierebiografer | Dagmar, Palads, Grand, BioCity (Tåstrup), Gentofte Kino, CinemaxX, Empire, Kinopalæet (Lyngby), Falkoner samt 30 biografer i provinsen |
| DFI-støtteform | Konsulentstøtte |
| Aldersgrænse | Tilladt for børn fra 15 år |
| Vurdering | Se Medierådets vurdering |
Selskaber |
|
| Produktionsselskab | Nimbus Film |
| Dansk distribution | Sandrew Metronome |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Kathrine Windfeld |
| Casting | Rie Hedegaard |
| Casting | Lena Paaske |
| 1. instruktørassistent | Hanna Nilsson |
| 2. instruktørassistent | Balder Skånström-Bo |
| Scripter | Sedsel Andersen |
| Statistcasting | Jens Næsland |
| 1. instruktørassistent (Tyrkiet) | Belkis Turan |
| 2. instruktørassistent (Tyrkiet) | Melisa Kurtay |
| Statistkoordinator | Mehmet Eminyel |
| Skuespiller-coach | Sarah Boberg |
| Skuespiller-coach | Lena Paaske |
| Skuespiller-coach | Dennis Albrethsen |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Rasmus Heisterberg |
| Manus | Mette Heeno |
| Manuskriptkonsulent | Vinca Wiedemann |
| Manuskriptkonsulent | Trine Breum |
| Oversættelse (engelsk) | Michael E.N. Larsen |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Morten Kaufmann |
| Line producer | Sadik Deveci |
| Produktionskoordinator | Lina Bach |
| Location manager | Christoffer Harding |
| Produktionsassistent | Janus Schumacher |
| Producerassistent | Sarah Amalie Næsby |
| Produktionssupervisor (postproduktion) | Charlotte Buch |
| Teknisk chef | Ivan Schmidt |
| Produktionssupervisor (postproduktion) | Mette Høst Hansen |
| Produktionsleder (Tyrkiet) | Jale Onanc |
| Produktionsleder (Tyrkiet) | Zeynep Santiroglu Sutherland |
| Produktionsassistent (Tyrkiet) | Ebru Zimba |
| Produktionsassistent (Tyrkiet) | Firat Amak |
| Produktionschef | Gitte Wahl |
| Teknisk chef | Ivan Schmidt |
| Location manager (Tyrkiet) | Mete Sen |
| Location manager (Tyrkiet) | Ibrahim Gulduren |
| Location manager (Tyrkiet) | Adnan Celikbay-Suleyman Algac |
| Location scout | Andreas Dalsgaard |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Jonas Alarik |
| B-fotograf | Søren Berthelin |
| Fotografassistent | Katrin Bjørk |
| Grip | Jimmy Leavens |
| Grip | Bo "Bowie" Craner |
| Grip-assistent | Mark Mavrinac |
| Grip-assistent | Philip Christensen |
| Video-assistent | Kristian Graven |
| Video-assistent (Tyrkiet) | Umut Hacioglu |
|
|
|
Stills |
|
| Stills | Thomas Marott |
| Stills | Jonas Alarik |
|
|
|
Lys |
|
| Belyser | Thomas Ditzel |
| Belysningsassistent | Mathias Asger Rasmussen |
| Belysningsassistent | Jacob Møller |
| Belysningsassistent | Jonathan Go-Matsushima |
| Belysningsassistent | Søren Sielemann |
| Belysningsassistent | Mikkel Bentzen |
| Belysningsassistent (Tyrkiet) | Arif Cizmeci |
| Belysningsassistent (Tyrkiet) | Ramiz Guzelyurt |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Sofia Lindgren |
| Klippeassistent | Omar Sjöwall |
| Avid-assistent | Dan Loghin |
| Avid-assistent | Peter Winther |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Jean-Paul Wall |
| Komponistassistance | Pedro Marques |
| Musik-supervisor | Markus Berkvist |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesign | Catharina Nyqvist Erhnrooth |
| Chefrekvisitør | M. Wan Sputnick |
| Set rekvisitør | Allan Scott |
| Rekvisitør | Charlotte Garnov |
| Rekvisitør | Rasmus Koch |
| Rekvisitørassistent | Liv Sandberg Poulsen |
| Chefrekvisitør (Tyrkiet) | Kerem Bahit |
| Rekvisitør (Tyrkiet) | Mehmet Ozbay |
| Rekvisitør (Tyrkiet) | Zeren Bayer |
|
|
|
Kostumer |
|
| Chefkostumier | Louize Nissen |
| Kostumeassistent | Charlotte Andersen |
| Kostumeassistent (Tyrkiet) | Ozlem Duman |
|
|
|
Makeup |
|
| Chefsminkør | Bjørg Serup |
| Hår- og makeup-designer | Bjørg Serup |
| Sminkør | Trine Cordes Berg |
| Sminkørassistent (Tyrkiet) | Ebru Kiziltan |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyddesigner | Kristian Selin Eidnes Andersen |
| Tonemester | Christian H. Lund |
| Boom operator | Kasper Munck-Hansen |
| Boom operator (afløser) | Henning Wegede |
| Toneassistent | Jacques Pedersen |
|
|
|
Special effects |
|
| SFX-koordinator | Hummer Højmark |
| SFX-tekniker | Christian Kitter |
|
|
|
Stemme |
|
| Ibrahims stemme | Nasir Seham |
| Trafikradioen | Jette Beckmann |
|
|
|
Visual effects |
|
| Grafisk design | Katja Forup |
| VFX-supervisor | Michael Holm |
| VFX | Christian Schwanenflügel |
| VFX | Tobias Bach Hansen |
| Grafisk design | Morten Skytte |
| Digital intermediate | Andreas Schou Andersen |
| Kolorist | Thomas Therchilsen |
| Filtersætter | Ejvind Bording |
|
|
|
Stunt |
|
| Stunt | Stig Günther |
| Stunt | Dennis Albrethsen |
|
|
|
Andre credits |
|
| Research | Awrang Zaib Hakimi |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Rikke Lyngvig | Iben Hjejle |
| Thomas Jargil | Lars Mikkelsen |
| Nazir Osmani | Faigh Zamani |
| Arne Hansen | Henrik Prip |
| Sara Jargil | Sonja Richter |
| Hanne Hvidtfeldt | Vibeke Hastrup |
| Jesper Bech | Søren Spanning |
| Claes Kielland | Mikael Birkkjær |
| Steffensen | Søren Sætter-Lassen |
| Ægge | Toke Græsborg |
| Ali | Rafi Bayan |
| Ibrahim | Mehrdad Zamani |
| Peder bondemand | Mads Nørby |
| Roya | Wagma Dicent |
| Læge | Sarah Boberg |
| Journalist | Dina Al-Erhayem |
| Sekretær | Gérard Bidstrup |
| Politibetjent | Jacob Ulrik Lohmann |
| Politibetjent | Anders Valentinus Dam |
| Politibetjent | Caspar Phillipson |
| Politibetjent | Morten Hemmingsen |
| Thomas' og Saras pige | Mathilde Hebsgaard Lund |
| Thomas' og Saras pige | Lara Rox-Laursen |
| DR journalist | Line Gertsen |
| DR journalist | Morten Schnell-Lauritzen |
| Deadline journalist | Kurt Strand |
| TV2 journalist | Johannes Langkilde |
| BBC journalist | Mishal Husain |
| Zalmai Hussani | Alper Kul |
| Zalmais kone | Canan Ersan |
| Zalmais barn | Sevgi Adiguzel |
| Zalmais barn | Halil Aydin |
| Zalmais chauffør | Murat Kirmuzioglu |
| Yussuf | Mehmet Eminyel |
| Fotograf | Daniel Zefier |
| Kidnapper | Mehmet Altinkaya |
| Kidnapper | Cemil Omay |
| Kidnapper | Abdulhamid Dayan |
| Kidnapper | Alaadin Algul |
| Doktor | Muhammed Cangoren |
| Kvinde i burka | Remziye Karael |
| Såret pige | Hasibe Guven |
| Grædende mor | Zehra Karael |
| Gadedreng | Cengiz Kaman |
| Gadedreng | Mehmet Kaman |
| Gadedreng | Rifat Biskin |
|
|
|
| Provider | Kilde | Forfatter | Tidspunkt |
|---|---|---|---|
| Anmeldelse | Berlingske Tidende | Ebbe Iversen | 2009-08-13 |
| Anmeldelse | BT | Susanne Johansson | 2009-02-06 |
| Anmeldelse | Politiken-Fonden | Lotte Thorsen | 2009-01-12 |
| Anmeldelse | BT | Birgitte Grue | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Berlingske Tidende | Ebbe Iversen | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Børsen | Morten Dürr | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Ekstra Bladet | Henrik Quietsch | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Information | Liselotte Michelsen | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Kristeligt Dagblad | Palle Schantz Lauridsen | 2009-01-09 |
| Artikel | Kristeligt Dagblad | Ida Knudsen | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Metroexpress | Mathilde Risvig | 2009-01-09 |
| Artikel | Metroexpress | 2009-01-09 | |
| Anmeldelse | Morgenavisen Jyllandsposten | Katrine Sommer Boysen | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Politiken-Fonden | Anders Hjort | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Politiken-Fonden | Kim Skotte | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | Weekendavisen | Nikolai M Lassen | 2009-01-09 |
| Artikel | Weekendavisen | Marianne Krogh Andersen | 2009-01-09 |
| Anmeldelse | BT | Susanne Johansson | 2006-06-14 |
| Anmeldelse | Berlingske Tidende | Jesper Eising | 2006-06-14 |
| Anmeldelse | Børsen | Ritzau | 2006-06-14 |
| Anmeldelse | Metroexpress | Ritzau | 2006-06-14 |
| Anmeldelse | Morgenavisen Jyllandsposten | 2006-06-14 | |
| Anmeldelse | Politiken-Fonden | Hans Jørgen Møller | 2006-06-14 |